谁在俄罗斯能过好日子

当前位置:首页 > 文学 > 外国诗歌 > 谁在俄罗斯能过好日子

出版社:人民文学出版社
出版日期:1998-2
ISBN:9787020022946
作者:[俄] 涅克拉索夫
页数:405页

作者简介

本文库旨在汇总世界文学创作的精华,全面反映包括我国在内的世界文学的最高成就,为读者提供世界第一流的义学精品。它以最能代表一个时代文学成就的长篇小说为骨干,同时全面地反映其他体裁如中短篇小说、诗歌、散义、戏剧、童话、寓言等各方面最优秀的成果。选收作品 的时限,外国文学部分,自古代英雄史诗至第二次世界大战结束;中国文学部分,自《诗经》至中华人民共和国成立。它是包容古今,囊括中外的珍贵的文学图书系统。
《谁在俄罗斯能过好日子》是涅克拉索夫最重要的代表作,也是他一生创作的总结。这部近万行的叙事长诗通过展现逐奴制“改革”后人民生活的广阔画面和人民的情感与探索,揭露了腐配的专制的俄罗斯,歌颂了开始觉醒的人民的俄罗斯,从而成为大转折时代的一部史诗。
以普通农民为长诗的主人公,以农民语言入诗,向民间说唱文学靠拢——这都是《谁在俄罗斯能过好日子》大明独创的革新和独具魅力的原因。自古以来,中诗,英雄史诗和叙事长诗基本上都以神与英雄为主人公。而涅克拉索却不顾一切旧传统,毫不犹豫地把最下等的农奴,农民作为诗的和历史的主人公。

书籍目录

目 次
第一部
开 篇
第一章 神父
第二章 集市
第三章 醉的夜
第四章 幸福的人们
第五章 地主
农 妇
开 篇
第一章 女儿未嫁时
第二章 歌谣
第三章 俄罗斯壮士萨威里
第四章 小皎玛
第五章 母狼
第六章 凶年
第七章 省长夫人
第八章 女人的传说
最末一个地主
第一章
第二章
第三章
全村宴
引 子
第一章 苦难时代苦难的歌
第二章 游方僧与香客
第三章 亦新亦旧
第四章 幸福时代幸福的歌

图书封面


 谁在俄罗斯能过好日子下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计2条)

  •     每一次读外国作家的诗都要感叹一次为什么我不会它的语言通过译者的工序之后总是怀疑是不是有更重要和美丽的东西已经被过滤我本该是作一个译者美丽的翻译老师让我懂得不应该用自己的拙劣破坏来自另外一个国度的美丽唯有远远躲开才能求得内心的平静与虔诚叙事诗是我的最爱从《叶普盖尼.奥涅金》开始迷上每一部经典的诗体小说优美的语言&悠长的故事适合我坐在有阳光的地上长久蛰伏如果每个国家的农民都有为他们说话的诗人替他们描述自己的苦难那么《谁在俄罗斯能过上好日子》就是所有苦难的综述读者的心脏发紧是作者替苦难申述的最初目的拳头不由地握紧出汗几乎要跳起去用锋利的刀破开每一颗恶劣的人心忘记了我不过坐在一两百年后外国的一个六楼阳台神父可以用宗教的名义搜刮失去了亲人的穷人们最后一分钱还要抱怨拿得太少招待不周在闻了死人的臭气之后地主用一纸地契砸坏每一个鲜活农奴的躯体并且还有忠实的头颅只愿地主亲手落下斧头把这视为荣幸公公鞭打媳妇因为儿子服了兵役失去丈夫的保护小儿子被没有心血的医生用手术刀和剪子认认真真的剖开了肚皮剃掉了筋骨和心肌只因悲伤的母亲忘记了给前来审判死亡原因的官老爷献上两碗温热的酒或者 布一匹地主的耕地被自由了的农奴瓜分没有开眼的自由人糟蹋着上帝赐给的荣耀果实被法律剥夺了权利的老地主为这骄傲与面子也在上演一出为了更好的瓜分的闹剧记不得俄罗斯的各大节日只觉得犹如忌日一样残忍着每一个期望与等待的俄罗斯壮士以及坚韧的 每日忏悔着的俄罗斯农妇谁在俄罗斯能过上好日子?谁在你脚踩的这片土地上能过上好日子谁找得到答案谁就应该告诉长眠地下的涅克拉索夫我帮你完成了你的未完之作——《谁在俄罗斯能过上好日子》
  •     «Кому на Руси жить хорошо»。上善。我们能够看到,只有一个真正深入人民的作家才能写出这样的诗(虽然翻译中损失了很多)。Люба说,俄罗斯文学可以归结为一个词,“土地”。确实,在涅克拉索夫的诗行和文字本身中,土地是绕不开的灵魂。但是在俄罗斯文学中,却有另一个更核心的词:“上帝”。正是依靠拥抱上帝,以及上帝所象征或者所代表的希望,在一切优秀伟大的俄罗斯文学作品中,苦难绝不作为唯一的主题而存在,而是作为对于得救的希望与期盼、对于痛苦后的狂喜的一种铺垫而存在。在涅克拉索夫,以及在优秀的俄罗斯作家的词典中,“土地”和“上帝”这看似天壤之别的两个词却紧紧地结合在一起,所以,涅克拉索夫能够一次次地在令人揪心的悲剧之后迅速地转入欢快的歌、热烈的舞、喝不完的酒,与其说这是对于苦难的习惯,毋宁说这是希望,希望!这希望的盾牌又是用来与苦难战斗的,本身又是用来超脱和逃离苦难。

精彩短评 (总计6条)

  •     所以要好好学马克思主义。
  •     ???·太早以前看的了……译者很厉害。
  •     翻译得真好
  •     一直很想读
  •     好
  •     阅读这部诗是一个了解俄罗斯文化的很好的着力点,因为许多民间传说我们在其它地方很难查资料,比如十二大盗的故事等等。就像彼得大帝的在最危难的时候得到祖先留下的宝盒一样,这些沉淀对我们的人生作用真的难以估计无法选择心情这些心情给的太肤浅了好的作品是发人深思的而不是令人发傻地感觉到一种情绪这不是什么时髦故事是历史
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024