裴多菲抒情诗60首
当前位置:首页 > 文学 > 外国诗歌 > 裴多菲抒情诗60首
出版社:山东文艺出版社
出版日期:2008-5
ISBN:9787532926831
作者:裴多菲
页数:107页
作者简介
《裴多菲抒情诗60首》由我国著名翻译家兴万生先生翻译、选编，共收入抒情诗60首。通过这本小书，使我国读者了解裴多菲诗歌作品的轮廓。匈牙利伟大的爱国诗人裴多菲的名诗《自由与爱情》在我国已家喻户晓。由于鲁迅先生早年介绍，裴多菲已是我国读者最熟悉和最爱戴的外国诗人之一。他的诗与民族传统、人民生活密切结合，与人民的斗争和命运融为一体。深厚的民族性与强烈的时代精神是他诗歌的两大特点，特别是在战场上完成的诗展示了一幅广阔的人民战争的多彩画卷，描写战士们前仆后继、坚韧不拔的战斗精神和革命品德以及追求民族解放的思想感情、意志和力量。
书籍目录
酒徒少妇呀，你美丽的少妇给伊斯特万弟弟我愿意娶你，只要肯嫁致模仿者阿姆波鲁什主人我是士兵……为祖国而醉酒我父亲的和我的职业走向自由蛊惑人心的声音必有一天……意大利间奏曲匈牙利我这匹骏马是淡黄颜色题阿·鲍的纪念册我没有权利夜来了你从窗口……当初次见到你……姑娘，当我们……秋后留茬的……我愿意是树，假如……如今我的生命……我困倦，但还没沉入梦境致约卡伊·莫尔荒漠上的冠冕怎么能把那些坏家伙烛光在灰暗中飘舞悲哀吗？是一片汪洋大海说吧，我们每一个人……固执的姑娘在遥远的蓝色的烟雾中我愿抛弃……我的歌我的心沉重，沉重我的幻想并不是……爱尔德利致泰莱克·山陀尔伯爵题科瓦奇·雅诺什夫人的纪念册小树颤抖着圣诞节自由与爱情狗的歌狼的歌囚笼中的狮子以人民的名义林中有乌儿旗帜民族之歌秋天来了，又来了把国王吊上绞架！愤怒的箭头射出去！战歌除夕欧洲平静了，又平静了爱尔德利的军队炮声响了四天作战谁在想，谁在说后记
图书封面
发布书评
精彩短评 (总计20条)
-
"我愿是一块云朵 是一面破碎的大旗 在旷野的上空 疲倦地飘来飘去 只要我的爱人 是黄昏的太阳 照射我苍白的脸 射出红色的光焰" -
Krieg&Liebe -
感觉像旧书。。。 -
“那时我们看到/血尸横卧平原/现在死神爬行之处/朵朵鲜花开放” -
我非常喜欢，推荐购买 -
“谷子成熟了，农人去收割了；亲爱的，我的爱也成熟了，谁来收割呢？” -
经典大作 -
自由与激情 -
书薄篇幅小，适合闲暇之余阅读。译者兴万生，是个老译者，值得信赖。 -
读诗是件专注又抽离的事，我很享受这种过程 -
我的爱人小鱼在哪里呢？ -
没事的时候拿出来读读挺有感觉。 -
翻译有的地方有问题 -
对诗歌我不在行，算是了解伟大诗人的生平了，革命，爱情，还有痛苦，希望，自由。 -
一直想要 终于买到了 -
战争与爱情 -
就孟京辉电影里边用过的“我愿意是树，假如你是树上的花。假如你是晨露，我愿意是花。”类似这种写姑娘的句子，我最喜欢了。第三卷歌颂自由，第四卷讲述战争。 -
裴多菲好 -
悲情、爱国、暴戾。。 -
“啊，这花园更加幸福了，
你的眼睛正向园中观看。”
最令我惊喜的一句。
看的是电子版。
对现代诗来说，这种诗该是古董了吧。却还是这种诗最直接能打动人心。