艾略特诗选
出版社:山东大学出版社
出版日期:1999年1月
ISBN:9787560719382
作者:艾略特
页数:196页
发布书评
精彩短评 (总计26条)
-
11.18-26
166 -
高考那年好基友送的二手的～爱 -
“世界就是这样告终的 世界就是这样告终的 世界就是这样告终的 不是砰的一声而是一声抽泣”“水仙的球根代替了眼珠，从眼窝里朝外凝视！”艾略特的诗意象深远变幻莫测而难以穷尽。 -
西比尔说，我想死。。。 -
这版翻译不好，看不太下去啊 -
现代西方最伟大的三个诗人之一 -
“去年你种在你花园里的尸首，它发芽了吗？今年会开花吗” -
你吗了个比不会翻译滚回去吃奶！ -
翻译的太次了！！！！！！！！！！！！ -
看不懂，我的智商果然不行TUT -
以前,我读了小艾的诗 -
我要给你看的恐惧在一把尘土里。 -
完全不懂。我肤浅 -
赵萝蕤，《荒原》的第一个汉语译者。民国体汉语很适合艾略特的保守主义兼先锋派风格。 -
我不喜欢这翻译 说实话 注解倒是很详细、 -
這翻譯嚼不下去了我要讀原版 -
伟大的碎片 -
一般 -
T.S.Elliot.. -
魏伯斯特老是想着死，
看到皮肤下面的骷髅；
地下没有呼吸的生物，
带着无唇的笑，仰身向后。 -
有点受不住翻译 -
带着一股理论气息的诗……大概是喜欢不起来了。不过还是蛮喜欢《空心人》的。 -
第一次读他的诗，荒原很震撼。 -
“耐心等待但不要思索，因为希望会变成对虚妄的希望” 好悲观的诗人 -
赵萝蕤老师译的《荒原》真的牛。 -
刚开始读诗不能读艾略特的