古希腊的神话与宗教
当前位置:首页 > 哲学宗教 > 宗教 > 古希腊的神话与宗教
出版社:生活·读书·新知三联书店
出版日期:2001-9
ISBN:9787108015570
作者:[法] 让-皮埃尔·韦尔南
页数:138页
书籍目录
导言
神话，礼仪 诸神的形象
诗人的声音
一神教观点
解密神话
诸神的世界
宙斯，父与王
必死者和不朽者
公民宗教
诸神和英雄
半神
从人到神――祭献
节日大餐
普洛米修斯的狡黠
牲畜与诸神之间
希腊神秘主义
伊流欣努秘仪
狄俄尼索斯
俄耳甫斯教，寻找失去的统一
遁世
附录
希腊思想
韦尔南与伏隆提兹、阿赫多、维达尔－纳盖谈话录
一 神话和理性
二 历史心理学和历史人类学
三 相异性
四 悲剧的意义
译后记
内容概要
让－皮埃尔・韦尔南是当今世界最卓越的希腊神话学者之一。希腊神话的意义在于它不仅是一些故事，更是包含有思想、语言形式、关于宇宙的想像、道德训诫等的宝库。在本书中，韦尔南以古希腊文化为背景和依托，向读者讲述宇宙、神和人的故事，讲述诸神的传说和英雄的史诗。韦尔南将毕生的研究成果和自己对希腊神话的理解、对希腊文化的理解乃至对人类和世界的理解都融人他的讲述中，给这些神话故事深深地打上了独特的“韦尔南”烙印。
图书封面
发布书评
精彩短评 (总计29条)
-
读得非常慢也非常细致了 但对于这一本小书仍旧似懂非懂。。。 对西方文明的思维、西方学术的研究领域所知甚少。。。 -
逛图书馆时偶然看到，颇有意思 -
虽然是小书，但对了解韦尔南研究希腊神话的大致脉络颇有好处 -
渣翻译 -
激情燃烧殆尽否？ -
好看哭了，尤其是解释普罗米修斯如何完成第一次祭祀，人与神从食物划分出必死与不朽的部分。写得太有意思了。虽然我把这本书当成了饭后甜品！读来就是爽到心里。 -
从译笔和译名来看，中译者对古希腊文化和宗教不了解 -
韦尔南的文风真是不能更爱~虽然据说批评译者并不是特别合适（你行你上论啥的TTATT）但本书的翻译实在是太奇怪了，对观韦尔南其他几本已经翻译过来的著作，这本书汉语的生涩程度简直是不可接受。当然，在希腊文部分译者处理的还是不错的~希望能够看到韦尔南全集在中国的出版吧，我觉得他是值得出全集的。 -
阅读难度呈波浪状推进。。 -
人，在神与兽之间。 -
一小本册子看了一整个下午，还像雾里看花，精神必须高度集中，也只得见高密度概念的不断叠加，比维特根斯坦还难读，估计是翻译有点问题吧，有些句子忒绕人，比如：特别是人们归功于希腊人的理性诞生在什么范围内成为某种与希腊城邦诞生相关的事件？。。。。这句起码读了有十来遍。不过希腊多神崇拜与其政治生活井然相融的魅力多少领悟到了点，毕竟社会秩序得益于每个人心中的价值和信仰，有种原始的平等和规律的美 -
书很薄，但是内容紧凑，分析也很有启发，很好看！只是不知道是编辑还是翻译的问题，有些错别字，还有的句子读不通，有点失落。。。【想看的书太多啦喵喵喵，一点都不想做作业>< -
后面的对话录真是。。。 -
书是好书，翻译太烂 -
翻译太差了。 -
多年前看过，无神印象了，就隐约记得酒神气质呵呵 -
咦？明明是本很好的书...分数低了点嘛@@ -
书很棒，编辑太疏忽，里面的“神”从“身”到“升”各种别字都占全了。 -
他最棒的书,但我不知中文翻的如何 -
校对稿子需要，找来读了读。评论里说翻译有些问题，内容姑且不论，错别字数量多得惊人！前后译名不一致也太多了！不知道新版有没有修订，毕竟新版的定价是旧版的4倍还要多…… -
读某些翻译作品时必然遇到的问题：有些句子必须读几遍，然后发现我断错了句…… -
写论文用 -
小书 -
有启发 -
一本考验RP的书，从网络到现实、从国图到首图，浪费了无数时光与体力，终于在即将闭馆的前一分钟借到......翻译真的是不怎么样啊，一句话总能让我读好几遍才能读顺，不过韦尔南的思想很受益，导师推荐的说 -
韦尔南援引考古学治古希腊，极右学者一般颇为不耻，比如刘小枫同志。不过，引入考古学、人类学的视野，不见得就一定是对古典学的败坏，同样可以为一种史学的视野。 -
韦尔南的作品 现在知道“认识你自己”究竟是什么意思了 -
亲爱的维尔南. -
能不能不要用基督教语言来翻译希腊宗教术语啊？