犹太教小辞典
出版社:上海辞书出版社
出版日期:2004-06
ISBN:9787532612413
作者:周燮藩
页数:334页
作者简介
《犹太教小辞典》一、共收犹太教词目1300条。包括犹太教总论，教派、组织、机构，人物，经籍书文及其用语，历史事项，圣经人物和词汇，教义、思潮、法律及其他，教制、教职、称谓，献祭、礼仪、节日，会堂、圣地等十大类。
二、正文按词目分类编排，一词多义的词目，用①②③④等分项叙述。释文中的*符号，表示该符号后面的词有专条解释，可供查阅。
三、关于历史纪年，1911年辛亥革命前一般用旧纪年，夹纪公元纪年；1911年及其以后一般公公元纪年。在使用公元纪年时，一般省略“公元”两字；括注内的公元纪年，一般省略“年”字。
四、译名采用通行译法，对一些译音虽有出入，但至今仍可习用者，则根据“约定俗成”的原则沿用。外国人名、地名、教派、组织、机构、经籍、会深堂、名词等词目，一般按“名从主人”的原则附注外文，希伯来文、阿拉伯文等注拉丁文对音。释文中出现未收专条的外国人名、地名、名词等，根据需要，酌注外文。
五、正文后附有犹太教《圣经》书名略黍表、犹太教上帝名讳考、犹太教大事年表等附录及词目笔画索引等，供查阅和参考。
书籍目录
出版说明
凡例
绪论
导言 什么是犹太教
分类词目表
犹太教总论
教派、组织、机构
人物
经籍书文及其用语
历史事项
圣经人物和词汇
教义、思潮、律法及其他
教制、教职、称谓
献祭、礼仪、节日
会堂、圣地等
正文
附录
犹太教《圣经》书名略称表
犹太教上帝名
犹太教大事年表
词目笔画索引
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
真的是一本不值得购买纸本的垃圾书。编撰“犹太教辞典”应该是犹太教的专家吧，应该对犹太教了如指掌吧，第173页：艾哈苏鲁斯（Ahasuerus）可叹编者竟不知道这个“Ahasuerus”就是“亚哈随鲁”，事件出现在旧约以斯帖记里。这个词，新德汉第28页弄出个“阿赫维斯”，更荒唐。倒是马恩列斯编译局的同志们博学，能够精确地译成“亚哈随鲁”。傻按：亚哈随鲁（Ahasver）1602年在莱登印刷的一本德语民间话本中记载，犹太人亚哈随鲁在耶稣去往各各他受刑的“苦路”上辱骂了耶稣，被罚永世流浪，所以又称“永世流浪的犹太人”（Ewiger Jude）。“亚哈随鲁”（Ahasver，Ahasveros，Ahasverus），意在影射《旧约•以斯帖记》里的非犹太人的王亚哈随鲁。
精彩短评 (总计5条)
-
就是可惜没有英文的附录，查询起来不是很方便。当然了，内容很全面，是必备的工具书籍！ -
可以方便地查阅犹太教的各基本知识 -
查阅和参考的好书 -
买它是为了更多了解这个多灾多难的民族！ -
还行，还不错，就是查找起来不太方便