《图说日本住居生活史》书评

住居成为文化

　　“住居，不管在哪个时代，都反映了当时的社会现象。在这个意义上，它可以说是文化的结晶。……住在住居里的人，建设住居的人，以及围绕着这些人的社会，当所有这些元素和谐统一的住居诞生时，它就成为了文化。”　　《图说日本住居生活史》的核心，正是研究从普通的衣食住行上升至文化的住居。它是不多见的只讲住居的通史作品，以不到30万字、数十张插图、区区200页讲述了日本从距今12 000年左右的旧石器时代到今天的住居生活变化。历史发展、社会趋势、城镇变化虽然都跟住居生活有着密切的关系，在这本书里只是分为“上古”“古世”“中世”“近世”和“近现代”依次进行了简要而精准地介绍，每次的篇幅不足三页。全书只是紧密地围绕着人们住在何处、洞穴直至高楼大厦是如何形成或建造出来的、人在其中如何生活这三个方面，内容结结实实，没有废笔。　　负责文字和结构的稻叶和也是建筑史专业博士出身的资深专家，负责插图的中山繁信也对日本的建筑和建筑史都有颇深的研究，还曾与光藤俊夫一起合作了《住居的水与火--厨房浴室厕所的演进史》，在从一个更细腻的角度解说日本人的居住生活状态。　　既然是“图说”，全书不失活泼，从画面上，看得到主妇打水洗衣的辛劳、大家围炉吃饭的热闹、市井买卖的红火、贵族将军的威严。画面使我回想起很多日本动画、影视剧里的场景，桔梗店老板的铺子、将军的庭院、新右卫门的家，《萤之光》里的干物女盖着报纸横躺的外廊，《龙与虎》里落语师傅的家……它们都出现在这本书里，原来是这么的典型。有了本书建立起来的较为清晰的日本居住发展时间线，才更明白这些建筑所代表的社会地位和情怀。　　其实，全书一丁点儿耍宝、戏谑的成分都没有，平面图、立面图、剖面图、透视图都比例精准、一丝不苟，屋子里的人物、摆件，也完完全全参考了对各个时代的研究资料，连小孩的穿着配饰都从历史和画面表现两个方面考虑得很周全。书后，跟做论文似的，老老实实地列出参考书目、术语解释。　　从书中，能够很清楚地了解日本人在各个时代的居住生活。他们在公元七世纪的时候，受气候和空间条件的影响，就将狭窄的居室进行了功能安排，比如，在唯一的房间进行“污”“洁”分区，分成铺素土的“土间”和铺席子草垫的“土座”：前者不脱鞋，烧火做饭；后者要脱鞋，吃饭睡觉。不久，他们也由此建立了以榻榻米为模数的空间分割，又在一个房间内，实现了多功能的叠加--白天会客、晚上睡觉。但直到明治维新，日本人在“和魂洋才”的西方文化渗透之下，才逐渐改进了他们居住的一些弊端，比如，厨房将终于摆脱了原有的跪坐式，变为站立式操作台，室内开始设立卫生间。　　近现代，日本带动了整个亚洲地区的住宅发展，率先提出了洁污分开、动静分离的住宅内部布局方式，研发出很多种类不同、满足不同形式家庭的住宅套型。直到今天，中国的很多房地产项目还是以日本的形式作为参考，20平方米以下的全功能公寓，卫生间实现洗脸盆、坐便器、淋浴分室，这些都是日本二十年甚至更早之前开发出来的。现在，同等面积之下，与中国的多数地产项目相比，日本开发商还是分割出了更多有用的房间，配有更多样化的储藏空间，采光量也更符合人体健康的需要。现代化、技术化的实现，并没对日本的住居传统产生灭顶的影响，除了进屋脱鞋外，多数住宅的房间面积还在以能容纳几张榻榻米作为尺度参照，大量住宅还留有至少一间和室，低层小住宅伸向自家庭院的外廊与落地玻璃推门的组合仍深受喜爱。这就是日本独特的住居文化潜移默化的影响。　　合上书，我觉得有些遗憾，在我国，有很多学者从历史、考古、建筑学的方向研究着居住，对于某个时代的、某个地区的、某个民族的生活起居有着各种各样的专着，却像立着某种隐形的界碑似的，没有人用浅显易懂的方式把这些内容讲给小圈子之外的人。实际上，有关住居生活的内容比起政治、经济都更贴近每个人，更容易设身处地地弄清来龙去脉。只有跟社会中的普通人产生了关联，“文化”一词才不空洞。

过于省简

住居，作者的意思应该包括住宅和生活，和两者的关系。书中中世和近世时代的住宅平面和透视的建筑实例太少了，侧重了生活场景，对建筑布局和空间的描述很难在头脑中再现住宅。生活和文化的描述很概括，很少生动的细节，而缺少细节的生活几乎可以被称为标本吧。这也是难免的，到底书的篇幅所限，不可能解决我上面认为的两个方面。但是关于住宅和生活的关系，作者还是一直没忽略，各个章节都一再描述，虽然简单了点儿，但对我而言，因为是几乎对日本住居一无所知，所以反倒是个认识的起点。书本的翻译很好，名词很恰当，文笔流畅，读起来很能感觉到原文的气息。看译者自我介绍，是位日文翻译，非建筑专业的，能翻成这样，真是值得敬佩。难道日本人的严谨精神能通过语言学习而习得么？另外，日本文章翻译常常有个句子结尾“吧”，这次遇见几处，偶然想想，很有道理：用在叙述句的结尾，即表示这是一个事实，又表示这应该是大多数人能认可的，而作者并不打算去论证它的成立，同时也就表达了作者论述的严谨。

期待中国有类似的书籍

时代更迭+住居变迁这个创意是很好，无奈本人对日本历史实在不感兴趣，也是看过就忘记，而书中有大量的历史描写，很艰难的看完，最后的印象，也就集中建筑的延续。很是期待《图说中国住居生活史》的出现，中国建筑的起源、发展，结合耳熟能详的历史，很是期待啊！

日本的住居

春节在武汉，见识一种吊锅——火盆深陷桌子正中，上方钩子凌空，待炭火烧旺，铁锅端来挂钩上，稍后浓汤翻滚，香气四溢。大伙儿围桌旁，一边享受炭火的温暖，一边吃饭聊天。《图说日本住居生活史》，讲到绳文时代的竖穴式住居，其中火塘的设置，与武汉的吊锅颇为相似——火塘位于屋内正中，人们围四周，烤火，吃饭，睡觉。竖穴式住居，日本上古时代普遍的住居形式。该住居由洞穴和屋顶两部分组成。洞穴较浅，深度至洪积层。洞边围夯实土堆，既防风雨侵袭，又作屋顶斜柱的根基。斜柱交叉搭好，用脊檩稳固，柱间排椽子，椽间绑横木，茅草芦苇自上而下覆盖，便是屋顶。掘穴而居的风行，不外乎气候、环境的恶劣，物资的匮乏。而动物凶猛的年代，竖直坑洞也是最利自保的住居形式吧。古世年代的住居，由竖穴转为平地。外观上，两者区别甚微，内中却完全不同，因为后者略去了竖穴部分，柱子直接植入地面，借助木结构技术搭建房子。庄园领主的府邸，是中世年代的典型住居。该建筑的特点，占地多，房屋成片相连。建筑形式基本为栽柱入地，并首次引入基础，即垫入长条石，防止房屋下沉。而经济的发展和生活的富裕，使该时期的人们对房屋的功能有了新的要求，开始有意识分隔房间，按实际需要规划住居模式——厨卧分离，室内陈设渐渐丰富。建筑物内设中庭，庭内建水井、厕所和晒台。近世时期，也就是江户年代，村庄经济发达，房屋形式多样，栽柱式建筑基本改为础石式地基建筑——加固地基，在础石之上安放柱子。柱子根部和顶部四周用木材加固，柱间穿横木，利用内柱和檐柱搭建粱架。可以肯定一点，在考虑住居的实用性和功能的多样性的同时，人们开始注重建筑物的安全稳定性。近现代西式建筑盛行，引入砖、铁，玻璃等建材，人们尝试钢筋混凝土结构和钢骨架结构，起居逐日现代化。总结一下日本住居的发展轨迹：1、 形式。从竖穴式住居，平地式住居，到现今的高层住居。2、 屋顶。从草葺，板葺，瓦葺，杉木皮葺到现今的钢筋混凝土屋面。3、基础。从挖坑入住到后来的栽柱入地、平地搭建，到础石式地基，再到高层建筑基础设计和选型的多样化。4、功能。从单纯的人员集中型的睡觉之处，到现今的多功能、私密化小单间。5、工具。从竖穴年代的石斧，石刀及其它一些细石器，到古世时代的尖凿，凿子，板斧，尖刨，墨斗，木槌，到中世时代后的大锯和座刨，曲尺和水准器，再到现今的机械化设备。6、工匠。中世以前，工匠以木工为中心，慢慢出现葺瓦工，桧皮工，壁工，涂装师，铁匠，铜匠等专业职务。江户时代，城市建设促使大批木匠、泥瓦匠从农村转入城市，职业渐渐正式化，建筑工程开始采用预算和投标形式。一点疑问，是人们对住居标准的改变促使了工具的改进，还是工具的发展，木匠、泥瓦匠等专业技术人员的大批产生，导致了住居条件的变化？一点感想，人类的住居自地下转为地上，而后节节攀升，果真越来越接近……上帝。一点困惑，为什么自己关心远古的住居总是多过关心未来的住居？一点安慰，未来的住居，究竟是浮在半空还是搭建在火星上，还是……让科学家们去关心和研究吧。

中国什么时候能有类似的书？

中国什么时候能有类似的书？《图说日本居住生活史》我是一个非常喜欢图的书虫，很多时候都是冲着书里面精美的插图才买下这本书的。这本书就是，在网络中看到介绍，看到几张图片，就迫不及待的下订单。虽然我知道插图特别漂亮的书中，有很大一部分你对内容都不要抱有太多的期待，但是仅仅看那插图，你就有一种一定要买的冲动。刚一打开我书我就被里面的插图震撼了。真漂亮啊，那么精美的插图，那么漂亮的设计，从远古一直到现代，日本各种各样的房子都呈现在眼前。书做得真漂亮。两位作者一个三八年出生，一个四二年出生，到现在都已经七十多岁了，和我妈妈的年龄差不多。可以想象日本人做事的认真和执着，一生做好一件事。我有一本日本的昭和年间地图册，大连和韩国还是日本的领土呢，里面印刷非常精美，到现在我都没看到过中国有能够达到那个水平的地图册，这就是日本人做事的用心吧。和书中的文字相比，更喜欢的是书中的插图，插图是钢笔线描，画得很细腻，而且最有特色的是，每个时期都有一个全景图，然后又把这个全景图缩小，完全相同的两个图，却给人以不同的感觉。插图里面画人物并不是很漂亮，但是画建筑却很准确，是那种挺标准的建筑绘图，线条的粗细都很讲究。让人看着就很舒服。图更直观，更清晰，让人一目了然。由开始的山洞，眼看着房子一点一点的变化，除了房子，还有各种建房子用的工具，还有全景的俯视图，看着一个村落一点一点建筑起来。光是圆形的茅草房，就又详细的分成很多种，开始就一个尖顶后来架起来了，脱离了地面，里面日常生活的用具也越来越多，越来越复杂，再后来有了国家，有了城市，有了都城，有了宫殿，里面的结构，平面图都很详细。建筑的种类越往后就越多，有平民的房子，有宫殿，也有各种有钱人的房子。房子的使用功能也越来越多。整本书按照日本的历史，以人们居住的房子为线索，给串联起来，感觉特别清晰。如果中国也有这么一本书，那么那些导演拍电视电影的时候，就会省了很多事。