我的父亲·我的总统

作者简介

《我的父亲·我的总统》讲述了乔治·布什是美国历届总统中非常独特的一位，他在里根任总统期间担任了八年的副总统职务，并于1988年赢得竞选，成为美国第41任总统。他在七十年代任美国驻中国联络处主任期间，经常和夫人芭芭拉骑着自行车穿行于北京的大街小巷，既健身，又能直接了解中国社会，接触普通百姓，被传为佳话，有人把布什称为“骑自行车的大使”。里根、克林顿都曾盛赞乔治·布什在任职期间取得的成就。可是，乔治·布什又是一位极其谦逊、反对张扬的人。尽管他是二十世纪，特别是近四十年来国际政治历史风云变幻的重要见证人、参与者，但是他明确表示他自己不会去写自传。为了让一些珍贵的“历史原始初稿”得以整理、保留，他委托他女儿写下了这部引人入胜的传记《我的父亲，我的总统》。

书籍目录

第一章  三岁看到老第二章  战时婚礼第三章  年轻人，到西部去第四章  毅然从政第五章  贝克尔和本特森第六章  埃洛伊丝在沃尔多夫第七章  泰坦尼克号锅炉房第八章  反差强烈的国家第九章  在兰利度过的一年第十章  民意测验中的一个星号第十一章  喜讯突降第十二章  副总统生第十三章  低姿态大师第十四章  尖兵第十五章  援手时代第十六章  润滑制动器第十七章  正确的事第十八章  荣誉感第十九章  几乎是奇迹第二十章  陡降第二十一章  山顶和山谷第二十二章  终极自由第二十三章  跳马行动第二十四章  家族的延续性第二十五章  晴朗且能见度极好

前言

序言芭芭拉·布什多萝请我为《我的父亲，我的总统》一书写序，我感到非常高兴和无比荣幸。这是一本非常重要的书。她在书中讲述了她父亲的故事——那也是一个关于我们的故事，一个充满欢笑和泪水、生与死、朋友和家人的故事。这是一个充满爱的故事，由这个世界上一个最善良最正派之人的女儿撰写而成。这个人恰巧还担任过美国第四十一任总统。他就是我的丈夫，乔治·H.W.布什。多萝·布什·科克在美国鲜为人知。很少有人知道我和乔治还有个女儿。大家经常会听到很多有关我们家男人的事情，却不太听说我们家女人的事情。虽然乔治的父亲普雷斯科特·布什在很多方面无疑是他的楷模，但是乔治人生中一些最重大的影响却源于我们家的女人——他的母亲、他的妻子、他的女儿、他的儿媳以及他的孙女们。更不用说，还有多年来与他共事的所有那些才华出众的女人们。乔治·布什请多萝写这本书是有原因的。我感到激动的是，现在人们将可以透过一个优秀女人的眼睛去了解乔治·布什。尽管有人说我是自从阿比盖尔·亚当斯以来丈夫和儿子都是总统的第一个女人，但多萝却是我们国家历史上亲眼看见她的父亲和哥哥成为总统的唯一女人。(阿比盖尔·亚当斯的两个女儿阿比盖尔和苏珊娜，都没有活到看见她们的哥哥当上总统的那一天。)在美国历史上，只有一个女人能够写成《我的父亲，我的总统》，这个女人就是多萝。多萝以第一人称描写了她父亲的人生，从第二次世界大战、冷战到沙漠风暴、卡特里娜飓风，纵横涵盖了20世纪下半叶和21世纪初期的所有重大事件。你将看到的乔治·布什不仅是一个资深政治家和外交官，而且也是一个生意人、探险家、运动员以及我所认识的最风趣的人。最重要的是，你会看见他身为父亲和祖父，始终在努力工作，勤勉养家，尽管受到新闻媒体的密切关注，各种事件层出不穷。20世纪50年代，多萝来到了我们的生活中。那时，我和乔治住在得克萨斯，已经有了四个漂亮而野性的儿子；虽然我们也会满怀喜悦地迎接第五个儿子，但是，打心眼里却盼望着再生一个女儿。我们的第二个孩子罗宾于1953年死于白血病。罗宾以我母亲保莉娜·罗宾逊·皮尔斯的名字命名。就在罗宾出生之前的几个星期，我母亲在一次可怕的车祸中丧生，同时我父亲也差点送命。那是我们生活中悲痛欲绝的时刻。即便是在悲痛的时候，我们依然知道，我们希望家里再有一个女孩。乔治尤其如此。1959年夏天，夏洛特-皮尔斯姨妈来休斯敦帮着照顾几个小子，我住进纪念医院生了一个漂亮健康的小女孩。我们沿用乔治慈母的名字给她取名为多萝西·沃克·布什。多萝西这个名字的意思是“来自上帝的礼物”，多萝的出生是——现在依然是——“来自上帝的礼物”。我姨妈夏洛特走进产房告诉我说，当护士在婴儿护理室的窗户旁举起多萝时，乔治把头贴在窗玻璃上，眼泪流下他的脸颊。我知道有句俗话——儿子应该与爸爸亲近……女儿则与妈妈贴心。那种说法也许很有道理，但是，我想到我们的六个儿女以他们各自的方式给我们带来的喜悦时，我的心里充满了爱。每一位父亲都应该有一个像我们那样的女儿——可爱、体贴、敏感，我还要补充一点，风趣。1979年，当乔治第一次竞选总统时，多萝正在上大学。她打算帮助父亲竞选，于是她自愿休学离校，去竞选办公室工作。乔治告诉她，她不能自以为是总统候选人的女儿，就可以无所事事地坐在办公室里。使我们深感吃惊的是，多萝离开了波士顿学院(选举结束后她又返校)，却选修了一门为期九个月的秘书课程，其中有一段时间正值酷暑。她说自己将会真心实意地为父亲工作。她的爱心对于我们来说意味深长。我记得在那个炎热的夏天，她始终穿着长袜、裙子、整洁的上衣，而我却有很多时间住在凉爽宜人的缅因州。我知道她信守诺言，工作得很努力。直到今天，她依然愿意为她父亲做任何事情，包括写这本书。多萝与她父亲之间的关系非常特别，我希望多萝和母亲的关系也是如此。我珍爱和宝贝我们的几个儿子，但他们始终不如多萝那般善解人意。我们家里没有一个人会像多萝那样观察世事——温婉平和，容易动情，而且能够发现其中的幽默。她的几个哥哥不仅仅是希望能够有她在身边，而且他们的生活里少不了她。多萝开始启动这个项目时，向我们借用圣诞卡名单，给名单上的每个人都写了信，请大家提供关于乔治的故事。从此，雪球越滚越大，回信恰如飞雪漫天；成千上百的人以各种方式回了信——平邮、电子邮件、黑莓短信、电话，什么方式都有。很多故事滑稽可笑，令人捧腹，有的故事则辛酸苦涩，读来不禁喉头哽咽。有几封回信准确地回忆了每一个细节，也有的故事随着时间的流逝世而模糊不清。人们不断向多萝讲述她以前从未听过的故事，往往是些乔治多年来做过的却无人知晓的懿行善举。甚至在出现危机的时候，乔治都始终能抽出时间进行个人交往——事情无论大小。这对别人的生活产生了重大影响。这些故事证明了乔治对他的朋友和家人的挚爱。在《我的父亲，我的总统》一书中，忠诚这个主题贯穿始终。多萝向我们展示了她父亲对伴随他成长的原则的忠诚；对在太平盛世和危难岁月中支持他的那些朋友的忠诚；他始终真心想做正确的事情，从不计较个人代价；还有他对我们家庭成员的忠诚——不仅仅对我们的儿女，他对所有的孙儿孙女、姑妈姨婆、叔伯舅公、侄子外甥都非常好。忠诚是从榜样中学来的品德，是爱激发出来的品德。忠诚不是教成的；忠诚是自然天成的秉性。我的父亲曾经告诉我，实际上，世上只有三件重要的东西你可以传给孩子：可以提供的最好教育，一个好榜样，全部的爱。那是非常明智的忠告。我们竭力去做这三件事情。在这方面，乔治做得比我好，这也许是因为他是我所认识的最最忠诚、最富同情心的人。从他的榜样中，我们的儿女学会了忠诚，多萝具有与乔治同样美好的忠诚天性。我们的每一个儿女都能彼此分享成功的喜悦——同时能分担痛苦的忧伤。他们互相照顾，为彼此的成就而感到骄傲。和所有的家庭一样，我们家的生活——在私人生活和公共生活方面——饱经沧桑，载沉载浮。我们全都犯过一些错误，我们家没有一个人是完美无缺的。虽然政治听起来魅力无穷，但是我们一路走来却输了很多场竞选运动，目睹了很多令人痛心的场面。我们经历过的一些艰难时期也许会迫使我们分离。重要的一点是，我们团结一致，我们为此而心存感激。政治舞台上的生活无疑使我平添了几道皱纹和丝丝华发。有一次竟让我在全国整形外科医生大会上充当主要发言人。我担心他们会拥上讲台，因为他们渴望帮我一把。我多次收到来信向我推荐新发型，教我怎样给头发染色以及改善着装风格。我如果按照收到的每一条时装“小贴示”都花上一笔钱的话，我会成为一个百万富婆！然而我的人生哲学是，皱纹代表欢笑，白发嘛，是灵感，因为儿女赠给我的名字叫“银狐”。我懂得做人的唯一方式是不失自我。我懂得当好母亲的唯一方法是我身为人母六十年的经历。我并不希望被人记住我有几个孩子当选公职，或者生意如何兴隆，或者为慈善事业筹集多少资金。作为一个母亲，我看待成功的标准是我有几个孩子是善良、诚实、正派的人，他们能够努力工作，服务他人。那就是我所知道的衡量人生成功的唯一标准。我和乔治感到非常自豪的是，我们的所有孩子依然都想回家。这是我们最伟大的成就，也是天下任何父母最伟大的成就。我希望你们从这本书里得到的三点收获是懂得了家庭、爱和忠诚的重要性，因为那就是乔治·布什的本质。

内容概要

作者：(美国)多萝·布什·科克(Doro Bush Koch) 译者：侯萍 宋文伟 宋苏晨

媒体关注与评论

我走进夜色里，这时，吉米喊住我。他说：“彼得，好好跟着乔治干。有一天他会当上总统的。”　　　——彼得·鲁塞尔1992年我饱受煎熬，因为我太喜欢你父亲了；但是，我们在国内政策上存在着许多分歧，而在外交政策上几乎没有分歧。在某种意义上，从个人的角度来说，那次总统竞选对我来说非常困难，因为我太喜欢他了。　　　——比尔·克林顿我有幸与乔治·布什共事。我认识了一个智者，一个富有同情心的人，一个不需要督促就能做出正确事情的人，一个在最困难的时候面对最棘手的决定时永不退缩的人。

章节摘录

插图：

图书封面

---

 我的父亲·我的总统下载 精选章节试读 更多精彩书评

---