鼠疫.局外人-世界文学名著典藏-全译插图本

当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 鼠疫.局外人-世界文学名著典藏-全译插图本

出版社:长江文艺出版社
出版日期:2012-6
ISBN:9787535456984
作者:阿尔贝·加缪
页数:276页

作者简介

《鼠疫局外人(全译插图本)(精)》由阿尔贝·加缪所著,《鼠疫局外人(全译插图本)(精)》收录了《鼠疫》和《局外人》两部作品。世界是荒谬的,现实本身是不可认识的,人的存在缺乏理性,人生孤独,活着没有意义。《局外人》的主人公莫尔索和《鼠疫》中的主人公里厄医生面对着同样荒谬的世界时,态度完全不同:《局外人》的莫尔索冷淡漠然,麻木不仁,连对母亲的逝世以至自身的死亡都抱着局外人的态度;《鼠疫》中的里厄医生在力搏那不知从何而来的瘟疫时,虽然有时感到孤单绝望,但他清晰地认识到自己的责任就是跟那吞噬千万无辜者的毒菌作斗争,而且在艰苦的搏斗中,他看到爱情、友谊和母爱给人生带来幸福。里厄医生不是孤军作战,他最后认识到只有通过一些道德高尚、富于自我牺牲精神的人共同努力,才能反抗肆无忌惮的瘟神,人类社会才有一线希望。

书籍目录

鼠疫
 第1章
 第2章
 第3章
 第4章
 第5章
局外人
 第一部
 第一部

编辑推荐

  《世界文学名著典藏:鼠疫·局外人》收录了法国现代著名存在主义文学家加缪的两部作品:《鼠疫》与《局外人》。这两部作品同是加缪最重要的代表作,均被列为现代世界文学名著。《局外人》写的是人在荒缪的世界中孤立无援,身不由已;《鼠疫》写的是面临同样的荒唐的生存时,却有着截然不同的态度,而是在艰苦搏斗中感受着人生的幸福。

章节摘录

  下面描述的极不寻常的故事发生在二十世纪四十年代的奥兰。在常人看来,这种事不该发生在这座城市。因为初看奥兰,外表平淡无奇,只不过是法属阿尔及利亚一个普通港口城市而已。  应当承认,城市本身很丑陋。气氛温和,令人陶醉。只有花费时间才能找出这座城市与世界上其他许多商业中心的不同之处。譬如,怎样构想出这样一幅城市的图画,没有鸽子,也没有树木和花园,从来听不到小鸟的振翅声和树叶的婆娑声?简言之,这是一个毫无生机的地方。只有观察天空才能辨别出季节;只有气氛感受,以及小贩从郊外带来的一篮篮鲜花,才能告诉人们春天来临,那是一种集市叫卖的春天。夏天,太阳烘焙干燥的房屋,墙壁布满了灰尘,人们别无选择,只能拉下百叶窗,避开户外的高温。而在秋天,大雨倾盆、满地泥浆。只有到了冬天,气候才真正舒适。  也许要了解一座城市,最简单的方式就是弄清市民是如何工作、如何恋爱,又如何死去。或许是受气候的影响,在我们的城市中,人们以相同的路线上班、同样的热情谈情说爱,却都漫不经心地走完一生。事实上,人们已疲惫不堪,继而将精力花在培养兴趣爱好上。那里的居民辛勤工作,目的只为致富。他们对做生意很感兴趣,把经商看得很重要。当然,他们也有一般的生活乐趣,如调情,洗海水浴和看电影。然而,他们很明智地将这些消遣方式保留到星期六下午和星期天,利用一周内剩余的几天尽可能多赚点钱。下午下班后,他们按时到咖啡馆里喝喝咖啡,在同一条林荫大道上散散步,或者就在自家阳台上吹吹风。年轻人追求短暂而热烈的激情;而年纪稍大的男性所迷恋的,不外乎上球馆打保龄球、参加宴会和社交,或者去俱乐部狂赌。  无疑,这样的生活方式在我们的城市不算独特,和我们当代人过的生活大致一样。人们从早到晚工作,然后继续在赌牌,喝咖啡以及闲扯中挥霍剩余的时间,这在现今的社会是再正常不过的事了。然而,仍有一些城镇和乡村的居民时不时会思考一些不同的生活方式。一般来说,他们的生活并不会因此有所改变,但是能有这样的想法,也很不错。可是,奥兰是座非常现代化的城市,换言之,人们似乎不会考虑其他的生活内容。因此,没有必要详述这里的人们的恋爱方式。男人和女人之间不是短暂地放纵激情,就是安定下来过着平静的夫妻生活。这两种状态并不特殊,而且很少有情况游离于这两个极端之间。在奥兰,和别处一样,人们由于缺少时间思考,相爱的时候就会处于不自觉的状态。  这座城市比较特别的地方,在于垂死的人遇到的困难。“困难”这词也许并不好,“难熬”更恰当些。生病常常令人不快,在一些城镇,如果你生病了,人们会向你伸出援助之手,可以说,这种情况下,你还能勉强过得去。一个病人需要关心,希望能有所依靠,这是很自然的。但在奥兰,为了适应极端暴烈的天气、大量的生意、压抑乏味的环境、突如其来的黄昏以及娱乐享受,人们需要良好的健康状况。一个病人会感到孤独困窘,更不要说是垂死的人了。想想看,全城的人坐在咖啡馆里,或在电话里忙着谈论装运、提单、贴现,而一个垂死的病人在冒着咝咝热气的重重围墙的包围中,这该是何等境遇?即便在现代社会中,在如此干燥的地方,死神临近时会让人遭受怎样的煎熬啊。  ……

图书封面


 鼠疫.局外人-世界文学名著典藏-全译插图本下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计1条)

  •     准确地说,看完加缪的《鼠疫》和《局外人》是前天晚上深夜的事情,但是无从写起,可写之事太多,情感无从表达,所以我只在这里谈《局外人》,而让我想拍成电影的《鼠疫》,有空也许我会写长篇书评。首先我要提醒大家绝对不要买长江文艺出版社: 世界文学名著典藏:全译插图本这个版本的《鼠疫.局外人》,错别字连篇,翻译模棱两可,超级差劲。《局外人》的故事非常简单,主人公默尔索就是个彻彻底底的局外人,事不关己高高挂起,不会表达情感,总是显得冷漠迟钝,他不记得母亲的年龄,在为死去的母亲守夜时抽烟喝牛奶,还在葬礼第二天就勾引了个女人。最终这样一个人无意杀了个阿拉伯人,因为他对母亲的冷漠而让法官厌恶,判重了刑被送上断头台。加缪塑造默尔索时,是带着赞扬的。他在某版的序言里夸赞默尔索“不耍花招,因而成了所处社会的局外人”,“他拒绝说谎,拒绝矫饰自己的感情,于是社会就感受到了威胁”,“他是穷人,是坦诚的人,喜爱光明正大”,“一个无任何英雄行为而自愿为真理而死的人”。的确,他时时刻刻身处局外,对凡事都有着客观的清醒的理解,他敢于为了满足生理的、一个人最基本的欲望而行动,他看破了这个社会的荒谬,厌倦了相爱的人之间明明互相热爱却还要拳脚相向的猜忌,用蒋勋的话说,他是一个革命的,孤独的人。他意识到自己是异化的存在,他在反抗,他无所顾忌地宣告自己的存在,最终,他却成了自己命运的局外人,明明是自己杀的人,却只有听别人唇枪舌战对自己指指点点的分。是的,这个社会是荒谬的。面对一桩可以说简单的谋杀案,人们却没有依照所谓的绝对至上的法律去裁量被害人,而是依照心中的道德准则伦理纲常给这个对母亲很冷淡的年轻人盖上了“无可救药的冷漠杀手”的定论。伦理逾越了法理,年轻人本人就坐在法庭上,荒谬的是,大家只听从检察官的怒斥和年轻律师的辩词,局外人最终也只能在暴虐下瑟瑟发抖,成了法理的局外人。可是这一切真的只能说是伦理逾越了法理吗?遗憾的是,当我在读书时,我也一样为默尔索的表现胆寒。在中华传统文化的家国情怀熏陶下,我很难去同情这样一个连对待母亲都客观到了极点的人。这才是让人无力之处,明明知道这一切毫无公平正义可言,可是自己却在心底深处站在那荒谬可笑的裁决者一方。又有多少人敢说,在不公正的审判开始前,没有厌恶过默尔索,没有对他的行为表示吃惊呢。读局外人,可以深深感受到加缪的荒诞哲学,感受到一种无意义的悲怆。然而尽管故事以一个所谓的悲剧收尾,尽管无意义很悲怆,但不必寂寥。“知其不可而为之”,这才是加缪在鼓吹的态度。就像默尔索,哪怕看清楚了他会在行刑时遭到社会上铺天盖地的“仇恨声”,他依旧以那不曾改变的客观与冷静热爱着这个荒诞的世界。全书的情节描写画面感极强,各个人物的性格和动作行为的塑造都非常有加缪强烈的艺术气息和冲突张力,要我说,这是适合拍成电影的描写,这是天才的剧本。

精彩短评 (总计26条)

  •     喜欢局外人,感受到说你母亲死了就该哭的昏天黑地的,太平淡你就是不正常…
  •     ~~鼠疫~~一直都在。
  •     《鼠疫》中印象最深刻的就是律师和儿子那段。至于《局外人》,他只是按照自己的方式活着
  •     如果人生只是懂得一些东西,记住一些东西,却得不到所希望的一些东西。在这场战争中,如果这就是所谓的赢得的东西,那么生活真是煎熬啊。
  •     难过
  •     鼠疫就讲sars嘛 有点看不下去 没怎么经历 而且我感觉这版本翻译不怎么好
  •     垃圾翻译,浪费我生命 http://xw.qq.com/cul/20160409007717
  •     买的鼠疫和局外人的合订本。不愧是世杰名著,加缪对环境、细节的描写让人生临其境,很高兴有自己的小天地,可以安安静静的看书,慢慢的感受。可惜和每星期看一本书的理想状态很遥远,这书我看了一个多月才搞定。
  •     “他的口吻像一个病人,厌倦人世,但热爱同胞,绝不与非正义有瓜葛,也绝不妥协。”
  •     这是我看过的国外小说中,最不闹心的小说。娓娓道来,几条线路条理清晰
  •     只读了《局外人》。
  •     局外人。
  •     完全不在状态的读完了鼠疫,200页的书仿佛耗尽了作者所有对于生死的感悟。亲情,爱情,友情在死亡面前全都变了味儿,有些浓烈有些淡薄。如果有机会一起面对生死,不知你是否面对的还是现在的我。如果鼠疫呈现了一个社会,而局外人则是一个个体,一个迷茫的人在绝望时才找到希望。但愿死去的人都能重生。
  •     相见恨晚。加缪一直在阐述良心。
  •     存在主义代表作之一,这才放假多久我就忘了教科书的详细说法了!
  •     鼠疫翻译挺差,生涩,读来似乎距离很远而本来是想体会鼠疫笼罩下的世界。但是这种距离感在局外人里却刚刚好。
  •     存在主义 难怪有人说陀思妥耶夫斯基是存在主义者
  •     在跟鼠疫的这场战争中,人类所能赢得的只能是知识和回忆
  •     阅读基本流畅,翻译错误还是有的。
  •     翻译有错别字
  •     比我去年看《局外人》时有了更大的心灵冲击。一种无奈,一种死寄的感觉贯穿全身,脑中不断浮现片段,只是我能隐约感到在这种压迫的虚无之中,仍有一丝生活的希望以及热情悄然蔓延,那是什么?我觉得是奋斗,斗争的坚韧之心!
  •     模仿用。看得出刀锋。
  •     现代主义——存在主义
  •     印象最深的是鼠疫第二节开头的一部分,面对鼠疫造成的流放,人们抱有对过去的后悔,对现在未来的绝望,意志、忍耐力、激情都瓦解了。文章略显拖沓含混,总觉得朦朦胧胧,但是却触不到底。想来那些情感的转变,可能是自己经历得太少,无法完全理解。 局外人:不会给自己带上大家希望看到的面具,就这样讲自己内心里的声音说出来。 好作品还是要多读,感觉有很多作者想要表达的东西只是摸到了边缘。
  •     存在主义
  •     以局外人的身份看待母亲的死 邻居丢了狗 朋友报复女友 甚至连自己的死亡到最后也只能以局外人的身份来看待 这个世界本来就是奇形怪状的 我们都喜欢用自己的角度去看待别人 却从来都不喜欢用别人的角度去看待他们自己
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024