复活

作者简介

《世界文学名著典藏:复活(全译插图本)》系托尔斯泰的代表作，问世以来备受世界各国读者喜爱。农家姑娘玛丝洛娃遭到前来度假的贵族少爷诱奸、遗弃后，沦为妓女。后来，又被诬陷为杀人犯。少爷在法庭上与她不期相遇，内心卷起狂澜，从而引出一个曲折感人的故事。离开了社会环境的影响，而以“人性”和“兽性”的矛盾来解释人的堕落、忏悔以及精神“复活”等问题，是不能令人信服的。然而《复活》依然是一部辉煌的巨作，它以深刻的描写而震撼着人们的心灵，空前的成就使它登上了十九世纪俄国批判现实主义文学的高峰，并成为不朽的世界名著。

编辑推荐

《世界文学名著典藏:复活(全译插图本)》是由长江文艺出版社出版的。

内容概要

作者：（俄国）列夫·托尔斯泰 译者：林森

章节摘录

版权页：插图：此后卡秋莎跑去住到城里的姨妈家。她的姨父是个装订工，原先生活很宽裕，但是后来失去了所有的客户，便开始酗酒，把所有他能弄到手的东西都变卖花在了酒馆里。姨妈开了一家小洗衣店，赖以养活她自己和孩子，还有她那个不争气的丈夫。她让卡秋莎到她的洗衣店里来帮着洗衣服。但看到她姨妈洗衣店里的女工们生活那么悲惨、辛苦，卡秋莎犹豫起来，最后还是去一家荐头行登了记。荐头行帮她找到一份差事，到一位带着两个在公立日校读书的男孩的太太家里当女仆。卡秋莎刚进去才一星期，那个个子高大留着小胡子的大儿子就丢开学业，缠着她不放，让她不得安宁。他的母亲却把一切都归咎于卡秋莎，把她解雇了。在多次尝试找新工作却都无功而返之后，卡秋莎再次来到荐头行，在那里无意中遇到了一位太太。这位太太肥肥的光胳膊上戴着手镯、几乎每根手指上都戴着戒指。得知卡秋莎急于要找一份工作，她便给了她她的地址，并邀请她到她家去。卡秋莎去了。这位太太亲切地招待她，请她吃蛋糕和甜酒，接着写了张便条要一个仆人去送给某人。傍晚，一个留着花白长发、白色胡须的高个子男人走进屋里，立马就挨着卡秋莎坐下，笑嘻嘻地用一双闪闪发光的眼睛盯着她看，接着便开始和她说笑。女主人把他叫进隔壁一个房间，卡秋莎听到她说：“刚从乡下来的，新鲜得很哦！”然后女主人把玛丝洛娃叫到一边，告诉她这个男人是个作家，钱多得要命，只要她能让他喜欢上她，他可是什么都愿意给她的。他果然喜欢上了她，给了她二十五卢布，并许诺常常同她相会。二十五卢布很快就花光了，一部分她作为食宿费付给了姨妈，剩下的买了帽子和丝带以及诸如此类的东西。过了几天，作家又请她去。她去了。他又给了她二十五卢布，并提供给她一个独门独户的住处。在作家为她租下的住处隔壁，住着一个快乐的年轻小商人，卡秋莎很快就爱上了他。她把这事告诉了作家，然后搬进了一个她自己租的更小的独户寓所里去住。那个答应过和她结婚的小商人，后来却对她不辞而别．跑到尼兹尼去做生意了，这显然是把她抛弃了。这样，玛丝洛娃又成了孤零零一个人。她本想一个人继续住在那个寓所里，可是警察却告诉她，如果她想要如此，必须要领到黄色(妓女)执照，并接受医生检查。于是她又回到姨妈家。看到她穿戴着上好的衣服、帽子和披风，姨妈不再要她去洗衣服，在她看来，她侄女现在的身价高了。而对卡秋莎来说，她也从来没有考虑过是否要做一个洗衣工的问题。她充满怜悯地瞧着那些骨瘦如柴、筋疲力尽的洗衣工，她们中有些已经得了肺病。她们站在极热的前屋里用干瘦的胳膊洗熨衣服，那里常年都充满了肥皂蒸汽，而且漏着风。她一想到她也可能和她们有一样的命运，心里便感到恐惧。就在这时，在卡秋莎陷入极度窘境又没有任何“保护者”挺身而出的时候，一个老鸨找到了她。

图书封面

---

 复活下载 更多精彩书评

---