红字-世界文学名著典藏

当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 红字-世界文学名著典藏

出版社:长江文艺出版社
出版日期:2006-06-01
ISBN:9787535432827
作者:霍桑
页数:171页

作者简介

小说描写女主人公海丝特·白兰跟丈夫从英国移居当时尚属英殖民地的美国波士顿。中途丈夫被印第安人俘虏。海丝特只身到美后,迫于生活,被一青年牧师诱骗怀孕。此事,被当地虚伪的清教徒社会视为大逆不道。当局把海丝特抓起来投入监狱,游街示众,还要终生佩带象征耻辱的红色的A字(Adultery:通奸女犯)和站在示众台上受审。州长亲自主持了对海丝特的审讯,她所属教区的牧师丁梅斯代尔——一个被公众视为最高道德典范的诱骗海丝特的奸夫,也假惺惺地劝说她招出奸夫的姓名。但海丝特宁愿一人受辱,誓死也不招供。在远离社会,远离人群,受尽屈辱的处境中,海丝特孤苦顽强地生活着,全仗刺绣为生。她生活中的惟一支柱是抚养掌上明珠般的女儿珠儿。海丝特这种忍辱负重、代人受过和不屈不挠的精神,使丁梅斯代尔大为感动,也大受刺激,不久他便心力交瘁地病倒了。而获释归来,一直在暗中侦察底细的海丝特的丈夫罗杰·奇林渥斯医生,在给丁梅斯代尔治病中,已基本了解到了真情,并欲置丁梅斯代尔于死地。为了逃脱,海丝特跟丁梅斯代尔议定在新市长就职那天,带上孩于一同乘船到“看不到白人足迹”的地方去。但此事也被奇林渥斯 识破,逃脱不成。于是,丁梅斯代尔在新市长就职那天,携海丝特和珠儿走上示众台,当丛宣布了自己诱骗海丝特的事实,并死 在海丝特怀抱中。海丝特也从此得到了解放,带着珠儿远走他方。若干年后,珠儿长大成人,安了家立了业,而海丝特却一人 再回到波士顿,仍带着那个红色的A字,用自己的“崇高的道德和助人精神”,把耻辱的红字变成了道德与光荣的象征,直到老死。

书籍目录

第一章  狱门第二章  市场第三章  认出第四章  故人重逢第五章  海丝黛做针线第六章  珀尔第七章  总督家的大厅第八章  精灵孩与牧师第九章  医生第十章  医生与病人第十一章  心灵深处第十二章  牧师的不眠之夜第十三章  海丝黛的另一面第十四章  海丝黛与医生第十五章  海丝黛与珀尔第十六章  林间漫步第十七章  教区牧师和教民第十八章  阳光灿烂第十九章  溪边的孩子第二十章  迷惘中的牧师第二十一章  新英格兰的节日第二十二章  游行第二十三章  红字的显露第二十四章  尾声

编辑推荐

《世界文学名著典藏•全译本:红字》是19世纪美国浪漫主义作家霍桑的长篇小说。小说以两百多年前的殖民地时代的美洲为题材,但揭露的却是19世纪资本主义发展时代美国社会法典的残酷、宗教的欺骗和道德的虚伪。主人公海丝特被写成了崇高道德的化身。她不但感化了表里不一的丁梅斯代尔,同时也在感化着充满罪恶的社会。至于她的丈夫奇林渥斯,小说则把他写成了一个一心只想窥秘复仇的影子式的人物。他在小说中只起情节铺垫的作用。小说惯用象征手法,人物、情节和语言都颇具主观想象色彩,在描写中又常把人的心理活动和直觉放在首位。因此,它不仅是美国浪漫主义小说的代表作,同时也被称作是美国心理分析小说的开创篇。

内容概要

  纳撒尼尔·霍桑
19世纪美国小说家,其代表作品《红字》,已成为世界文学的经典之一。描写社会和人性的阴暗面是霍桑作品的突出特点,这与加尔文教关于人的“原罪”和“内在堕落”的理论的影响是分不开的。霍桑是心理小说的开创者,擅长剖析人的“内心”。他着重探讨道德和罪恶的问题,主张通过善行和自忏来洗刷罪恶、净化心灵,从而得到拯救。

章节摘录

书摘一天,海丝黛·白兰匆匆赶赴贝林汉姆的总督府。她要去送一双奉命绣制的手套,是总督在重要场合戴的。尽管由于一次大选的偶然失利,这位前任最高统治者的官阶降了一两级,但他仍然在该殖民地辖区占据着一个令人尊崇且颇具影响力的位置。    这一次,除了要送一双刺绣的手套,还有更为重要的理由,促使海丝黛求见这位能够决定殖民地事务的实权派要人。她已听到传言,一些在宗教政务方面一贯苛刻强硬的头面人物图谋剥夺她对孩子的抚养权。我们在上文已提到过,珀尔被怀疑是魔鬼的孩子。正因为如此,这些正人君子就理所当然地认为,如要保全这个母亲灵魂里的基督徒精神,就必须将她人生道路的这块绊脚石移走。另一方面,若孩子确能在道德、宗教方面有所长进,而且最终具备获得拯救的素质,那么把她移交给比海丝黛·白兰更贤良睿智的监护人,孩子的这些优点肯定会有更完善的发展。在推行这一计划的人中,贝林汉姆总督据说是最热心的一个。诸如此类的事情,若放在后来,顶多不过提交给市镇一级的官员,可在当时却要进行公众的讨论,甚至连政界要员都得表明立场。这的确有点奇怪,近乎荒唐可笑。但在那个原始单纯的年代,一些无足轻重的事情,较之于海丝黛母女的幸福问题,对公众利益的影响更为轻微,但仍然与立法者的思虑、商议和政府的法令、法规搅和在一起,真是令人称奇。以前,关于一头猪的所有权之争,不仅会引发殖民地立法机构的异常激烈火爆的争论,还会导致该机构自身的重大改变。而那一时期比我们故事发生的时代也早不了多少。    海丝黛·白兰从她孤寂的小屋出发时,自然是忧虑重重,但也充分意识到自己的权利。在与公众的争夺较量中,她虽是孤身一人,但获有天理伦常的支持,因此并非绝无取胜的可能。当然,小珀尔是她的同伴。此时,珀尔已经到了能轻松跑着跟上母亲的年龄了,而且她从早到晚都是奔来跳去,就是比这更远的路程,她也走得动。不过,她还是时常撒娇要母亲抱,虽然已没有必要。可是一会儿,她又急不可耐地要下地,在青草小径上蹦蹦跳跳地跑到海丝黛的前面,时不时地跌跌绊绊,但从未受伤。我们已经谈到过珀尔风华艳丽的美,一种熠熠生辉的美:富有光泽的皮肤,深邃明媚的双眸,润泽丰盈的棕发,再过几年就会变成亮丽的乌发。她的周身上下犹如燃烧着一团火;像是激情进发时不期而至的结晶。母亲在设计孩子服装时,充分发挥了瑰丽的想像;为她缝制了这件深红的天鹅绒束身上衣,裁剪样式独特,还用金线绣满了奇巧精美的各式花样。如此绚烂夺目的色彩,会令面色较为苍白的孩子黯然失色,但恰恰与珀尔红润明艳的美交相辉映,将她装扮成一束最明亮耀眼的小火焰,在大地上欢腾雀跃。    然而,这身装束以及孩子的整个外表都具有一个明显的特点——凡是看到的人都会不由自主地想起那个标记,那个海丝黛注定要佩在胸前的标记。这是另一种形式的红字,被赋予了生命的红字!那个红色的耻辱标志仿佛已深深烙进她的脑海,她的所思所想都呈现出红字的形态。于是她刻意制造了红字的类似物;耗费许多时日,以一种病态的才智,在她深爱的对象和象征她的罪恶、苦楚的标志之间,创造出一种类同。不过,珀尔的确与红字一样,都是耻辱的标志。正是缘于二者之间的相似性,海丝黛将孩子精心装扮成另一个活生生的红字。    P44-45

图书封面


 红字-世界文学名著典藏下载 精选章节试读



发布书评

 
 


精彩短评 (总计101条)

  •     我收藏世界各国名人邮票,霍桑是其中之一,通过小说以更深了解其人。
  •     红字》讲述了发生在北美殖民时期的恋爱悲剧。女主人公海丝特·白兰嫁给了医生奇灵渥斯,他们之间却没有爱情。在孤独中白兰与牧师丁梅斯代尔相恋并生下女儿珠儿。白兰被当众惩罚,戴上标志“通奸”的红色A字示众。然而白兰坚贞不屈,拒不说出孩子的父亲。
  •     霍桑的文笔真的很优美,,,描写的内容很有画面感,而且十分唯美,,,,不错的读本
  •     尾品汇买的,性价比很高。
  •     经典收藏,闲时怡情
  •     女儿要求阅读的!
  •     我认输了,我实在受不了十九世纪的情怀。
  •     书不错,很精美,满意
  •     中国有梁祝,美国有红字;红色的A字和站在示众台上受审,灭不了心中的正义与爱情之火;女主人公海丝特·白兰,用自己的“崇高的道德和助人精神”,把耻辱的红字变成了道德与光荣的象征,直到老死。
  •     想读英文原版
  •     红字(一部美国版的《失乐园》,一幕浸透着血泪与忏悔的爱情悲歌。19世纪美国最杰出的浪漫主义小说家霍桑经典代表作,曾对海明...
  •     经典著作,值得一读的一本书。
  •     一般啦。
  •     一如既往的好,纸质非常的好,看起来也非常的简约大方,值得收藏
  •     承担还是逃避,赤裸的面对还是接受内心的折磨,或大爱,或自私,难以接受却无法回避的,这么真实的人性弱点。
    我们的生活里,何尝没有这样的抉择,只是,我们是否有停留回头,驻足那曾经的错,面对失落的自我&;hellip;&;hellip;
  •     文字好累赘,累。看不出我所理解的感情
  •     悲的东西总是给人最真实的感受,难于触摸的痛~~
  •     人性的善恶,道德的感化,老师推崇的一本名著,我抽空好好拜读一下。
  •     这本名著一直想读来着,就一直拖延着。这次当当做活动正好看见果断下手。挺薄的,应该很快读完。自己要多读书,特别是要培养孩子多读书,做对社会有用之人,让儿童喜悦读书对于家长们来说,现在的孩子不愿意读书是一件非常头痛的事情。孩子们更喜欢看电视、电影,既有对话又有画面。一些家人认为,孩子们通过这种方式就能获取全部知识,不读书也行。这是非常非常错误的一种认识。读书和电影、电视绝不可互相替代!孩子们的特长是什么?精力饱满,想象力丰富,思维跳跃性强无拘无束。电影、电视的确能够帮助孩子们认识外部世界,但它的局限性也非常明显——它在一定程度上容易扼杀或者限制孩子们最需要激活和成长的想象力,因为,画面中已经给了孩子们一切,不需要去想象了。而想象是孩子培养思考能力的关键前提!电影、电视应该作为孩子汲取知识、开阔视野的一种途径,而非全部。
  •     没有人可以拯救你,除了你自己!很喜欢这个信条。
  •     外国的文学作品也是挺值得品读的
  •     海丝黛 白兰(总是喜欢念成海带丝)一位敢爱,为爱而坚强的女子,为了守护她心中的那个人,一个人独自面对生活的苦难,不逃离,不放弃。与其畏缩在角落里忏悔,还不如勇敢的面对生活,她比那个男人勇敢的多。
  •     为女儿囤书。
  •     老实说,《红字》很好。无论从哪个角度来说,都臻于完美。只是不知道为什么,《红字》的节奏是我最最不喜欢的一类,并不是说它的节奏把握得不好,它的节奏是异常严谨有序、循序渐进的,而恰恰,这样的节奏更容易让人厌烦。
  •     血与泪的爱情故事 ,远远胜于一般小说
  •     物廉价美,挺好的,呵呵,希望下次能再买这个出版社的
  •     第二次看到和牧师之间的爱情。荆棘鸟中写得更为波澜壮阔,可能在那充满野性,无边无际的澳洲草原,更能催生神秘感。不过,红字也展现了贵族在新大陆上的思想变革历程。爱情也总能冲破世故的藩篱,一次次涌到我们面前。可能一味的苦行真的摆脱不了面向自然的动物性。所以释迦牟尼放弃了,洗澡,接受了妇女的牛奶,在菩提树下得道,顿悟。
  •     还需多说吗?这是不同版本的翻译,各有千秋,只要喜欢,自己琢磨其中的精彩。
  •     值得回味的一部小说
  •     内容不错,很好看的一个故事,而且让人印象深刻
  •     美国浪漫主义作家霍桑代表作
  •     霍桑的《红字》英文名好像不是封面上的那个吧,这个译本不知水平如何
  •     小说以两百多年前的殖民地时代的美洲为题材,但揭露的却是19世纪资本主义发展时代美利坚合众国社会典法的残酷、宗教的欺骗和道德的虚伪。主人公海丝特被写成了崇高道德的化身。她不但感化了表里不一的丁梅斯代尔,同时也在感化着充满罪恶的社会。霍桑的作品想象丰富、结构严谨。他除了进行心理分析与描写外,还运用了象征主义手法。他的构思精巧的意象,增添了作品的浪漫色彩,加深了寓意。但他的作品中也不乏神秘晦涩之处。
  •     没什么读下去的动力,看得很潦草
  •     年幼时看过的小说,再读,意义大不同。两个相爱的人,在特定社会环境下,始终未能走在一起。女人因此带上耻辱标志的红字,男人也因此日夜受折磨。爱情如此伟大,如此诱人,又如此困难重重。经过岁月的洗礼,爱恨早已融为一体,留在心中的烙印,没有亲身经历又怎能深深体会?爱,不易。--
  •     这不是一部爱情小说,别给它扣爱情的屎盆子。
  •     红字(一部美国版的《失乐园》,
  •     朋友喜欢,精神礼物远过于物质性的东西。
  •     老师规定要看,女儿也喜欢。
  •     这个世界只有自己能够给予自己想要的,不要做别人的奴隶,学会自己拯救自己!
  •     一幕浸透着血泪与忏悔的爱情悲歌,感人肺腑的故事,主人公的遭遇很让人痛心,一部感人的作品
  •     一直都很喜欢霍桑的书,买一本收藏
  •     有点 幻~ 所以不大喜欢
  •     听说这本小说值得一读,今天到货,书的装帧设计也颇喜欢,空下来好好读读。
  •     早年读过,买来收藏。
  •     一直听到过这本书的名字,现在需好好拜读下
  •     不厚 质量很好 包装干净整洁 纸张质量好 字码偏小 明暗比较好吧
  •      女主人公海丝特·白兰跟丈夫从英国移居当时尚属英殖民地的美国波士顿。中途丈夫被印第安人俘虏。海丝特只身到美后,迫于生活,被一青年牧师诱骗怀孕。此事,被当地虚伪的清教徒社会视为大逆不道。当局把海丝特抓起来投入监狱,游街示众,还要终生佩带象征耻辱的红色的A字(Adultery:通奸女犯)和站在示众台上受审。州长亲自主持了对海丝特的审讯,她所属教区的牧师丁梅斯代尔——一个被公众视为最高道德典范的诱骗海丝特的奸夫,也假惺惺地劝说她招出奸夫的姓名。但海丝特宁愿一人受辱,誓死也不招供。在远离社会,远离人群,受尽屈辱的处境中,海丝特孤苦顽强地生活着,全仗刺绣为生。她生活中的惟一支柱是抚养掌上明珠般的女儿珠儿。海丝特这种忍辱负重、代人受过和不屈不挠的精神,使丁梅斯代尔大为感动,也大受刺激,不久他便心力交瘁地病倒了。而获释归来,一直在暗中侦察底细的海丝特的丈夫罗杰·奇林渥斯医生,在给丁梅斯代尔治病中,已基本了解到了真情,并欲置丁梅斯代尔于死地。为了逃脱,海丝特跟丁梅斯代尔议定在新市长就职那天,带上孩于一同乘船到“看不到白人足迹”的地方去。但此事也被奇林渥斯识破,逃脱不成。于是,丁梅斯代尔在新市长就职那天,携海丝特和珠儿走上示众台,当丛宣布了自己诱骗海丝特的事实,并死在海丝特怀抱中。海丝特也从此得到了解放,带着珠儿远走他方。若干年后,珠儿长大成人,安了家立了业,而海丝特却一人再回到波士顿,仍带着那个红色的A字,用自己的“崇高的道德和助人精神”,把耻辱的红字变成了道德与光荣的象征,直到老死
  •     心灵罪恶感惭悔录 宗教的态度 隐晦的爱情 人性的束缚 批判的色彩 人物刻画的细微。外国作者的文笔难免有点让人觉得沉闷难以下口,很多话存进了大脑许久仍然迟疑,细读慢嚼更合适。喜欢的精装版 被老鼠啃掉一点书壳很是不爽;
  •     名著翻译过来的咬文嚼字真心有点看不下去,海黛丝确实是个很内心很强大的女人,或许女人比男人还能忍~
  •     很喜欢,名著嘛,也不贵,推荐大家看看
  •     性价比很高的书,经典名著。
  •     非常非常喜欢!读来十分的痛快,语言干脆有力又饱含哲理,故事情节起伏跌宕,结尾绝对的锦上添花,读得我全身起鸡皮疙瘩。。
  •     译本一般 但作为课外读物还可以
  •     终于体会到了阅读的畅快。把开头坚持过去,再往下读像决堤了一样。霍桑爷爷是个牧师吧,让人觉得,这已不仅仅是小说,而是哲学,有关人性的学问。还有各种华丽丽的比喻,简直颠覆了我对比喻的偏见。
  •     打折时候买的,内容真的很好,反映社会。。
  •     看过失乐园 相信这书应该不会失望的
  •     三个字非常好
  •     这是本挺有名的名著,很喜欢里面的内容
  •     心理描写巨匠。
  •     文字的华丽让人无所适从,短篇的篇幅构筑成的长篇。内心刻画还是相当不错的
  •     书相当新,内容也很满意,下次还会从当当买书
  •     古典名著一直是我的最爱,还没看,应该不错的的哦!
  •     还没有来得及看,我想应该不错,那份精神令人鼓舞,希望大家和我一起分享和品评。
  •     读读名著,提高文学素养哦哦
  •     很强的好书,不错。值得购买
  •     更多的人是把红字刻在心上吧,毕竟勇敢的人不多
  •     书很薄,很快就看完了,但是很不错,尤其是对医生和牧师的描写
  •     经典名作,令人深思
  •     还没看,薄薄的一本,书不错,精美。
  •     朋友推荐看的。是一本好书。
  •     某年生日傻送
  •     才看了五分之一。我觉得一个女生,能够在外界的人都否定她的时候,保持着自己的一颗勤勉善良的心活下去。真的很了不起。耻辱的红字会成为她人生的勋章。文章中涉及太多宗教信仰。
  •     中规中矩的作品。但显示了小说者的严肃与认真。
  •     经典著作,读起
  •     用来学习英语用的,而且还是 搞活动买的,超值哦
  •     时隔3年,再读红字,看到的爱情成分少了,政治成分多了。1862年的女巫案,清教和天主教的纠葛,宗教意义上审判的世俗化,权利的运作模式等等,经典的作品确实每读一遍,就有一遍新的收获。很有意思的是,怎么觉得那个指责女性写作只是“乱图乱画”的霍桑是个女性主义者呢?
  •     《红字》以十七世纪清教殖民统治下的新英格兰为背景,取材于当年在波士顿发生的一个恋爱悲剧。《红字》深入美国民族历史和道德根源,对人类与罪孽、愧疚以及傲慢的不懈斗争进行了无法超越的、具有普遍意义的经典而精湛的探索,被亨利·詹姆斯誉为“想象性作品中最出色的篇章”。
  •     对女儿英语有好处
  •     二十四小时,路过爱,走过禁区:霍桑《红字》。看这本书时,是压抑的,相爱的人在宗教的压迫下不能一起。也反映出那时的欧洲是灰色的。也许那个年代的红字是一种耻辱,就像中国古代犯人脸上的刻字一般,但是,我恰恰觉得这是爱的标记,是伟大,是无私
  •     不怎么喜欢的寓意
  •     前年秋天读过,只因听说原著考验英语水平。接近三个月读完,效果不错,从此不再畏惧英文复杂句式。至于书中人物的观后感,零零散散写在微博上,空间里,不再赘述。有机会书要再读一遍。
  •     其实有时人的胸怀如此狭窄相对的伟大是如此的难得,如果是我站在普林斯特的角度,我不知道生活是否会继续。人性啊
  •     这次当当网上的图书节买了很多书,收到之后就都迫不及待的翻阅了一遍,因为红字篇幅比较短,所以就认真的读了起来,读来之后竟然久久不能平静。这是在清教统治之下的一个恋爱悲剧,女主人公的悲惨遭遇让我们同情,同样她的坚强更让我们感到敬佩,主人公用她高尚的道德和助人为乐的精神把耻辱的红字变成道德与光荣的象征,让我从内心涌动出了一种感动的力量。是的,我们可能会面对这样或是那样的困难,我们也可能面对别人的不理解或是世俗的白眼,但是只要我们内心坦然,用我们的善良、责任、友善去帮助别人,那么我们的生活怎么会不美好,我们的世界怎么会不美好。海丝特·白兰是我们心目中的英雄,虽然不是轰轰烈烈,但是犹如浪涛久久的让人不能平息。
  •     红字,关于灵魂救赎,关于宗教迫害,关于浪漫主义
  •     物流真的好快,书很精彩
  •     经典之作,不错,推荐。
  •     情节不咋地,但是语言很有特色。建议读原版。
  •     自古至今,爱情的禁锢都是一样残忍的。
  •     霍桑的文字令我震憾,非常细腻。
  •     名著多看看挺有好处的。各种小说都看
  •     高中时看过此书的简介,以为自己丢掉了很多的情节,读过后知道非也,情节虽然都知道,但精彩的心理描写还是收获很大。
  •     纳撒尼尔·霍桑生于1804年,是美国19世纪影响最大的浪漫主义小说家和心理小说家。长篇小说《红字》(The Scarlet Letter)是他的代表作。
    在十七世纪中叶的一个夏天,一天早晨,一大群波士顿居民拥挤在监狱前的草地上,庄严地目不转睛地盯着牢房门。
    随着牢门的打开,一个怀抱三个月大的婴儿的年轻女人缓缓地走到了人群前,在她的胸前佩带着一个鲜红的A 字,耀眼的红字吸引了所有人的目光,她就是海丝特·白兰太太。她由于被认为犯了通奸罪而受到审判,并要永远佩带那个代表着耻辱的红字。
    在绞刑台上,面对着总督贝灵汉和约翰·威尔逊牧师的威逼利诱,她以极大的毅力忍受着屈辱,忍受着人性所能承担的一切,而站在她身旁的年轻牧师丁梅斯代尔却流露出一种忧心忡忡、惊慌失措的神色,恰似一个人在人生道路上偏离了方向,感到非常迷惘,只有把自己封闭起来才觉得安然。海丝特·白兰坚定地说:“我永远不会说出孩子的父亲是谁的”,说这句话的时候她的眼睛没有去看威尔逊牧师,而是凝视着那年轻牧师深沉而忧郁的眼睛。“这红字烙得太深了。你是取不下来的。但愿我能在忍受我的痛苦的同时,也忍受住他的痛苦!”海丝特·白兰说。
    这时,在人群中,海丝特·白兰看到了一个相貌奇特的男人:矮小苍老,左肩比右肩高,正用着阴晦的眼神注视着她,这个男人就是她失散了两年之久的丈夫齐灵渥斯——一个才智出众、学识渊博的医生。当他发现海丝特·白兰认出了他时,示意她不要声张。在齐灵渥斯的眼里燃烧着仇恨的怒火,他要向海丝特·白兰及她的情人复仇,并且他相信一定能够成功。
    海丝特·白兰被带回狱中之后,齐灵渥斯以医生的身份见到了她,但海丝特·白兰不肯说出孩子的父亲是谁,并且向齐灵渥斯坦言她从他那里从来没有感受到过爱情,齐灵渥斯威胁海丝特·白兰不要泄露他们的夫妻关系,他不能遭受一个不忠实女人的丈夫所要蒙受的耻辱,否则,他会让她的情人名誉扫地,毁掉的不仅仅是他的名誉,地位,甚至还有他的灵魂和生命,海丝特·白兰答应了。
    海丝特·白兰出狱后,带着自己的女儿小珠儿靠着针线技艺维持着生活,她们离群索居,那鲜红的A 字将屈辱深深烙在了海丝特·白兰的心里。小珠儿长得美丽脱俗,有着倔强的性格和充沛的精力,她和那红字一起闪耀在世人的面前,在那个清教徒的社会里,他们是耻辱的象征,但也只有他们是鲜亮的。
    丁梅斯代尔牧师不仅年轻俊美,而且学识渊博,善于辞令,有着极高的秉赋和极深的造诣,在教民中有着极高的威望。但是,自从海丝特·白兰受审以来,他的健康日趋羸弱,敏感,忧郁与恐慌弥漫了他的整个思绪,他常常夜不成寐的祷告,每逢略受惊恐或是突然遇到什么意外事件时,他的手就会拢在心上,先是一阵红潮,然后便是满面苍白,显得十分苦痛。这一切都让齐灵渥斯看在眼里,对他产生了浓厚的兴趣,并以医生的身份与他形影相随。
    随着时间的推移,小珠儿渐渐的长大了,她穿着母亲为她做的红天鹅绒裙衫,奔跑着,跳跃着,象一团小火焰在燃烧,这耀眼的红色使清教徒们觉得孩子是另一种形式的红字,是被赋予了生命的红字!贝灵汉总督和神甫约翰·威尔逊认为小珠儿应该与母亲分开,因为她的母亲是个罪人,没有能力完成使孩子成为清教徒的重任。但是海丝特·白兰坚决不同意。她大声说珠儿是上帝给她的孩子,珠儿是她的幸福!也是她的折磨!是珠儿叫她还活在世上!也是珠儿叫她受着惩罚!如果他们夺走珠儿,海丝特·白兰情愿先死给他们看。海丝特·白兰转向丁梅斯代尔牧师,希望他能够发表意见。丁梅斯代尔牧师面色苍白,一只手捂住心口,那双又大又黑的眼睛深处,在烦恼和忧郁之中还有一个痛苦的天地,他认为珠儿是上帝给海丝特·白兰的孩子,应该听从上帝的安排,如果她能把孩子送上天国,那么孩子也就能把她带到天国,这是上帝神圣的旨意。这样珠儿才没有被带走。
    这一切,都被饱经世故的齐灵渥斯看在眼里,他一点点地向丁梅斯代尔牧师内心逼近,齐灵渥斯象观察病人一样去观察他,一方面观察丁梅斯代尔牧师的日常生活,看他怎样在惯有的思路中前进,另一方面观察他被投入另一种道德境界时所表现的形态,他尽量发掘牧师内心的奥秘。随着时间的推移,齐灵渥斯渐渐地走进了丁梅斯代尔牧师的心里,并向他的灵魂深处探进。
    一天,丁梅斯代尔牧师正在沉睡,齐灵渥斯走了进来,拨开了他的法衣,终于发现了丁梅斯代尔牧师一直隐藏的秘密——他的胸口上有着和海丝特·白兰一样的红色标记,他欣喜若狂,那是一种狂野的惊奇、欢乐和恐惧的表情!那种骇人的狂喜,绝不仅仅是由眼睛和表情所表达的,甚至是从他整个的丑陋身躯迸发出来,他将两臂伸向天花板,一只脚使劲跺着地面,以这种非同寻常的姿态放纵地表现他的狂喜!当一个宝贵的人类灵魂失去了天国,堕入撒旦的地狱之中时,那魔王知道该如何举动了。
    齐灵渥斯精心地实施着他的复仇计划,他利用丁梅斯代尔牧师敏感、富于想象的特点,抓住他的负罪心理,折磨他的心灵,他把自己装扮成可信赖的朋友, 让对方向他吐露一切恐惧、自责、烦恼、懊悔、负罪感,那些向世界隐瞒着的一切内疚,本可以获得世界的博大心胸的怜悯和原谅的,如今却要揭示给他这个内心充满了复仇火焰的人,最最恰如其分地让他得偿复仇之夙债。而此时的丁梅斯代尔牧师对齐灵渥斯却没有任何的怀疑,虽然他总是会感到有一种恶势力在紧紧的盯着自己,总有一种不祥的预感,由于他不把任何人视为可信赖的朋友,故此当敌人实际上已出现时,仍然辨认不出。 就在丁梅斯代尔牧师饱尝肉体上的疾病的痛苦和精神上的摧残的同时,他在圣职上却大放异彩,取得了辉煌的成就。公众的景仰更加加重了他的罪恶感,使他的心理不堪重负。
    终于,在一天漆黑的夜里,丁梅斯代尔牧师梦游般走到了市场上的绞刑台上,发出一声悲痛的嘶喊。海丝特·白兰和小珠儿刚刚守护着一个人去世,恰巧从这里经过,她看到丁梅斯代尔牧师已处于崩溃的边缘,精神力量已经到了无能为力的地步。一种悔罪感使丁梅斯代尔邀请她们一同登上了绞刑台:“你们母女俩以前已经在这儿站过了,可是我当时没和你们一起来。再上来一次吧,我们三个人一起站着吧!”海丝特·白兰握着孩子的一只手,牧师握着孩子的另一只手,他们共同站在了绞刑台上。就在他这么做的瞬间,似有一般不同于他自己生命的新生命的激越之潮,急流般涌入他的心房,冲过他周身的血管,仿佛那母女俩正把她们生命的温暖传递给他半麻木的身躯,三人构成了一条闭合的电路,此时,天空闪过了一丝亮光,丁梅斯代尔仿佛看见天空中出现了一个巨大的字母“A ”。然而,这一切都让跟踪而至的齐灵渥斯看到了,这使得丁梅斯代尔牧师极为恐慌,但是,齐灵渥斯却说丁梅斯代尔先生患了夜游症,并把他带回了家。丁梅斯代尔先生就象一个刚刚从噩梦中惊醒的人,心中懊丧得发冷,便听凭那医生把自己领走了。
    许多年过去了,小珠儿已经七岁了,海丝特·白兰此时所处的地位已同她当初受辱时不完全一样了。如果一个人在大家面前有着与众不同的特殊地位,而同时又不干涉任何公共或个人的利益,她就最终会赢得普遍的尊重。海丝特·白兰从来与世无争,只是毫无怨尤地屈从于社会的最不公平的待遇;她也没有因自己的不幸而希冀什么报偿;她同样不依重于人们的同情。于是,在她因犯罪而丧失了权利、被迫独处一隅的这些年月里,大大地赢得了人心。她除了一心一意的打扮小珠儿外,她还尽自己所能去帮助穷人,用宽大的心去包容一切,人们开始不再把那红字看作是罪
  •     其实我买的是长江文艺出的旧版精装本,翻译一般,故事很简单,心理描写太多,不是我喜欢的风格
  •     上大学时听老师讲过这本书,所以一直想买来看看
  •     我果然是太肤浅了驾驭不了这种书
  •      哥特式写法与圣经文化..
  •     名著嘛 内容不错 关键是翻译的也挺好的 满意
  •     以前看过书,买来收藏
  •     悲愤中的反抗,无言的呐喊
  •     花了好久看的 只记得那时候应该佩服女主人公的坚强吧 其他的丑恶也没多大感觉
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024