约翰·克利斯朵夫（全二册）
当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 约翰·克利斯朵夫（全二册）
出版社:译林出版社
出版日期:2002-1
ISBN:9787806573310
作者:[法] 罗曼·罗兰
页数:1543页
作者简介
《约翰·克利斯朵夫》是一部气势磅礴的史诗。该书描述了一颗坚强刚毅的心是如何战胜自己心灵深处的怯懦卑鄙的阴暗面，由幼稚走向成熟，它是描述心灵历程的史诗。叙说了一个真诚的音乐家是如何反抗虚伪轻浮的社会，从而在与社会反动势力的斗争中升华自己、完善自己，它是主人公克利斯朵夫的历险记。它又是一部音乐的史诗，作者用他对音乐精神的深刻理解，描述了病态堕落的艺术与健康奋进的音乐之间的斗争，歌颂了一种充满生命力的音乐理念。该书同时又通过音乐折射了不同民族精神的融和与冲击，把二十世纪初叶那一代人的奋斗与激情，用宏大优美的艺术手法表现得淋漓尽致，是一个时代精神的真实写照。这部书歌颂了人类的精神生活上的经历，它不仅仅是写克利斯朵朵夫一个人的故事，它也是千千万万人的心灵历程的写照，是直正的英雄的描述。它赞扬着这样一种精神：光明最终将战胜黑暗，尽管其间要经过众多曲折，但光明必将胜利。
书籍目录
上卷
译序
《约翰・克利斯朵夫》引言
1 黎明
2 清晨
3 青春
4 反抗
5 作者与自己的影子（克利斯朵夫）对话
6 广场上的集市
下卷
1 安多纳德
2 屋内
3 女朋友们
4 燃烧的荆棘
5 新生
与约翰・克利斯朵夫告别
致约翰・克利斯朵夫的朋友
罗曼・罗兰年表
编辑推荐
一部气势磅礴的史诗。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计7条)
-
之前读过傅雷的，本想订购一套来重读，顺便收藏，没想到开卷就大失所望，第一句翻译就看出和傅雷翻译的版本相距甚远。“江声浩荡……”，这是傅雷版本的翻译，文采盎然，读完这套书这一句一直萦绕在心头……反观这个版本的翻译，从第一句读下去，行文僵硬，毫无文采可言，如果是科普文章翻译还说的过去，但是作为世界文学名著的翻译就太糟糕了。现在准备重新订购一套傅雷版的译本，可惜缺货中http://www.douban.com/subject/1084202/想我10年前就读了傅雷版的这套书（在大学读书馆），一直有心重读收藏，可是竟然一直不能得偿所愿，有知道我上面提到的傅雷版译本网上订购消息的同好万望通知一声，感谢！ -
读大一的时候在图书馆选择了这本书，当时是二卷本。应该也不是这版本，豆瓣上似乎找不到。第一个学期读完了第一卷，第二学期读完第二卷。感觉似乎大学的第一年的精神生活就是用这本书撑起来的。那时候认真地边读边做笔记。然后做完笔记之后认真地一个字个字地打在自己的博客上。然后对着博客再看一遍。然后偶然再去翻一翻以前日志的时候再看上两眼。......当时不熟悉五线谱，不熟悉音乐理论，很少听贝多芬或其他交响曲，却依然看得不亦乐乎，然后感动到自己稀里哗啦。看完。觉得一个人的时候，如果再打开贝多芬的《命运》，会把音量放到最大，想象那时一定会有无声的呼喊自胸中呼啸而出。知道自己可能已经不会再去多看一遍了，认真去读懂这本书需要一些勇气，需要某些令人振奋的特质。需要更多的年轻和冲劲。在适合的时候遇上适合的书，是一种难得的幸福。一直觉得其实自己更似奥利维埃，而非克里斯朵夫，但是更喜欢克里斯朵夫，还有安多纳德。喜欢那时的克里斯朵夫与安多纳德无声的邂逅，以及那个在燃烧的荆棘上一直翩跹不止的生灵。贴些以前曾辛苦打在日志上的摘录吧。2006年的4月3日。——————————————————————————————无论你何时看见克里斯多夫的面容，你肯定不会在这一天死于非命。 人与人之间的影响决不是靠语言，而是靠自身的存在完成的。有些人以目光、举动和清明澄净的灵魂在周围营造出一种平和安详的氛围。克里斯多夫的心灵就像云雀一般。他知道待会儿云雀就会落下，并且将落下许多回；但他也知道，他将不知疲倦地从如火的荆棘中飞起，歌声谛啭，向留在地上的伙伴描述上苍的光明。 这个使者像年轻的赫耳墨斯那样给他捎来了一个幸福幽灵那悲怆而温柔的敬意。 对于一个永不过时的人，一切都不会成为过去。 生命本是无休无止的生死轮回。让我们一齐去死吧，克里斯多夫，那是为了获得重生。 性格即命运，每个人都在完成自己的使命 人类灵魂眼看已奄奄一息，而一代而一代又永无休止地重新绽放出鲜花。 “那是混沌的眼睛已看透了世界秩序闪现出的光......生命的废墟上，创造的灵魂主宰一切” 大自然的宁静。那是掩盖在生命的痛苦和残酷真相之上的一个可悲的面具罢了。 人在爱时，心不会善。 所谓幸福就是对自身限度的认识，并且心安理得。只有行动是鲜活的，即使杀缪也罢。在当今世界，我们只有两种选择：吞噬一切的火焰或是黑夜。 尽管黄昏前的清梦温馨而忧郁，我可不要这种宁馨，因为它是死亡的前奏。我惧怕沉寂的茫茫宇宙，让我们在火上添薪吧！再添一把！如需要，连我也添上去吧...... 坚强些吧！只要有一双忠贞的眼睛与我们一起哭泣，人生，再苦也值。 “生命，”奥利维埃接着说道，“生命是什么？” “一场悲剧，”克里斯多夫说道，“行动吧！” 他的灵魂如同大海边的贝壳，仍保留着海水喧哗的回声 倘若艺术没有一个职业作平衡，没有一种充满朝气的现实生活作为支撑......那么它就失去了锐气和现实意义，从而变成了一朵名贵的花，也就不再像最伟大的艺术家的创作中所表现的，是人类苦难的神圣果实了。 宇宙万物的生命就体现在潮涨潮落般的运动过程中，而这股神秘的引力能在这循环不已的运动中施加影响。 我不能爱你甚过于生命本身及人类的太阳。 倘若您在做出牺牲时不感到幸福，那就走开！您不配活着。 ——————————————————————————————......写完，忽然发觉自己已经写错了什么。大一的时候还言之凿凿地说过些什么，说过这是一本以后一定会再看一遍的书，值得再看的书。想不到现在，数年之后真写评论的时候，却那么轻易地忘记了。人真是一种可怕的遗忘的动物。还是只有我这样轻易地倒向怀疑和疲倦，这样轻易地背叛了一种曾经信仰的力量？克里斯多夫，请原谅而今的我吧。也让终有一天我将会找到你的最终承诺，一直永远。 -
这本书看了两个月，每天看一点，点点滴滴地看完了。这书本身的厚度，让我不敢怠慢，如此长篇巨著几乎是作家一辈子的心血，我这个多少年后的晚生一定不会看轻它。约翰.克里斯朵夫，从父亲是个酒鬼的孩童时就开始接受命运的考验，因为生在音乐世家，虽然没落的不行，但父亲和祖父还是发现并造就了他的人生。如果不是祖父的支持和陪伴，他不会那么欣然地接受生活的苦难。儿时那次音乐会的成功，是他人生的第一次成就，而这之后等待他的是无尽的苦痛和黑暗。祖父和父亲的相继离世，使得年少的他不得不承担起家庭责任，没有童年的孩子是需要早熟的，因为他要养家，要做起长子该做的事情。在那个阶段，他彷徨，他没有朋友，他的生活被金钱和负担充斥着。他期待着友谊和爱情，遇见过同龄的崇拜他的人，他们有过短暂的通信，不过那都是寂寞生出的依赖。他也有过爱情，曾经山盟海誓的弥娜，后来遇到的阿达以及萨皮纳、阿娜，每段经历的背后都是他的成长，从懵懂到坚毅，从刻意找寻生活的定位到勇于跟苦难说不，每一次的蜕变都是惊人的成长。因为思想的自由，他力求做自己的主人，不信主，而是信自己，信自己的坚强和灵魂。家庭压力的捆绑，因拔刀相助误杀人而逃离故土，初到巴黎的困窘和对梦想的失望，以及因为政治原因受牵连逃亡瑞士，在他的人生长河里都激起惊涛骇浪。可是，不管在什么时候，他都坚强地活下来，不管何时他都有自己的坚持。如果说苦难才能孕育出伟人的话，那些成功的人应该感激命运赐给的苦难，在一个个苦难面前，找寻到自己，挖掘出一路顺风可能淹没的才华和人格魅力。也许，苦难就是一个爱挑衅的人，你一旦被它的外表吓到，就败下阵来，但实际上你强硬起来，它是佩服你的。也只有不断地经历苦难，人才能练就铁臂铜腿，足以应对狂风暴雨和电闪雷鸣，如文中所说在黑暗中走多了，就能在黑暗里看见人。亲情、友情和爱情的包围与撕扯，让他足以抵挡住一切的激流，即便黑暗到底，即便活着就是煎熬，他也不怕，执着地走自己的路，忠于生命的馈赠，忠于自己的思想，所以，黑暗过后，迎来黎明。如果不是那么多苦难，他的一生将是激不起半点浪花的死水，多谢那么多可以屠杀人的苦难，让他坚强，让他带领着一代人甚至是以后的世人。。
精彩短评 (总计50条)
-
理想主义的光辉 永远照耀我心 -
他不是孤独的，也永远不会再孤独，他一个人等于整个的军队 -
做自己真好。在生活中磨练，追求梦想。真好。 -
《傅雷家书》中傅雷极力推荐此书 -
从克里斯朵夫4岁时开始感动的流泪 -
读了好几次，很喜欢。尤其是舅舅送他过上岗那一段对话，很有启迪性。摘抄了很多句子，现在找不到了。 -
看了两个星期终于看完了orz -
断断续续看了四年终于看完了 -
约翰·克里斯多夫的一生，也穷苦、也富裕，也煎熬、也享受，也得到、也失去，谁不是如此，终归于平淡。 -
人生中三本非常重要的书 -
第一部更有力量 -
长的令我有些浮躁，什么时候静下心来仔细读读便是。。毕竟是一部经典 -
看了一半实在看不下去了 -
又想那个固执的小子了。 -
犹如沙漠中的甘泉，沁人心脾 -
用力过度，这本书一直感觉是在使出吃奶力气告诉我们，睁开你们的狗眼看好了，这是一本很牛逼的小说 -
隐约觉得中年后还会捧起再读一遍。 -
小时候的大爱！ -
回想 -
看完了四天了，起床时发觉近几年来没有一本书像约翰克里斯朵夫这样给我影响如此大。 -
我愿成为那座埋葬你的坟墓，使我的手臂可以永远抱着你。 -
伟大的浪漫主义 -
唉~写的人真的很复杂很纠结，看完特别沉重，也很受鼓舞。 -
小说表现的价值观本人不欣赏 -
三个月断断续续地啃完了这个大部头。一个像河流一般的男人的一生。 -
全知的视角，宏大的叙事。黎明、清晨、青春……每一个小节，主人公经历着生活的风雨，祖父的逝去，与奥托的疏离，米娜的离去，萨比纳的死。罗莎的执着……一部激荡的叙事曲，放着贝多芬的音乐看，但是真的不太喜欢这种风格，无法深刻体会其中的情感，看不下去了~ -
青年时期读过的书影响我一生的思想 -
这套书是写一个音乐家的一生。看是看完了，实在没看出好来，可能那些年境界不够吧。但是现在又勇气读长篇。 -
这本书里罗兰很喜欢借主角的嘴巴频繁发表一些冗长而杂乱的长篇大论，加之我看的这个版本翻译中规中矩，读起来让人有点抓狂。不知道傅雷的翻译本是否会好一些。 -
看的电子书。很震撼！ -
翻译得不行啊 -
得专门写篇读后感才够。 -
追求取代了意义 -
推荐给所有人，非常棒的一本书 -
多一颗星给雅南姐弟那一节。说教过多，但是人物很有力度，描写细腻。 -
可以看一生的书。爱世界。 -
读着读着怎么就变成了一种被迫式的读完了呢 -
我爱他年轻的热情，也爱他激情褪去的平和宽容。7年前高一老师让买的，现在才读完，关于政治部分真的头大啊。其实重点是抗争抗争不要妥协 -
作者不是在写小说，是在造人，写的实在是太长了。克利斯朵夫的音乐跟梵高的画一样，有力量 -
长征式读.. good timing -
只匆匆读过一遍。感触最深的是主人公身上的激情与率真。 -
小溪成河东入海 -
这个本书快被生命力、勇气、独立撑爆了，一个真正的强者啊。真好。 -
怀念贝塔斯曼书友会 -
飞舞我对不起你= = -
终于翻完了，不容易。。不是这本书不好看，而是看得断断续续的，到后来就没了状态了。从书里可以看到各种孤独，各种苦难，也许这孤独这苦难会让身处其中的人有那么一点安慰，原来自己并不是唯一领受这一切的人。 -
怎能不给满分呢 -
罗曼罗兰是我一生的精神导师，约翰克里斯多夫是我力量的源泉之一 -
读了无数遍的书，一开始以为主人公是个命途很顺的人，后来才觉得那些被忽略的细节，是如此的无奈。 -
看啊，我强大且勇敢