少年维特之烦恼
出版社:哈尔滨
出版日期:2007-12
ISBN:9787807530800
作者:歌德
页数:153页
作者简介
《全球百大名著系列:少年维特之烦恼(插图本)》主要内容：维特是一个向往自由、平等生活的青年，具有年轻人的多愁善感、坦诚可爱、思想偏激。他与夏绿蒂在一次舞会上卜相逢，并对她一见钟情。然而夏绿蒂却早已订婚，并深爱着未婚夫阿尔勃特。维特无法自拔地坠入深深的爱河之中。这一段从开始就看不到结果却义始终奋不顾身的爱情令维特苫苦挣扎，这份悲苦使他儿乎无力承受．最后维特抱着“无法为爱而生，也必将为爱而死”的信念，饮弹自杀。
一代德国文豪歌德以自己的初恋经力为原型，倾情缔造了一座恢弘而细腻、震撼而朴实的情感城俸，深刻地表达了一代青年内心的爱与恨、梦想与现实的痛苦挣扎。
书籍目录
上篇一七七一年五月四日五月十日五月十二日五月十三日五月十五日五月十七日五月二十二日五月二十六日五月二十七日五月三十日六月十六日六月十九日六月二十一日六月二十九日七月一日七月六日七月八日七月十一日七月十三日七月十六日七月十八日七月十九日七月二十日七月二十四日七月二十五日七月二十六日七月三十日八月八日八月十日八月十二日八月十五日八月十八日八月二十一日八月二十二日八月二十八日八月三十日九月三日九月十日下篇一七七一年十月二十日十一月二十六日十二月二十四日一七七二年一月八日一月二十日二月八日二月十七日二月二十日三月十五日三月十六日三月二十四日四月十九日五月五日五月九日五月二十五日六月十一日七月十六日七月十八日七月二十九日八月四日八月二十一日九月三日九月四日九月五日九月六日九月十二日九月十五日十月十日十月十二日十月十九日十月二十六日十月二十七日十月二十七日夜十月三十日十一月三日十一月八日十一月十五日十一一月二十一一日十一月二十二日十一月二十四日十一月二十六日十一月三十日十二月一日十二月四日十二月六日致读者十二月十二日十二月十四日十二月二十日
内容概要
胡庆生，1951年生，中国台湾大学外国语文学系毕业、外国语文学研究所硕士，美国伊利诺伊大学比较文学博士。现于美国哥伦比亚大学担任客座讲师。 译著有：《安娜·卡列尼娜》、《荆棘鸟》、《老人与海》、《动物农庄》、《圣经的故事》、《少年维特之烦恼》、《日瓦哥医生》、《假如给我三天光明》等。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
【BOOK】 00009《少年维特的烦恼》 5（胡庆生版）2009.0710 fion5《追溯到底还是身体》这书读起来不累人，是韵律吗，词句的长短搭配所致？维特的言行让人感到凄凄的优美，就像提琴的音韵总是能让你想到持弓拉旋的优美，手指在旋律之上的跳动，游移的优美，对内心的描述到真是朴实无华但却让人倍感真切，配上小提琴做背景来读更是能让人在字里行间对记忆深处各自的情感不禁的缅怀——时不时的就与维特的心思情景教会了。《维特》也总是在这样那样的内心纠结中将你的丝丝情绪根根抽出，让它们自由的任饶在你的周身，你的心间，将你浸泡在那段缠绵……名著都有着使人进入如履自身佳境的超凡能力——“他能让我在他的文字中找到属于我自己的世界，他所描写的人和事会让我觉得熟悉又有趣，仿佛是我在家里亲身经历过一样。”而这种能力出于怎样的勇气，怎样的坦诚和怎样的激动你能想象得到吗？对此我是怀揣着敬畏之情，因为我们总是偷偷摸摸，对仅有的那一点才能，那一点感动，那一点经历，吝啬的掩藏，生怕被他人窥视去我们内心的真实，感怀，我们怕伤害？一切的爱情是用源于爱情最初的追求与付出，天下的爱情都大同小异，从开始的追求得到的满足，到历经世事的败露，到相互猜疑，到内心的纠结，再到自我的折磨——真正能够维系爱情的是共同的对理想达成的追求与良好的人品，其他都是会随时间苍白的热情。还有更为重要的，对身体审美标准的满足。维特的烦恼也最终体现出了这一点，他的烦恼始终是纠结在夏绿蒂的身体上——“我为什么不能倾倒？我为什么不能有抱着她？并献上无私的热吻呢？”；“我的手臂因搂抱过你，此刻仍留有你的温存；我的双唇曾紧紧贴住你的香唇并在你的耳畔喃喃地私语着——噢，你是我的！”可又深知“她不属于我”“正在寻找一种虚无的东西。”最后只能落得个“天大地大，可却没有我可以容身的地方”可人的自我保护或者本身就是一种愚蠢的本性，让我们遗忘一切不利于我们幻想的因素，使得我们“眼睁睁让自己一步一步地现如今天这样的境地，而且还甘愿沉浸其中，无法自拔”人总是被周遭的这样那样的人所牵绊，所动容，所流连。以至于我们迟迟不能前行，小心翼翼的像个耗子。像一曲终了，在结尾处掀起高潮便一切截然而止，道出了爱情何物——除了我们的记忆仍在延续，时空之间，什么都虚无了。另外，从中我也学到了些作文的技法——打乱，重组，和谐，统一。此书的整体结构倒是让我眼前一新，与无数的相似的内心活动相同，没能上升到总结成文的高度的缕缕情愫亲切的展现在我的面前，面对歌德的才情，我显得格外无力，被动，好比顿时变成了一只溅水的鸭子般站在高塔之上在冷风中打颤。语句：充溢 伤怀 壮士断腕 开心一样 唯我独有一种安详宁静的感觉充溢着我的整个灵魂并且直抵灵魂的深处。我肆意地享受孤独人和人之间是不可能平等而且是永远无法平等的我如此伤心，因为我曾深深地爱恋过。我有时也不断告诫自己：“傻子，你正在寻找一种虚无的东西。”可是，我的确曾拥有过她因为我坚信能遵守绘画规则二创作出来的作品，绝对不会是低俗的。如何去识别题材的优劣，并毫无顾忌地把她表现出来。当我获得他们的信任后，他们便会告诉我一些事情为了让你能够让你切身体会到，我想我必须逐字逐句地把他说过的话完完整整地写出来我脑海里不断闪现出这些空洞有抽象的词，这些词如此苍白，根本无法把真实的她展现出来。要么等下次……哦不，我想我等不及了，让我现在就告诉你吧！如果此刻不对你说个明白，也许以后我就无法想现在这样急切地想要告诉你了。他能让我在他的文字中找到属于我自己的世界，他所描写的人和事会让我觉得熟悉又有趣，仿佛是我在家里亲身经历过一样。在空间上，我们会对远方的东西怀有希翼；那么同样的，在时间上，我们必定会对未来充满期待。渴望献出自己的整个生命来让那举世无双的伟大而奇妙的感情来盈满自己的心——六月二十一日如果不去试试，怎么着的自己办不到呢？有种人利用自己对另一颗心的控制力，去破坏别人内心里有种产生的单纯的快乐在和朋友相处时，你能做的便是努力增添些许快乐，令他们更加幸福，并且和他们一起分享这些快乐和幸福他永远都是那样诚恳细心、温柔 环顾四周，啊！昔日那种孤寂的感觉突然涌上心头倘若一个人没有自己的渴望、没有热情，仅仅是为他人而活，为获取财富、名声或其他物质的东西二东奔西跑，那么这个人就是个十足的傻瓜算啦，他爱怎么想就怎么想好了，那都是他的事我很清楚她不属于我，所以我没有资格要求他什么，虽然我也不成要求她他什么我的确非常嘲讽自己的不幸，但我更痛恨那些叫我认命、执行退场的人 如果是真的喜欢她，那就去努力地追求她，来源你心中的梦，不让自己有遗憾；不然，就快刀斩乱麻，断了自己的念头，放弃她，免得白费力气徒增无限的伤感天大地大，可却没有我可以容身的地方我简直震惊无比，因为从一开始。我就非常明白整件事的发展状况，可是为什么我却眼睁睁让自己一步一步地现如今天这样的境地，而且还甘愿沉浸其中，无法自拔逻辑推理的方式很奇特即使是多么努力地劝他、提醒他，结果都是白费力气能使人感到幸福的事情，同时又是使人变得痛苦的根源瞬间就会把一个快乐的小世界变成一个横尸遍野的坟墓却因扑空而惊醒，一霎那间，两股热泪夺眶而出，我的心啊，这样澎湃有幸福，却又失望而遗憾人一旦失去了自我，也就是出了一切你放任自己的热情无限度地泛滥，对你有什么好处呢？这样欺骗着我自己，给自己制造错觉 在这里我将度过许多幸福的时光，同样地，这里的一切也将见证我所有的悲苦不知所措地悲伤着常常安慰他鼓励他最危险的事情就是放弃或者没有比较，成为一个孤独的人（这对吗？好象不对，学问始终是自己的事） 我们把自己所有的优点都加诸在别人身上由于我太年轻，所以对任何事我都充满正义及其责任感我就站在地狱的边缘，他就在我的一念之间当年懵懂无知的我有着无数的梦想，渴望汲取更多的知识和乐趣来丰富我的心灵，完成我的理想 只是道听途说，完全没有自己的想法和见地也唯有他才是我所有祸福的来源，知识是人人可以求得的，而心却是与生俱来、唯我独有的和他交谈不如读本好书来的更有趣我也禁不住要嘲笑自己的这颗心来，可是，嘲笑归嘲笑我却不能不依它 泪干了，思想也涣散了让你和我一样不开心不快乐，这样一来不是给你一而再再而三地怜悯我、责难我的机会了吗？由于没有人关怀他，所以他也不想体恤别人他说的一段既富有又幸福的日子是他在疯人院里的那段日子 这句话渗入我的四肢百骸令我浑身的筋骨都酥软了在理智未完全发育之前，或在完全丧失理智之后，才清晰地感受到什么是幸福呢？又怎样的付出，就有怎样的收获在需要力量的时候力量却顿时消失 将辛苦搜罗来的资料，忠实而认真地向读者诉说那种种往事一拥而上，我的心啊，真是痛的要窒息了含泪驰马而去 由于人类的智力学识有限极为空洞的声音死和坟墓是我无法理解的字眼如今这一切不也烟消云散了吗我的手臂因搂抱过你，此刻仍留有你的体温；我的双唇曾紧紧贴住你的香唇并在你的耳畔喃喃地私语着——噢，你是我的！从第一次和你相见的一刹那那开始，我就忘不了你因为夏绿蒂也在生命垂危之中
精彩短评 (总计39条)
-
这些小时候看的书都不记得什么版本，也不知道从何而来，听说曾经维特出版时，少年以模仿书中维特自杀为风，不知今日的孩子看的时候作何感想。
-
无法得到的无望的爱恋。可怜的维特。 -
像一个恋爱的男孩一样读它吧
让你心疼那个女孩，也为自己心疼 -
初中读。当初读是因为它属于名著，读的懵懵懂懂。现在想想没觉得有多么好，一个多愁善感的少年失恋了然后自杀了。可能主要是因为在当时很少有人专门为了这一件事写一本书吧。另外，作家文笔不错。 -
不喜欢主人公 -
这本书唤醒了我心中所有感性的部分。读的过程中想起一个和维特如此相似的人，对现实有各式各样激烈的极端的不满，别人不懂他们，鄙视他们，包括我也不能够理解他。但是我知道生存在理性与感性的夹缝中的痛苦，最终席卷了维特。 -
什么狗屁玩意，要不就是翻译的不行，噗~ -
找不到我那本的封面了。 -
小时候 读维特 以为他烦恼，长大了 我们都没有维特那般情怀。 -
男有少年维特，女有一个陌生女人的来信。 -
开始影响世界的书籍！ -
很多很多年前看过，结果没有看下去。那时候太小，只喜欢看故事书。 -
真心没看懂它好在哪儿。。。估计是因为看的英语没理解。。 -
没有我读过的那个版的（是和亲合力一起的）。我那也是绿的。就选这个吧。 -
那么多少年模仿者维特的样子去死亡，而歌德寻到了生机 -
他的那些烦恼，藏在我心里。 -
男主人公维特的爱是强烈的，他如此深爱一个人，是那么的轰轰烈烈。
让后人相信爱可以超越一切，包括生命。 -
鉴于此时此刻的心情 读啥都觉得很贴切 讣告都能读出感同身受来 -
爱太过了必死无疑。 -
爱情害死人。。。 -
中学时代读的书，记不住太多了，只是那句“哪个少年不多情，哪个少女不怀春”，说出了多少花季年华少男少女们内心的秘密。而多少人是学着维特把自己内心的隐秘的情愫记在日记本里了。那是一段自我成长的时光，无论我们那时是多么不懂得情爱，但是我们觉得自我的世界就是懂得爱，比世人更甚，最好的时光 -
喜欢里面的插图！ -
我最喜欢的一本书 -
初中时候看的。怎么可能看懂嘛。我只知道有钱有时间的人，他们能活的特别奢侈，物质上和感情上都不肯委屈自己。 -
为情所困 -
震撼了一代青年心灵的著作 -
真性情
-
少年维特啊，做一个堂堂正正的男子汉！ -
看完后，我真后悔没有早点读到它。虽然新颖的用书信交代故事的方式仍让人有点别扭，但是男主人公那炙热的爱情，那难以释怀的思念毫无保留地从一封封书信中流露出来了。一封封都是情书的典范啊，只有真正处于恋爱中的人才能写出这样的语句来，才会这样保守单相思之苦。 -
“自杀不是一个人自己做出的选择，就像一个人患病死去时你无法谴责他为何不熬过病情最终的恶化一样。” -
每个尝试过暗恋的滋味的人心里都住着一个少年维特 -
这个版本插画很不好。 -
经典..有他的道理 -
TXT -
多愁善感的病态人生活在末梢坏死的病态社会——少年也烦恼。可能我不够敏感敏锐，所以觉得那些看了书后自杀的孩儿们，并不是因为维特的死而找到了抑郁心境的出口——“...而这部作品至多也不过使这个世界甩脱十来个毫无用处的蠢人，他们没有更好的事可做，只好自己吹熄生命的残焰”——歌德大师的话，呵，才正中红心。 -
为什么要死 -
这世界要是没有爱情，它在我们心中还会有什么意义！这就如一盏没有亮光的走马灯！可是一当放进亮光去，白壁上便会映出五彩缤纷的图象，尽管仅只是些稍纵即逝的影子；但只要我们能像孩子似地为这种奇妙的现象所迷醉，它也足以造就咱们的幸福呵。 -
我的心中住着一个维特，你敢不敢来试试？ -
小学还是初中看的？现在基本全不记得了....