歌德文集 歌德诗集
当前位置:首页 > 文学 > 外国诗歌 > 歌德文集 歌德诗集
出版社:上海译文出版社
出版日期:1999-8-1
ISBN:9787532722532
作者:钱春绮
页数:705页
书籍目录
一、译本序
二、献诗
三、诗歌集
四、宴歌集
五、叙事歌集
六、悲歌（一）
七、悲歌（二）
八、警名诗
九、十四行诗
十、合唱歌
十一、杂诗（一）
十二、杂诗（二）
十三、《威廉・迈斯特》插曲
十四、拟古诗
十五、艺术
十六、抒情篇
十七、格言篇
十八、温和的克塞尼恩
十九、东西诗集
二十、歌德年谱
二十一、译者后记
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
大自然母亲创造了我们的生命，延续了我们的生命，又是她结束我们的生命。然而，在一个生命离开它的肉体后，又以另外一种形式出现在大自然当中。有神论者管它叫“生死轮回”，无神论者则称之为“物质不灭”。 歌德是个得到自觉的灵，他在这篇极富哲理性的散文，以自己的观点对宇宙中操控一切的的力量作了描述： 大自然呀！我们大家都活在你的怀抱里，我们无力步出你的范围，也无法超越你的深度。你自动地接纳我们，我们随着你的旋转的舞步前进，直至我们疲倦而从你的手臂中滑落为止。 虽然我们也在不断的影响你，但是我们却没有力量超越你。我们可以由你的无数的儿女看出你母体的形象。 你对幻想颇为喜爱，对那些自我破坏或者破坏别人的理想的人，你会严厉的暴君似的惩罚他；对那些忠实的追随你的人，你会把他紧抱在心怀。 你的孩子多至不可胜数，虽然你对任何孩子都不会小气，但无疑地，你喜欢的是那些让你付出最多或为你牺牲最多的孩子们。 你经常保护那些高贵的人们，你的戏剧经常在换新，因为你不停的在产生新的观众。生命是你最奇妙的创造物，而死亡则是你借以产生新生命的方法。你把人类包围在黑暗之中，以激励他永恒地向光明迈进。你使人类依赖着大地同时也经常在鼓励他奋进。 你是慷慨的，我们赞美你，赞美你所有的创造！同时，你也是智慧与宁静的化身……你过去曾引领我向更深的领域前进，将来你也会继续引导我。我毫无保留地把我自己放在你手中，随你怎样处置我。我深信你不会怨恨你自己的创造物，所有的人都躺在你的门前，你是唯一的受罪者，也是唯一值得信任者。 大自然，就在你抵制它的时候，你也在服从它的规律，就在你自以为顶撞它的时候，你其实是在顺它而动。 它没有言语不说话，但是它创造了一种种的语言和一颗颗的心，可以感觉，可以说话。 它的王冠就是爱。只有通过爱，你才能接近它。它在万有之间布下一道道的沟，但这无非是为了希望紧紧地拥抱，它为了一切的结合而一切地孤立。对于那痛苦的生命，只消在爱的杯子里啜上几口，它就给予全部的补偿。 它是完整的。赏与罚，享受与受苦，全在它。它严峻而温和，可畏而可爱，至弱而至强。在它，始终是同样的它。它既不知有过去，也不知有未来。它的永恒就在于现在。它就是善。我因为它的种种造物而称颂它。它明智而宁静，谁都休想从它那儿掏得半句解释，它决不白送给谁半点儿礼物。它就是狡猾，但它狡猾的目的在于善，因此，最好是别看它的狡猾。 它是完整的，然而它始终是未完成的。它对于自己所做的，可以一遍又一遍地做个不休。 它以合适的形相显现在每一件事物下。它隐蔽在千差万别的名目下，名目万别千差，它始终是同样的它。 它已把我投入这世界，它将使我离开这世界。我把自己交托给它。它可以随意调排咱。咱是它的造物，它恨不了咱。因而这说的它，可不是咱在说它。不，真和假，全在它。过全是它，功也全是它。
精彩短评 (总计6条)
-
也许是我文学造诣不够，实在无法窥视出什么美。 -
最喜欢《野玫瑰》 -
诗集写得和字典一样厚，很强大，
还有山坡上的花姑娘~很萌很色情 -
我喜欢野玫瑰。 -
不敢想象诗歌里面的哲学是那么的深刻。。。
当哲学写成诗歌，我的妈呀，天才，我再也不敢给别人了。。。 -
好作品，值得一读