追踪亚瑟王的脚印
当前位置:首页 > 文化 > 世界各国文化 > 追踪亚瑟王的脚印
出版社:安徽教育出版社
出版日期:2004-09-01
ISBN:9787533639563
作者:克罗迪娜·葛罗 著,菲力浦·马赫 绘
页数:117页
作者简介
中国的孩子普遍缺乏对世界历史和整个人类文明史的了解，我们在海外的留学生可以很快适应语言和生活环境，但往往无法深入，更难融入专业以外的本地文化，这与他们从小缺乏对世界文明史的了解有关。现在如果你的孩子们选择这一套书的话，他们肯定会被它生动的故事，流畅的文字，精美的插图和丰富的内容所吸引，在轻轻松松中追寻古埃及、罗马、希腊的踪迹，了解马可·波罗、哥伦布的事迹，感受西方的神话和宗教的魅力。就是成年人也会被这套书所吸引，因为多数中国人也需要补上世界文明史的课。
书籍目录
亚瑟王的诞生中世纪的森林石中剑中世纪的教育国王的职责中世纪的国王黑色宫相城堡 摩根中世纪的女性圆桌骑士骑士之名湖之朗斯洛骑士精神 圣杯教会莫瑞德的背叛战争 亚瑟王之死中世纪的神奇亚瑟王的传奇故事
内容概要
克罗迪娜·葛罗（Glaudine Glot），勃塞立昂德森林亚瑟王研究中心主持人，专为青少年规划亚瑟王相关展览及漫画，卡通制作，曾在法国海内外出版多种亚瑟王凯尔特文化相关著作。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
在我最痴迷不列颠历史的时候，几乎挖走了图书馆里所有这方面的书，甚至连这本儿童读物都没有落下。虽说是儿童读物，但因为是直接从法语原著翻译过来的，而且著书的原作者本来就是这方面的研究专家，因此这本书的价值含量意外地高。更令我感到眼前一亮的就是，它的后面竟然还附了专有名词的中文和法语/英语的互译对照表和（原著）参考书目。虽然这些参考书基本都不指望能在国内看到，而且就算我能通过非常手段在国外获得，但对于法语盲的我来说，得到了也和没得到没有差别，不过对于那份名词对照表却是相当地喜欢，而且还是非常便利的工具，这个意外的附赠实在是令我感动得感激涕零呢……TvT于是，生吞活剥地把这本儿童读物“支解”完之后，还做了相关笔记，嗯嗯，收获很不错～ ^_^豆瓣里居然还有这本书，太意外了，好怀念～P.S.翻译稍微有点不习惯，比如把“康沃尔”翻译成“康瓦尔”，“Plainede Salesbière”翻译成“沙兹伯里平原”之类的……
精彩短评 (总计12条)
-
哎，看完了才知道是写给儿童的。不过里面的配图很好看，中世纪的欧洲真的有魔法和仙女存在吗？一个王者的一生。 -
我们学校图书馆也有，看了乃的书评很期待呀~ -
间隔两年才从图书馆扒出来的NG说的我们学校唯一一本和亚瑟王有关的书...可惜它内容简洁到只能让我扫盲== -
要公正、勇敢与慷慨。牢牢记住这一点，你将成为人们、上帝与仙女们所期待的好国王 -
儿童du物 -
嗯，最后这个翻译问题，法文翻译没学过英美概况……不过书真的很不错！ -
书名稍微起的有点大，未入手时还以为是一本考据凯尔特王亚瑟的考据书～事实上确是一本类似于儿童故事的书。封面还是很精致，纸张也算很是不错的。内容而言有些浅，文字上只能说算是概述了“亚瑟王”的故事，每小节后附有两面纸的一些十二世纪左右的文化tips。最后用了两面纸的地方浅介了亚瑟王传奇的发展。书后注了图片来源和版权，以及一份中法名称对照表。插图非常丰富，质量也很不错，很有骑士风情。送给10岁左右的小孩子不错 -
人名地名翻译有点不习惯。 -
其实是套儿童读物 -
5.5 -
战士们
摩根太强悍了 -
印刷纸张有点粗糙，但内容不错，图画也比较精美。