夜的草
出版日期:2015-1-1
ISBN:9787546147719
作者:(法)帕特里克·莫迪亚诺
页数:157页
作者简介
这是帕特里克•莫迪亚诺创作的第27部作品，是他在“半梦半醒之间”，用“记忆与遗忘、现实的残片与幻想的光芒”编织出的又一个色彩绚丽的“锦绣花饰”，是他“群岛式的写作”中浮现出的又一座迷人的小岛。
在一本上世纪六十年代的旧笔记本里，一位作家发现了一段往昔时光的踪迹。五十年过去了，笔记本里记录的文字将他带回到蒙帕纳斯、大学城、左岸以及那个“去殖民化”时代。那时他与一位名叫丹妮的年轻女子来往甚密，然而走在2012年的巴黎街道上，1966年发生的那些事变得可疑，她隐瞒了许多事实真相：她的真名，她的活动，还有一个令她着实烦恼的巨大秘密……警察局里留有她与几个熟人朋友的档案，但追寻真相的线索依然若隐若现，空间与时间的错位，现实与诗意的混淆，让这部小说成为一个扑朔迷离的青春梦幻曲。
内容概要
帕特里克•莫迪亚诺，法国当代著名作家，2014年诺贝尔文学奖获得者。
莫迪亚诺1945年生于巴黎郊外布洛涅-比扬古地区，父亲是犹太金融企业家，母亲是比利时演员。1968年莫迪亚诺在伽利玛出版社出版处女作《星形广场》一举成名。1972年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖，1978年的《暗店街》获得龚古尔奖。1996年，莫迪亚诺获得法国国家文学奖。他还分别于2010年和2012年获得法兰西学院奇诺•德尔杜卡基金会世界奖和奥地利欧洲文学奖这两项终身成就奖。
莫迪亚诺的小说常常通过寻找、调查、回忆和探索，将视野转回到从前的岁月，描写“消逝”的过去；也善于运用象征手法，通过某一形象表现出深远的含义。
自1968年至今，莫迪亚诺已经创作近三十部小说，在三十多个国家出版。
发布书评
精彩书评 (总计12条)
-
这是一本十分有创意的书籍。故事的时间跨度从50年前延伸到现代。一位身份神秘的女子，隐瞒着她的真名，她的活动，还有一个令她着实烦恼的巨大秘密等等，让人光看了简介，就想继续看看这本书到底发生了什么稀奇古怪，引人入胜的故事。这本书的创意就在于借用了空间与时间的错位，现实，与梦想的交织，来谱写了一段年轻人美好的时期。即使在50年之后，回忆这段年期时候的事情，也还会感动，也还会觉得那是一段令人好奇的青春交响曲，值得用回忆来纪念这段不一般的传奇呢！ -
读完《八月的星期天》再接再厉读《夜的草》，继续莫利亚诺。只有157页，还是追忆，寻找，因为已经开始熟悉他的风格，一直在期待解谜后的惊喜。可惜，一直读到最后还是扑朔迷离。还只是大致的印象。这回是一个作家回忆他的十九岁的时光，那时的女友，那时的交友，走过的路，经过的咖啡馆，以及和一个警察的谈话。他的女友和朋友身份多重，似乎卷进摩洛哥有关的政治纠纷中，女主角照例躲在他的回忆里，没有在现今的生活里出现，照例是不知所踪。“那个时候我对任何事情都见怪不怪。年轻时代的无忧无虑么？但我重读某些句子，某些名字，某些标识，我仿佛又觉得当时的所作所为是在为往后的岁月发送一些摩尔斯电码。是的，就好像我想白纸黑字低留下一些行迹，使得我可以在遥远的将来弄清楚我在当时并不是很明白的生活经历。在混乱不堪中没看键盘盲打出来的一些莫尔斯电码，而且可能要等到好多好多年之后，我才能进行破译。”这许多年以后的破译还是扑朔迷离，也许那就是当时的巴黎生活，不确定，一层层的描绘加深的只是印象。他的书像油画，开始只是大轮廓，然后一层层的涂抹，细部慢慢显现。因为不长。闲时翻翻还是很不错的。 -
这部小说还很不错，故事设置形成悬念，对白写得很好，故事想要表达的探索真实和幻想之间的关系，再加上这个故事的背景，让这部小说总体很成功。 也是一部同样出色的作品，我还感觉挺相似的看过几遍了，情节紧凑紧张而又不失逻辑，女主这角色还有很多故事可挖，还算精密，斗智斗勇也是这类小说的典型。结尾感觉很好。人物刻画有保证，细腻、霸气！女神魅力爆棚在前几个故事里吊起了我的胃口，最后结尾没有逻辑上的漏洞，比较喜欢现实那种身临其境的感觉，有点过瘾。
精彩短评 (总计50条)
-
在圣洁的光影下成长 -
莫迪亚诺的书读两三本足够了。 -
如同梦呓 是一种情境和碎片一样的记忆 气味感觉颜色季节 在不同的时间里穿行 身份的躲藏和隐匿 穿梭 透明 很多巴黎的地名旧时的作者 舒服和流畅 即便不大懂 -
时间和空间的错位，若隐若现，扑朔迷离。 -
梦境与现实交织，在错乱中寻找真实。 -
那个夏夜，瀑布或泉水的琤琤声，从高墙上凿出来的可以从哪里俯视树冠的陡峭的台阶……万籁俱寂，我深信一些通向未来的逃逸线正在我们前方绵延开去。 -
莫蒂亚诺的书都是一个主题 -
不是太对头，我无法认真的读下去，只读了前半部分，不知是我知识浅薄还是不适合这样的书，相比于他的《青春咖啡馆》相差甚远 -
我的第一座群岛。翻过最多遍的书，却还是遗忘的出场人物姓名。 -
不论是让记忆碎片里的丹妮，还是他修补的记忆的丹妮，“因为是喜欢的人，所以不用诘问，接受她原原本本的样子就好了。” -
记忆，遗忘，现实，幻想。云里雾里，但风格是喜欢的 -
说实话没读懂，大约是我读的太急了吧。 -
第一次看莫迪亚诺的小说暗店街，完全是冲着那年他获得了诺贝尔文学奖，再后来被他的故事风格吸引，慢慢收集他其他著作。
夜的草，是目前看的几本里最喜欢的了，因为觉得很美。那种美是像看老电影似的，娓娓道来。
莫迪亚诺每部作品其实故事大框架都是一样的，就是在契而不舍地拼接记忆的碎片。通过寻找，调查，回忆和探索，将视野从现在拉回到过去，描写消逝的过去。
他故事中的巴黎，回忆中的巴黎，现在的巴黎。那种追忆我们现在也是感同身受吧。离开多年的家乡，回去后觉得既陌生而又熟悉，那些偶有过去影子的角落街道，都可以勾忆起往昔。
-
这本也喜欢 -
迷幻加扯淡. -
一个神秘的女人。背后有一群男人，她躲开的，害怕的，或者表示关注她的.......一开始觉得会是女人香艳傲人的情史。再看就觉得是女间谍的生涯了。充满了不安，牵扯到政治谋杀案或者被逮捕的威胁。但是，全篇，丹妮，是作者魂牵梦萦的人啊，他一直爱着丹妮吗？即使20年后，不知道丹妮的下落，死活还在追溯.......很感动的故事。回忆是恍惚的，碎片似的，但是丹妮的原委渐渐清楚了。 -
除了暗店街，其他无感。 -
no more -
继续追寻 继续迷茫 每一本书都是同一个梦 -
我们经历的每一瞬间，都像是往一本黑色的笔记本上作下记录。终究有一天，我们会因为时间长河中某个缺口的打开，而窥见当时认为那盏并不起眼的灯。那些时而明晰时而模糊的时间、名字、街道、公寓……都是我们在不经意间留下的行迹，它们的存在证明着我们并未真的消逝，而是“迟早有一天我们会回来的信号”。我们什么时候才能收到来自远方的信号？当年有意或者无意留着的那盏灯，我们能够看到吗？ -
记忆与现实的糅合 -
我不想承认但必须承认，我看不懂…也许某天我会翻开笔记本，看到几十年前写下的几行被我遗忘在岁月里的文字，然后去寻找那一段曲终人散的时光，最后一定是不了了之，写下来留着N年后再不了了之… -
过去是用来回忆，还是用来遗忘？ -
对时间的敏锐感知与对细节(尤其是物)的掌控简直是莫迪亚诺屡试不爽的制胜法宝。初看是惊艳的 然而对我来说其写作模式还是有些单一且固化了(或许是巧合)。单看是很有一番风味的 但纵向来看几乎是完全相同的套路 倘若不是极喜欢的风格便很难不对其审美疲劳。 -
好不容易读完 佩服的是作者的叙述功底 故事写的散而不散 -
莫迪亚诺对于氛围的描写令人着迷，那种昏昏沉沉、恍恍惚惚、浑浑噩噩地梦呓之感，是其作品的精髓 -
四星，翻译降一星 -
迷迷糊糊的跟着小说中的我寻找过去的记忆，断断续续，毫无逻辑，到最后也没有猜透结局，或者说根本没有结局。所谓的“龌龊的勾当”隐隐约约似乎与一桩杀人案有关，但缺乏细节，缺乏背景。阿嘉穆里，尤尼克斯那帮家伙的命运也是模模糊糊。似乎一本书什么也没有讲清楚。记忆不就是这样吗，它不是记录真实，而只是记录我们想要记住的。 -
用一辈子的时间去回到原点 -
永远在写一本书的莫迪亚诺 -
读莫迪亚诺总有种心痛的感觉 -
“过去的事，不要去过度地搅动。” -
靠不住的记忆，永远的孤独隐秘 -
继续莫利亚诺 -
第一次读莫迪亚诺的书，和波德莱尔的作品一样生涩。梦境与清醒的不断交织，理想与现实的错综复杂，遗忘与记忆的来回混合。夜的草，是一种生命力顽强的植物，在那个去殖民化，混乱的年代峥嵘涅槃。 -
这是我第一次看完法国的小说，书里的日子像小溪流水，感觉这书要是看急了就low了，只能说心境不够。 -
夜的草黑夜中的圣洁，微弱善良 -
莫迪亚诺假借记忆之手，试图实现对时空的探索。回忆是“遗忘与记忆的混合”。“总有一天，我会找到那条街道。可是，每一天，时间总是如此的刻不容缓......”回忆本身就是一种情绪。 -
太莫迪亚诺了，轻奢风格的记忆再现，是对普鲁斯特的致敬。现实与记忆的交错，自如切换，完全是大师气派。而小说呈现出的青春爱情，简练、真挚，完全没有那种儿女情长的骇人告白，却展现出真正的同心相映。当爱情因一场梦幻般的谋杀案戛然而止，作者的叙述便带上了一种挽歌般的忧伤色调。读者差不多会因为这本小说而爱上巴黎的小酒馆、咖啡屋，真是太巴黎了！ -
一下子你就陷了进去，然后发现，这一切都不是真的。你依然被困在过去，日复一日，做着无聊的动作，为鸡毛蒜皮所困。 -
《夜的草》 那是碎了一地的记忆， 那是一幅记忆拼图，一点点地拼凑，直到最后，往事 复活 冲进你的脑中。 -
一个旧瓶装陈酒同一个套路但相当诗意的忧愁巴黎。
-
看得迷迷糊糊昏昏颠颠，做梦一样，断断续续想看了很久才看完，也没什么感觉，到现在，一年过后。什么都不记得了，只知道在找人。文化极其低下，脱离了高级趣味的我。 -
读不懂………为什么最近看的书都是看不懂的书 -
大概是传统写法的作品看习惯了，看这种插叙手法的作品，看的迷迷糊糊，云里雾里，看了看评价，我不是一个人，记忆和遗忘哪一个才是真的，你的记忆真的可靠吗？过去的东西真的存在吗？消失的东西，过去真的存在过吗？ -
不太记得情结了，但主人公的不断寻找牵动着我们的心 -
有时生活百无聊赖，千篇一律，就像今天，为了找到逃逸线从时间长河的缺口逃离，我写下这一页页文字。 -
三星半……“过去的事情，不要去过度地搅动。”……依然莫迪亚诺，继续追忆逝去的时光。 -
【2016第27本书】“穿越遗忘抵达一个时光透明的区域，就像飞机穿越云层到达天空的蔚蓝之中一样。”——”…拼接记忆的碎片，并不是为了追寻逝去的时光。而是为了投入一项真真切切、激动人心的形而上事业。”很有道理，作为叙述者却呈现出记忆与现实的蒙太奇间的形态模糊，蕴含的是关于语言、意义和存在的形而上思考。 -
回忆与现实间自然的切换 依然是对于记忆的依赖和执着