《夜的草》书评

这是一本十分有创意的书籍

这是一本十分有创意的书籍。故事的时间跨度从50年前延伸到现代。一位身份神秘的女子，隐瞒着她的真名，她的活动，还有一个令她着实烦恼的巨大秘密等等，让人光看了简介，就想继续看看这本书到底发生了什么稀奇古怪，引人入胜的故事。这本书的创意就在于借用了空间与时间的错位，现实，与梦想的交织，来谱写了一段年轻人美好的时期。即使在50年之后，回忆这段年期时候的事情，也还会感动，也还会觉得那是一段令人好奇的青春交响曲，值得用回忆来纪念这段不一般的传奇呢！

我听见夜的草在圣洁的暗影下生长

读完《八月的星期天》再接再厉读《夜的草》，继续莫利亚诺。只有157页，还是追忆，寻找，因为已经开始熟悉他的风格，一直在期待解谜后的惊喜。可惜，一直读到最后还是扑朔迷离。还只是大致的印象。这回是一个作家回忆他的十九岁的时光，那时的女友，那时的交友，走过的路，经过的咖啡馆，以及和一个警察的谈话。他的女友和朋友身份多重，似乎卷进摩洛哥有关的政治纠纷中，女主角照例躲在他的回忆里，没有在现今的生活里出现，照例是不知所踪。“那个时候我对任何事情都见怪不怪。年轻时代的无忧无虑么？但我重读某些句子，某些名字，某些标识，我仿佛又觉得当时的所作所为是在为往后的岁月发送一些摩尔斯电码。是的，就好像我想白纸黑字低留下一些行迹，使得我可以在遥远的将来弄清楚我在当时并不是很明白的生活经历。在混乱不堪中没看键盘盲打出来的一些莫尔斯电码，而且可能要等到好多好多年之后，我才能进行破译。”这许多年以后的破译还是扑朔迷离，也许那就是当时的巴黎生活，不确定，一层层的描绘加深的只是印象。他的书像油画，开始只是大轮廓，然后一层层的涂抹，细部慢慢显现。因为不长。闲时翻翻还是很不错的。

故事设置形成悬念

这部小说还很不错，故事设置形成悬念，对白写得很好，故事想要表达的探索真实和幻想之间的关系，再加上这个故事的背景，让这部小说总体很成功。 也是一部同样出色的作品，我还感觉挺相似的看过几遍了，情节紧凑紧张而又不失逻辑，女主这角色还有很多故事可挖，还算精密，斗智斗勇也是这类小说的典型。结尾感觉很好。人物刻画有保证，细腻、霸气！女神魅力爆棚在前几个故事里吊起了我的胃口，最后结尾没有逻辑上的漏洞，比较喜欢现实那种身临其境的感觉，有点过瘾。

惊叹于作者能构思出这样一个故事来

这是一部爱情小说，但我觉得更应该从艺术片的角度去看待它。看完以后也许还需要查一下动荡不安的巴黎的背景才能够更准确理解很多情节和结尾。我所欣赏的是整部小说的情节，细节的处理，还有情节的抽丝剥茧，引发人强烈的好奇心，让人欲罢不能。然而我第一次看的时候，看到中间甚至看不下去了，看完的感觉就是茫然。确实，有的故事值得一看再看，而且要仔细的去分析，去解密，你会发现这本故事有太多细节需要去梳理，你会惊讶于以前不曾接触过的视野，完全颠覆以往看过的任何情节。我惊叹于作者能构思出这样一个故事来！

只要读了一遍，就会痴迷不已

这是一部节奏很快的小说，充斥着大都市的氛围。背景的把握，细节的切换让人舍不得眨眼。。完美而恰到好处的描述，让小说增色许多。经典悬疑推理小说，这部小说看一遍是不够的，需要反复的咀嚼。小说以作者特有的叙述女主人公为主线，把恐惧和背叛很好的融合了在一起，营造出一种令人窒息的黑色氛围。小说的结构突破了传统悬疑小说的习惯，处处出乎意料， 张力十足，扣人心弦，以致让人惊呼这部小说是不是写得太聪明，超出了观众的理解力。关键的问题是，只要读了一遍，就会痴迷不已。

2015.9.17

隐秘的魅力，但又和王尔德的beauty of secret不一样。后者应该是隐秘本身的魅力；而前者是使故事隐秘而产生的魅力，这种吸引力更类似于侦探小说。侦探小说最后会打破隐秘，柯南最后会利用毛利小五郎复述清楚整个故事；而或者说这本书其实可以看做是一个没有给出结局的侦探小说，因为不是侦探小说也不必给出真相。没有故事的真相，莫迪亚诺利用有限的视角叙述，同时打乱了时间，再配上混乱迷惑的细节，主角最后在晚年走在夜晚的巴黎时，一切依然笼罩在隐秘中，但是所要给人的感受已经达到。人生本来很多事情就是无法捉摸清楚真相的（谜案、悬案），当我们在老年回首往事时，会不会也发现在青春的时候一些事件也沉浸在了隐秘中，我们试着回忆，像是一名侦探一样去破案，然而依然无法打破隐秘。但是在这个过程是非凡的体验，而隐秘会使其更加有趣。

观窗人

侦探的任务之一，就是将一件错综复杂的案件理清，包括理清时间线、重现犯罪现场、确定嫌疑人等等。而莫迪亚诺写作的技巧却相反：在他一部分作品中，他乐于打乱故事的顺序，将时间线错位，像一个精心伪造犯罪现场的罪犯。有时这个技巧会被用得过火，那样的莫迪亚诺似乎只是一个慌乱了手脚的毛贼，读着就如同一个没有时间概念的白痴在自言自语。这本《夜的草》是前者，在莫迪亚诺的“群岛作品”（西维尔•热内尔语）中犹如一座烟雾迷绕的蓬莱。1 地理莫迪亚诺的小说大多发生在巴黎这座城市，他写过德占时期（《夜巡》）、五月风暴（《青春咖啡馆》）等不同时期或者历史背景下的巴黎。作为对这座城市最熟悉的人之一，他不惜笔墨来记录它和它消失的一切。人们重回久别的故乡后会发现故地已变，面对面前新升起的建筑，人们相应的记忆会被模糊化，或者和现实重叠。因此，在《夜的草》和大部分莫的小说中，巴黎是一座时间混乱的城。在那里，已消逝的与现有的建筑和街区重叠，空气中既有死去的名字也有鲜活的空气。莫迪亚诺在书后的采访提及“夜的草”是指在城市坚硬的建筑群的细缝中长出的狗牙草，就像书中的主角让一样，在不断变迁的巴黎中顽强行走，在模糊和虚幻的夜间重温旧梦。2 写作“有时生活百无聊赖、千遍一律，就像今天，为了找到逃逸线并从时间长河的缺口逃离，我写下了这一页页文字。”在小说中，写作是作为对现实的一种逃逸方式，——无论是二十年前在乡间别墅中未完成的书稿还是丹妮失踪后写成的让娜•迪瓦尔传记，都是让试图逃逸的证据。但两者都失败了，手稿已经失踪在未被证实存在的乡下别墅，迪瓦尔传记并没有带给让走出巴黎的权限，这两条逃逸线都断裂了，就如同让和丹妮在乡下的隐居生活愕然而止一般。除了让的写作，书中也提及了他人的写作，但由于岁月流逝，那些作品有的被人遗忘，逃逸陷入了死胡同，而有的得以延续，比如波德莱尔笔下的让娜依然能出现在巴黎的夜中。丹妮向让提出，不如随便在旧书摊买本书当成自己的作品，从而借助他人来实现逃逸，这也是丹妮失踪前的做法——用旧小说中的一封信来作为告别。之后，丹妮便彻底失踪了。在让看来，丹妮仍在巴黎，只不过在另一个时空的巴黎，而他执迷于18世纪的旧作和故人，是否觉得自己能借此进入18世纪的巴黎，从而遇到丹妮呢？3 叙述者让具有双重身份，一是写传记和口述这本书的作家，看似具有叙述的主动；二是莫笔下一个犹豫且被动的人物，坐在一张已经消失的公园长椅上对着读者絮叨、追忆、解释，偶尔对自己呓语（小说最后的第二人称叙述）。当人们醒来后对他人复述自己的梦时，自己也在试图了解其中的含义，这就是让在书中的叙述口吻。虽然莫迪亚诺采用了第一人称视角，但却摒弃了通常情况下第一人称视角叙事所拥有的亲切感和代入感，而是通过冷峻的文笔给人一种旁观者的感觉。与其说是让在主动倾诉，还不如说是莫迪亚诺在切开让的梦境和意识，重新编排给读者们看。正如之前所说，写作是对现实的逃逸，莫迪亚诺赋予了让写作的能力，并使他担任了本书的虚拟作者。如果我们视让为作者，那么本书也和虚构的让娜·迪瓦尔传记一样，是让的另一次逃逸尝试。除了梦游巴黎，有什么比写下这本追忆录更能接近丹妮呢？通过对主观性的冷处理和叙述责任的出让，躲在幕后的莫迪亚诺自诉（confession）和故事（story）混在一起，成功地营造这种亦真亦假、半梦半醒的氛围。4 记忆莫迪亚诺并不是一个科幻作家，但却总能表演时空穿梭的魔术，因为他有一个法宝——记忆。在他笔下，记忆于人从来不是简单的数字排列，而像是一条长河，你能大概地说出河水的流动方向，却无法明察每一滴水的去向。沉溺于记忆的人，就如同活在梦境中一般，他们能在现时中逆流而行，抵达数十年前的一个时刻。小说中多次时空错乱的描写，正是让在现实中编造的梦境。他回溯过去和阿加穆里的一次碰面，觉得自己能“沿着时间的长河溯流而上”，将他带到现时的巴黎，就像说服杜巴丽夫人不要回法国。另外，莫迪亚诺笔下的人物喜欢沉溺于长河中偶尔的暖流，并试图永远拥有它，而让的暖流就是丹妮。全书中，最微妙的一句话是丹妮曾经的耳语：“……你别在那里绞尽脑汁、胡思乱想了，让……”。这句话表面上是劝阻，却又包含着另一层面的怂恿，——“行动吧，来找我吧”。更神奇的是，这句话是一个失踪者过去的话语，却又能被让清晰地听到，这就是梦境的现实化。以梦为盾的人，必要体验现实之矛。让能异于常人地沉溺在梦境中的幸福，也将重重地坠到坚硬的现实；而过去的种种迷惑，需要现时的解释才能解决。记录坐标、时间点和名字的黑色笔记本使让能找到过去的入口，而其余的谜却需要多年后的卷宗才能解开，但是对让来说谜底（“龌蹉的勾当”）并不重要，重要的是“我和丹妮”过去生活的细节，可惜卷宗里根本没有。让需要更多细节来找到和丹妮的旧日时光，加强梦境的效果，甚至直到摆脱现实。莫在后记中说“穿越遗忘层抵达一个时光透明的区域，就像飞机穿越云层达到天空的蔚蓝之中一样”，这个区域正是让所追求的中性地区。让试图通过自己的记忆，和丹妮停留在一起，如在冬夜的温暖房间，在夏夜的街上，在别墅的蜡烛光中。这本书就是那扇灯光未熄的窗户，男主角就是所有凝视过那扇窗户的人。但刻不容缓的时间，却一点点地消耗着我们面对记忆的期待和犹豫。

以前就很喜欢帕特里克·莫迪亚诺的作品

以前就很喜欢帕特里克·莫迪亚诺的作品。看过他的《星形广场》，《拉孔布·吕西安》，《如此勇敢的男孩们》等等好的作品。这次又看他的《夜的草》，感觉很不错，就像他以前的作品一样，好看精彩。还有《青春咖啡馆》这本书也很好看，跟《夜的草》这本书有着异曲同工之妙。都是描写青春题材的小说，也都是描写这一位身份神秘的女主角，让人总是想看看这位神秘 的女子到底发生了什么特别的事情，那么的吸引人，不管是书中的人，还是阅读的人，总是想着一探究竟，慢慢解开这位神秘女子的真实身份。

归根到底还是与现实中的真实情形

看完之后，其实再结合我们的一句古话“梦想很丰满，现实很骨感”来解释就更加简单明了，不管现实是如何的复杂、混乱、角色更替、地位交换、不可理喻，归根到底还是与现实中的真实情形和心理上的深刻记忆紧密相连的，有因才有果，诗意就是现实的变迁和延伸，就是欲望的释放。最开始看的时候，看到其中有关生死，突破与破坏，我几乎要以为这是一部意欲打破常规，释放自我，加点时间跨度的小说，一切都会慢慢的清晰，你才能明白主人公的挣扎和最后的神秘。既看了小说又学到东西。何乐而不为呢？

诺贝尔文学奖

刚刚看了前几个月刚刚拿了诺贝尔文学奖的帕特里克•莫迪亚诺的作品《夜的草》，就让我想起了在我们国家唯一一个拿过诺贝文学奖的莫言，那个时候刚刚有消息说莫言拿奖之后，整个国家的人都沸腾了，图书馆里最畅销的书，那就非莫言不可了，每个人都恨不得人手一本。没读过莫言的小说，就好像没有文化的文盲似得。我在想在法国，要是有人没看过帕特里克•莫迪亚诺的作品，会不会也像个文盲似得，被别人说没文化呢？真是有点好奇。诺贝尔文学奖的威力真是太大了吧！

读者的大脑沟回中留下了深刻的印记

我看过的推理爱情小说自认不少，也基本能比较快的分析出神秘女人，可是这部片子我连大概嫌疑人都没猜对。情节的设置足够精妙，悬念也让人惊讶，更重要的是有深意，让人思考。有人还能从中读出佛学禅意，看到现在你还觉得它仅仅是悬疑和惊险吗？推荐给所有人。作者就像描写出一部所有人物和环境都处在时空和现实交替的小说。而小说正是以紧张、复杂、惊险、迷一样的情节和出人意料的结局博得了读者的惊声尖叫，强烈的阅读后反应和独特的人性视角让小说在读者的大脑沟回中留下了深刻的印记。　

15.9.17

隐秘的魅力，但又和王尔德的beauty of secret不一样。后者应该是隐秘本身的魅力；而前者是使故事隐秘而产生的魅力，这种吸引力更类似于侦探小说。侦探小说最后会打破隐秘，柯南最后会利用毛利小五郎复述清楚整个故事；而或者说这本书其实可以看做是一个没有给出结局的侦探小说，因为不是侦探小说也不必给出真相。没有故事的真相，莫迪亚诺利用有限的视角叙述，同时打乱了时间，再配上混乱迷惑的细节，主角最后在晚年走在夜晚的巴黎时，一切依然笼罩在隐秘中，但是所要给人的感受已经达到。人生本来很多事情就是无法捉摸清楚真相的（谜案、悬案），当我们在老年回首往事时，会不会也发现在青春的时候一些事件也沉浸在了隐秘中，我们试着回忆，像是一名侦探一样去破案，然而依然无法打破隐秘。但是在这个过程是非凡的体验，而隐秘会使其更加有趣。