雪国

当前位置:首页 > 小说 > 外国小说 > 雪国

出版社:天津人民出版社
出版日期:2005-5
ISBN:9787201048611
作者:[日] 川端康成
页数:438页

作者简介

这本书收集了诺贝尔文学奖得主川端康成的几种代表作。《雪国》以有钱有闲的舞蹈研究者岛村与一位艺妓和一位纯情少女之间的感情纠葛,为读者展现了一种哀怨和冷艳的世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。《千只鹤》描写富家子弟菊治在不经意间与父亲生前的性人太田夫人发生肉体关系,而这段孽情最终导致了他所真正钟情的姑娘文子——太田夫人的女儿——自杀的悲剧。

书籍目录

雪国 1古都 117千只鹤 291抒情歌 407一九六八年度诺贝尔文学奖授奖辞 433川端康成在诺贝尔奖纪念宴会上的答谢辞 437

内容概要

川端康成,日本小说家。一生创作多部小说,中短篇多于长篇,另有散文、评论等。成名作为小说《伊豆的舞女》。1968年,以《雪国》、《古都》、《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖。1972年月日,川端以自杀的形式离开了人世。

章节摘录

  姑娘上身微倾,全神贯注地俯视着躺在面前的男人。她那小心翼翼的动作,一眨也不眨的严肃目光,都表现出她的真挚感情。男人头靠窗边躺着,把弯着的腿搁在姑娘身边。这是三等车厢。他们的坐位不是在岛村的正对面,而是在斜对面,所以在窗玻璃上只映出侧身躺着的那个男人的半边脸。  姑娘正好坐在斜对面,岛村本是可以直接看到她的,可是他们刚上车时,她那种迷人的美,使他感到吃惊,不由得垂下了目光。就在这一瞬间,岛村看见那个男人蜡黄的手紧紧攥住姑娘的手,也就不好意思再向对面望去了。  镜中的男人,只有望着姑娘胸脯的时候,脸上才显得安详而平静。瘦弱的身体,尽管很衰弱,却带着一种安乐的和谐气氛。男人把围巾枕在头下,绕过鼻子,严严实实地盖住了嘴巴,然后再往上包住脸颊。这像是一种保护脸部的方法。但围巾有时会松落下来,有时又会盖住鼻子。就在男人眼睛要动而未动的瞬间,姑娘就用温柔的动作,把围巾重新围好。两人天真地重复着同样的动作,使岛村看着都有些焦灼。另外,裹着男人双脚的外套下摆,不时松开耷拉下来。姑娘也马上发现了这一点,给他重新裹好。这一切都显得非常自然。那种姿态几乎使人认为他俩就这样忘记了所谓距离,走向了漫无边际的远方。正因为这样,岛村看见这种悲愁,没有觉得辛酸,就像是在梦中看见了幻影一样。大概这些都是在虚幻的镜中幻化出来的缘故。  黄昏的景色在镜后移动着。也就是说,镜面映现的虚像与镜后的实物好像电影里的叠影一样在晃动。出场人物和背景没有任何联系。而且人物是一种透明的幻象,景物则是在夜霭中的朦胧暗流,两者消融在一起,描绘出一个超脱人世的象征的世界。特别是当山野里的灯火映照在姑娘的脸上时,那种无法形容的美,使岛村的心都几乎为之颤动。  在遥远的山巅上空,还淡淡地残留着晚霞的余晖。透过车窗玻璃看见的景物轮廓,退到远方,却没有消逝,但已经黯然失色了。尽管火车继续往前奔驰,在他看来,山野那平凡的姿态越是显得更加平凡了。由于什么东西都不十分惹他注目,他内心反而好像隐隐地存在着一股巨大的感情激流。这自然是由于镜中浮现出姑娘的脸的缘故。只有身影映在窗玻璃上的部分,遮住了窗外的暮景,然而,景色却在姑娘的轮廓周围不断地移动,使人觉得姑娘的脸也像是透明的。是不是真的透明呢?这是一种错觉。因为从姑娘面影后面不停地掠过的暮景,仿佛是从她脸的前面流过。定睛一看,却又扑朔迷离。车厢里也不太明亮。窗玻璃上的映像不像真的镜子那样清晰了。.反光没有了。这使岛村看入了神,他渐渐地忘却了镜子的存在,只觉得姑娘好像漂浮在流逝的暮景之中。  这当儿,姑娘的脸上闪现着灯光。镜中映像的清晰度并没有减弱窗外的灯火。灯火也没有把映像抹去。灯火就这样从她的脸上闪过,但并没有把她的脸照亮。这是一束从远方投来的寒光,模模糊糊地照亮了她眼睛的周围。她的眼睛同灯光重叠的那一瞬间,就像在夕阳的余晖里飞舞的妖艳而美丽的夜光虫。  叶子自然没留意别人这样观察她。她的心全用在病人身上,就是把脸转向岛村那边,她也不会看见自己映在窗玻璃上的身影,更不会去注意那个眺望着窗外的男人。

图书封面


 雪国下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计101条)

  •     川端康成给我的阅读感受首先是柔和,多么富于温情的作者,那温情是源自大和民族从源氏物语以来上千年的文学和文化传统,又是多么能够给人以安慰。日本,还有法国的文学让人亲近;本国的鲁迅和张爱玲是灵魂的镜子;英美则是有隔膜,和而不同的友人了。驹子所追求的爱情是一种单纯的徒劳;叶子的无畏的牺牲也是徒劳;然而,“正是颤抖和眼泪,才显示出声音之美”,川端写驹子,也是在写自己心灵的倒影。这个现实中入世很深的男人,在文字里完成他未遂的梦境。
  •     真奇怪,也是在火车上读完这本书的,并且在火车上重读了第二遍。文章通篇浸染了一种美丽而悲凉的调子,最后凝成两个字:徒劳。从一开始男主角岛村就感叹车窗外美丽的暮色如同幻景,之后与驹子发生的种种也都铺设在这个幻化的背景之上,在荒芜的雪国里,面对驹子惊人的淳朴之美,岛村也只是欣赏着,心里面却说着那两个字:徒劳。其实不仅仅是爱情,爱情是在着个洁白寒冷的背景里一抹晕染的色彩。人太无奈了,要依赖爱情来寻求一点希望。岛村和驹子,莫不如是。岛村生活富足,但他的性格太缺乏激情,有一种看破红尘的感觉,是匍匐在宿命之下的心如止水,他用短暂的热情去爱上一样什么东西,然后迅速忘记。如同他对日本舞蹈的研究和对西洋舞蹈的痴迷。他最大的悲哀在于自己太了解自己,把徒劳两个字看得太清楚,于是生生地把自己从嗔叱爱怨中拔离出来,图得一时的解脱,却也使自己的生命惨薄无力。所以他明知道驹子对他的爱和寄托完全是一种虚妄的东西,他还是对此欣然接受了,并且精确地选择一个时间离开。对于驹子,文章里有很多暗示性的词句来描述她的状况:精致的针线盒子和直桐木的柜子,是她在东京生活的一丝残留;她的三弦琴弹的很好,但“那也只是在村子里是最好的”;城市的败北者;诸如此类。是她有意无意地引诱了岛村,但岛村的淡定却使她先投入了他的怀抱。岛村不仅是一个男人,他更是从东京来的一丝讯息,是驹子全部向往的一个象征。作者从头到尾都没有透露过驹子的意图,最后却借叶子的口说了出来,是的,驹子想说的难道不就是这句话吗?“请带我去东京吧!”“请好好照顾驹子姐。”岛村的回答仅仅是,“对不起,我不能为她做任何事。”诚然,驹子用女子特有的激情爱着岛村,她的爱建筑在她的希望之上,她从不觉得自己的行为有什么徒劳的,只要有一点模模糊糊的希望她就会竭尽全力,然而她的错误却是,她将获救的希望寄托在了一个根本没有自救能力的男人身上。一直疑惑叶子这个形象存在的必要性,对着窗外发了很久的呆,最后隐隐约约感觉,叶子根本就是另一个驹子。岛村第一次遇见驹子的时候驹子还只是酒店的女侍,生活困窘,岛村对她第一眼的感觉就是“干净”“总觉得这个女子的脚趾弯里也是干净的”,这和听见叶子纯美甘冽的声音的感觉,以及看见她清丽脱俗的脸庞时心中升起的赞叹之情完全相同。当岛村第二次去见驹子时,驹子已经发生了很大的改变,于是叶子出现了,将从前的驹子保留下来,过清贫的生活,帮他照顾驹病重的未婚夫,未婚夫死后则不间断地去上坟。驹子则穿上艺妓的裙子沿着另一条截然不同的路前行,爱上岛村,痴缠着,在自己的悲喜里恣意地活着,等到岛村离去,她将像任何一个普通的艺妓一样年华老去,在雪国这样一个荒凉的地方渐渐忘掉所有关于东京的妄想。驹子愈行愈远,叶子则承受重压日见疯狂,叶子并不是为自己疯狂而是她看清了驹子无望的爱情,文章里写岛村,说“他可怜驹子,也可怜自己。他似乎觉得叶子的慧眼里放射出一种像是看投这种情况的光芒。”到叶子乞求岛村带她去东京,企求他好好照顾驹子时,已经是一种很清醒的绝望了,她早就知道岛村的回答,她只是做最后的努力,在死亡只前再尽力挣扎一下而已。叶子从火灾现场坠楼死亡完全是一种宿命,从前的那个驹子完整地死去了,岛村和驹子的爱情也走到尽头,岛村的银河倾泄下来,那是他无法企及的美丽,他虚妄地追求过,但终归于无。
  •     第一次读到川端康成的作品,《雪国》,这部不到8万字的中篇小说,却连载了三年。知道川端康成是初中时看到“诺贝尔文学奖系列图书”,《雪国》是其中之一。川端康成剩于1899年,1968年成为日本第一位获得诺贝尔文学奖的作家。自幼体弱的川端康成,在家人过分的保护下变得孤独而沉郁。他的文字里也到处弥漫着一种说不出的哀伤与忧愁,孤独是其不变的旋律。1970年,作家三岛由纪夫切腹自杀,17个月后,川端康成饮煤气自尽。“国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。”(“穿过县界长长的隧道,便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来。”)雪国在一片华美的白色中展开,川端康成的文笔华美凝练,优雅通达,能把小说写的这样美丽而有内涵的并不多见,就如前辈君 @isha_9 所说“就像遇到个难得如此美貌,又如此才华的姑娘一样。”《雪国》的文字温柔似水,写景使人知寒冬愁美心生向往,写人使人叹生活艰苦心见可怜。情节则一如多数日本文艺的样子,不温不火,柔柔软软,读来如行云流水,却自有一番深刻的见地在其间。其中细节的描写尤为精到,如主人公岛村初到雪国时在火车窗里久久凝望叶子的影子,其心理变化之细腻活灵活现。写人物时不刻意着笔墨形象细节也是一大特色,通过人物的声音,性格,对话,在抽象中使读者自行生发出一个立体的影子来,避重就轻,反而使读者印象更为深刻人物形象更为立体。如叶子每逢出场必伴随着好听而凄美的嗓音,比如驹子那不可思议的干净的形象。读《雪国》有如读散文,信手翻阅,轻轻柔柔,优美如歌,这是如诗一般美丽的小说。

精彩短评 (总计50条)

  •     太美。
  •     有美感啊,很有个人风格
  •     虚无缥缈的美
  •     其实读完的感觉是开头和结尾令我印象深刻,长长县境隧道通向雪国,最后天际灿烂的银河,比起驹子和岛村的情感,我觉得他与叶子的感情更加奇妙,就像一个想象中看得见摸不到的理想,也许正因为这样才让人愈加神往
  •     生是徒劳,爱是徒劳,美是徒劳
  •     冷凛冬日,每当听到火车呼啸声,不由想起雪国的开篇。
  •     冷艳:整本书的基调人物的形象 徒劳。
  •     写的是真美啊。书中所言之徒劳正是恰如其分的刻画出岛村的自私,对美的追求如果不愿意付出与之相对的爱,其冷漠与悲痛的结局也就在所难免了。
  •     美与徒劳 清淡感
  •     清新
  •     看
  •     雪国,就像是倒映着列车车窗、在镜子里的一抹风景,美好、不真实、没有温度。
  •     心疼驹子,心疼每一个美丽的女生
  •     什么是徒劳,我相信我们做的一切都不是徒劳。
  •     日本文学的特点就是把视野中的事物无限缩小然后掰开揉碎了从中找点美出来,并且必须带点冷感和悲哀。要是认真努力地活着反倒是世俗的,不美的,不值得留恋的。所以虫子是美的,树叶也是美的。抛弃一个艺伎是美的,但真正的爱上了就反而不美了……
  •     
  •     待岛村站稳了脚跟,抬头望去,银河好像哗啦一声,向他的心坎上倾泻了下来。
  •     欣赏不来
  •     千只鹤:对过去迷恋也厌恶
  •     这种朦胧但十分细腻的文风,正是日本纯爱文学的独特魅力。
  •     高中时候的慰藉。
  •     即使生命本是徒劳,我偏要炽热的燃烧。
  •     有时奇妙无比有时莫名其妙,有些看不懂....结局略奇怪
  •     好美。。。
  •     第三遍,怎样的一份“徒劳”在外人看来才能没有一点傲慢的样子,也没有显露出任何的落寞,反倒是在被劈头一句质问时仍然以一种纯真的姿态震慑人心,让人受到感染,以为“生存本身就是一种徒劳”?这是我一直在寻找和保持的一种气质啊。“在岛村看来,驹子这种生活可以说是徒劳无益的,也可以说是对未来憧憬的悲叹。不过这种生活也许对她本身是有价值的,所以她才能弹出铿锵有力的琴声。”
  •     没在火车上看过雪,还不不懂日本的文学
  •     日式爱情文学总给我一种读过就仅仅是读过的感觉,就真是食之无味弃之可惜,或许我也是真不懂白水似的流水账文章应该怎么读吧。全文确实是弥漫着淡淡的日式忧伤,很典型,总说具有极高的文学价值或美感,但是我总觉得它的人文历史价值更大于文学价值,反正我粗人一个,不懂优美文学
  •     读完心底升腾起一种悲凉
  •     在夏天小县城的图书馆的日子
  •     岛村不是有老婆么
  •     高一的,看不懂
  •     也许我没看得懂吧!一个男人有了妻子后还能和艺妓以及一个少女纠缠!典型的渣!对岛村这样的男主角喜欢不起来!
  •     写的很美很曼妙,日本男作家好多,男性作家是这么看待爱情的,好渣
  •     初二这本书的时候可能是因为日本文学独特的叙述方式而一度觉得晦涩难懂,现在渐渐长大,才发现这本书它生于平淡,结束于唏嘘,却本就不凡。
  •     含蓄无感
  •     古都确实很细腻了。少女的柔情和困惑。
  •     老实说真的是神作,但并不是太能看懂需要结合网上的分析。里面的场景描写,氛围渲染,物哀以及虚无的美感真是满分都不嫌多。
  •     再也找不到那本发黄的旧版《雪国》,里面一句翻译美丽得让我心动至今:“她的声音,美得不胜悲凉。”
  •     穿过县界长长的隧道,便是雪国。通篇故事性不强,只是觉得洁净而寂寥,有一种往昔徒然空消逝的感觉。抛开道德层面,挺喜欢驹子这个人物,不拘形迹,尽管她对于岛村的爱是徒然的,但是活的很真实。
  •     多情
  •     细节环境描写很到位,但总觉得读起来少了一些激情。
  •     伴着袁静娜弹奏的月亮代表我的心,不知不觉湿润了眼眶,为求生计竭力挣扎的驹子,为她徒劳的爱,也为主人公无可奈何的叹息与沉默。
  •     有些事,真的只是徒劳
  •     翻译很好
  •     写的很美,但是我不能理解那些人。
  •     一个渣男出轨艺妓还吃着碗里看着锅里的故事
  •     爱过,来过,幸福过,足够了。
  •     感受日本文学。日本人竟然如此坦荡的寻欢……。可能我需要点时间才懂得欣赏日本这种文化吧。我要去搜一下诺奖的点在哪里。
  •     日本小说,一个中年男人和艺妓的纠葛。偶有难读懂之处,总体感情文字细腻。
  •     驹子对岛村的爱,就像她的日记,明知是“徒劳而已”,这日记却也是坚持要记的。
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024