傲慢与偏见

当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 傲慢与偏见

出版社:天津古籍
出版日期:2004-01-01
ISBN:9787805049885
作者:[英]简·奥斯汀

作者简介

  《傲慢与偏见》讲述了伊丽莎白是位聪慧又有主见的女子,对骄傲的单身贵族达西产生厌恶,他们因傲慢与偏见而冷落对方,但却彼此吸引,最后消除误解,终于订婚。

书籍目录

序言第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章第三十七章第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章第四十四章第四十五章第四十六章第四十七章第四十八章第四十九章第五十章第五十一章第五十二章第五十三章第五十四章第五十五章第五十六章第五十七章第五十八章第五十九章第六十章第六十一章

章节摘录

  此后不久,朗本的小姐们就去拜访了尼尔菲庄园的太太小姐们。她们也按惯例回拜了。班内特小姐招人喜爱的言谈举止,越来越赢得赫斯特太太和宾格莱小姐的欣赏。尽管班内特太太让人难以容忍,小妹妹们也不值一谈,但班内特家两位大些的姑娘一一在宾格莱小姐看来,还是很值得深交的。简满心欢喜地接受了这份盛情,伊丽莎白却因觉察到她们凌于他人之上的高傲一一甚至是对简也如此一一而不喜欢她们。看来,她们对简的喜爱也是出于她们兄弟对她的爱慕。无论谁看见他们俩在一起都能看得出他对她的爱慕之情。再说,简从开始就对宾格莱先生有好感,渐渐地已经倾心于他,现在可以说是已浴爱河了。但她高兴地考虑到这事或许没被外人发现,因为简既有丰富强烈的感情,又有温和安静的性格仪表,所以避免了那些鲁莽的人对他们的怀疑。伊丽莎白对她的朋友鲁卡斯小姐提到过这一点。  “那也许是很有意思的事儿,”夏绿蒂回答,“如果这样的事能瞒过大家;但过于谨慎有时会有些不利。如果一个女人用同样的技巧在他心爱的人面前也掩藏了感情,那她可能会失去抓住他的机会;到那时即使就是把全世界都蒙在鼓里来自慰,也还是只能让人可怜了。几乎每一桩恋爱都有很大程度的感恩之心和虚荣之感,顺其自然往往是不会有好结纂齣。我们都能自由地开始一一互相有点好感是很自然的;但几乎没人能在没有鼓励的情况下真正倾心于对方。十之八九的情况下,女人所表颯斟的感情最好要多于她所感觉到的。毫无疑问,宾格莱喜欢你姐姐,蛆她不帮他一把的话,他也许就仅仅只是喜欢她。”  “不过,就她的天性而言她的确是在帮他了。如果我都能觉察得到她对他的关注,而他还不能发现,那么他一定是个蠢物。”  “别忘了,伊兰莎,他可不像你那么了解简的性格。”  “只要一个女人爱上了一个男人,如果女的不故意隐藏,男的一定会发现的。”  “如果双方见面机会多,或许男方会感觉到。但是,虽然宾格莱和简经常见面,却从没接连几个小时待在一起。他们相见总是在大庭广众之下,根本没机会倾心交谈。所以,简必须抓住每一个机会让他注意她。等牢牢把握住他了,再尽情地跟他谈情说爱也还来得及。”  “如果不考虑别的,只求嫁个阔丈夫的话,你的方法好极了。”伊丽莎白回答,“如果我决心找个阔丈夫,或想随便嫁个人的话,我会用你这办法的。但简就不这样想,她从不愿耍心眼儿。目前为止,她甚至搞不清她对他有多钟情,也搞不清是否应该这样。他们相识还不到两星期,在美里敦同他跳了四曲舞,有个上午在宾格莱家里同他见过一次,后来又跟他吃过四次晚餐,这些时候一直有别人在场,她怎么能足够了解他的性格呢?”  “这事儿可不像你说的那样。如果她只是跟他吃吃饭,那也许只会发现他饭量如何;可是你忘了,他们一起过了四个晚上一一四个晚上可能做很多事呢。”  “是啊,这四个晚上可让他们了解对方不少一一他们都喜欢玩二十一点,不喜欢‘凯米司’;至于性格,我看互相了解得还少些。”  “哦,”夏绿蒂说,“我衷心希望简能成功。我想,她如果跟他明天!就结婚,所能获得的幸福,并不会比她花上一年工夫去研究他的性格后0再结婚所能获得的幸福少。婚姻能否幸福完全靠机缘。一对恋人即使婚:前能将性情摸得非常透,或者性情十分相似,也不能确保他们就会幸5福。往往两个人到后来距离越来越远,彼此苦恼不堪。照我看,你既然[打算和一个人过一辈子,最好还是尽量少了解他的缺点。”  “你真叫我觉得好笑,夏绿蒂,可这事不对。你也明明知道这事不对,而且你自己决不会那么做。   ……

图书封面


 傲慢与偏见下载



发布书评

 
 


 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024