萨迦选集（上下）
当前位置:首页 > 文学 > 外国随笔 > 萨迦选集（上下）
出版社:商务印书馆
出版日期:2000-5
ISBN:9787100030540
作者:(冰岛)佚名
页数:1139页
作者简介
冰岛萨迦是一种散文叙事文学，是传统的讲叙艺术与十三世纪欧洲流行的文学技巧结合而创造出来的一种独特的文学类型，是欧洲中古时期独秀一枝的文学瑰宝。
《萨迦选集(中世纪北欧文学的瑰宝上下)》收入了其中最负盛名的六部萨迦，在一定程度上概括了冰岛萨迦的全貌。在这些萨迦中，作者们运用讲叙艺术描述了一个行将消亡的年代和文化，一个真实的古代世界。这个世界充满危险，它与生俱来的问题足以把善良的人摧残殆尽，但是它又容许个人不失尊严地活着，为他自己及其身边最贴近的人承担起责任。这些萨迦所展现的画面无疑有些理想化和简单化，可是渗透在其中的那种基本价值观念对今天的人们有着十分重要的启迪。
书籍目录
上册
中世纪北欧文学的瑰宝（代序）
中文版前言
主编序
文兰萨迦
瓦特恩峡谷萨迦
尼雅尔萨迦
下册
拉克斯峡谷萨迦
埃吉尔萨迦
贡恩劳格萨迦
附录：主要人名译名中英对照表
编辑推荐
一向以辞书和社科学术著译作见长的商务印书馆，最近推出了一部重要的欧洲古代文学典籍———冰岛《萨迦选集》。“萨迦”（SAGA）意为长篇英雄故事、家庭传奇，冰岛萨迦是从北欧和其他日尔曼人地区迁徙而来的冰岛人祖先，用冰岛语以讲故事或吟诵的形式记录的欧洲诸民族的生活和历史，十二三世纪以后逐渐形成文字。是流传至今的北欧中世纪最重要的文学作品之一。
媒体关注与评论
一向以辞书和社科学术著译作见长的商务印书馆，最近推出了一部重要的欧洲古代文学典籍———冰岛《萨迦选集》。“萨迦”（SAGA）意为长篇英雄故事、家庭传奇，冰岛萨迦是从北欧和其他日尔曼人地区迁徙而来的冰岛人祖先，用冰岛语以讲故事或吟诵的形式记录的欧洲诸民族的生活和历史，十二三世纪以后逐渐形成文字。是流传至今的北欧中世纪最重要的文学作品之一。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
刚刚收到书，粗略地翻了一下，和想像中的差不多，粗犷、质朴，充满了勇敢乐观、积极向上的精神，整体上是粗线条的，但是也有很多地方有相当程度的细腻。 准备利用业余时间好好读一读。 -
赫瑞夫娜带上了奥拉夫国王的妹妹送给克雅丹的黄金冠冕，克雅丹看到后说：“我觉得这样也不错，冠冕和带冠冕的姑娘干脆都归我所有。” http://people.oregonstate.edu/~chex/Saga/405.jpg克雅丹死在伯利怀中。 http://people.oregonstate.edu/~chex/Saga/415.jpg海尔吉杀死古德隆的丈夫伯利后，在她的围巾上擦去剑上的血迹，古德隆朝他微笑抛媚眼。 http://people.oregonstate.edu/~chex/Saga/423.jpg以上三幅插图扫描自 Vore fædres liv: karakterer og skildringer fra sagatiden / samlet og udggivet af Nordahl Rolfsen ; oversættelsen ved Gerhard Gran., Kristiania:Stenersen, 1898. 插图画家 Andreas Bloch.
精彩短评 (总计11条)
-
简直可以用光怪陆离来形容这些故事，叙事手法也怪，可以说粗陋，人物线左一条右一条，人名，尤其是女性，重复率高得可怕，当十五个世纪以前古希腊文学就发展出完备的模式结构时，北欧文学好像还停留在人类混沌的幼儿时期，当然，某些不可预测的震撼力也潜藏在这种不成熟中，从萨迦看欧洲的边缘文化与主流文化融合，也是很有意思的事～ -
怎能不爱上北欧的史诗？这部书对于北欧历史人文都有所裨益，崇高而伟大的家族浮现在我们眼前。 -
一周两本 -
来自冰岛的神曲和诗经，很美。 -
太强大了。。 -
好格斗，打来打去，弄清人物关系会好读些。 -
氏族社会的解体，恩怨情仇，敢爱敢恨，瓦尔基里，生而为死 -
Guðrún Ósvífursdóttir和Medea, Cleopatra并列为古代三大bitch。 -
去过北欧，去过冰岛，对相关历史已经有了解，然后读的这些故事，份外生动鲜活，极具情境感。即便是单纯当故事读，也是很棒的作品。 -
大学能找到的唯一一个冰岛有关的内容就是它了 -
北欧文学特有的粗犷原始。冰岛人的开拓史诗，令人震撼