《纯真年代》章节试读

当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 纯真年代章节试读

出版社:译林出版社
出版日期:2002-1
ISBN:9787806572610
作者:[美] 伊迪丝·华顿
页数:315页

《纯真年代》的笔记-第1页

这么厚重的一个故事,只能一个人静下心来慢慢享受。
节奏很慢,画面很平静,从一个老人回忆人生的角度,将过去徐徐道来。老人平静的语言背后,蕴藏的情感却是波澜起伏。人生的选择往往只有一次,人的一生,错过的东西很多很多,充满了无奈和懊恼。当一个人一直稳步努力的往前走时,突然发现另外一条路才通向自己想要的生活,回头,还是继续?是牺牲自己,还是牺牲关爱自己的所有人?这种抉择,让人永远无法释怀。
Ellan永远没有回到公爵的身边,她是勇敢的,她为了爱和自我放弃了优厚的生活,也用宽容成全了自己所爱的人。而她留给自己的,除了最可贵的自由,不剩下任何东西。

人的一声又很多的情感是看不见的,作为一条暗流隐藏在真实生活的背后。那些情感往往才是最珍贵、最脆弱的。轻轻一碰便能触及心灵。

妈妈远走国外了,这样的选择在大多数人的眼中都是不明智的。但是,我能理解妈妈。难道评判一个人的标准就这么唯一吗?妈妈有自己对人生的理解,她对金钱、对价值、对人生的看法和很多人都不一样,包括她的女儿,我们不用评头论足的,也没有这个权利去衡量另一个人的优劣。相反,作为亲人,我们或许应该奉献更多的理解和包容。亲人之所以为亲人,就是因为我们的爱是可以无条件的,是可以抛开任何利益得失的,不是吗?

祝愿妈妈在新西兰一切顺利,希望我们能够用更加开放的心去接纳妈妈的选择。

《纯真年代》的笔记-三十四章 - 三十四章

The difference is that these young people take it for granted that they're going to get whatever they want, and that we almost always took it for granted that we shouldn't. Only, I wonder-the thing one's so certain of in advance: can it ever make one's heart beat as wildly?

《纯真年代》的笔记-第六章 - 第六章

Once more it was borne in on him that marriage was not the safe anchorage he had been taught to thing,but a voyage on uncharted seas.

《纯真年代》的笔记-第二十三章 - 第二十三章

“我在奶奶家那天,你为什么没去海滩上接我?” 她问道
“因为你没回头看--因为你不知道我在那儿。我发誓如果你不回头,那我也不过去。”他做完这番孩子气的坦白,自己也笑了。
“但我不回头是故意的。”
“故意的?”
“我知道你在那儿。当你们驾车来时我认出了那几匹马,所以去了海滩。”

《纯真年代》的笔记-第1页

人这一生总有太多的东西牵制着自己,纵使费尽周折去脱离羁绊,可还是会有一些沟壑始终无法逾越。面对现实,人心总会在某些方面表现出软弱。
放弃会是一种高尚,但总要包含着逃避。也许迷迷糊糊地过着走到跟前的生活确是一种“幸福”的方式,但有些人却是热衷于思考与见识,仍要说那句话,既已被选择作为牺牲品,又为何活得那么清醒。可内心的叛逆与反抗最终仍只是停留在了内心世界,因为对于自己所归属的冷峻现实,自己是一个软弱的人。
纽兰·阿切尔平静的生活因奥兰斯卡的进入而荡起了涟漪,她那自由的精神使阿切尔对她产生由衷的爱慕,但这种精神在上层社会是遭唾弃的。最终,奥兰斯卡被赶出了上层社会,而阿切尔本可以与她一起远走高飞,但他对上层社会的依赖以及对家族名誉的虚荣使他自始至终都没有站出来,他在现实面前是个懦夫。阿切尔与梅·韦兰结婚了,所谓的门当户对、金玉良缘,不过是他麻木服从传统道德地选择过日子而已。
也许,在随着人的长大,真的会出现越来越重的对平稳的倾向,对一切都得过且过。也许,这真的会是由生活长久的经历与体验而来的大智慧、大彻悟。但人的一生真的只是为了“过”而过么,我宁愿相信人的一生是为了“梦”而过,也许正是为了梦的存在,才使冷峻的现实作为它的对立面永恒地存在。那么,我将不会选择将就自己,也不愿选择“不选择”。哪怕这梦永远也不会实现,哪怕在跋山涉水后归于一片泥潭,哪怕自己最终只是一个大大的遗憾,也不会有后悔,面对自己的感情,我将有勇气抬起头来请求它的原谅。
晚年的阿切尔曾有机会再次见到奥兰斯卡,可当他来到奥兰斯卡的寓所前时,他只是坐在了楼下的长椅上,想象着屋里的传统社交场景,对他来说,在这儿也许比上去更真实。由于害怕真实的影子会失去其最后的清晰,他呆坐在那里一动不动。当暮色渐趋浓重,他好像见到了等候的信号似的,“慢慢地站起身来,一个人朝旅馆的方向走了回去”。他直到最后都没有摆脱内心的软弱。
曾以为自己的软弱一如纽兰·阿切尔,可是,人可以选择放弃,但不能在逃避矛盾之中荒凉了自己的心。当试图用所谓的理智与良知去克服情感时,却能发现它实际上是内心燃烧的一部分。无法做到如阿切尔那样,人要学会祭祀与祈祷。哪怕仅仅是为了到了晚年有机会见到自己所爱的人时能够有勇气站在她面前,也不会几十年来与一个自己不爱的人结婚,过着安于现状的生活,哪怕所深爱的人根本不知道我自始至终都爱着她!

《纯真年代》的笔记-三十四章 - 三十四章

他们分割已有大半生之久,在这漫长的期间,她的身边都是他所不认识的人,对于她所生活的社会他只能浅显模糊地猜测一二,对于她的处境她永远也不可能完全明白。在这段时间里,陪伴他的只有年轻时对她的记忆,但她显然又有了别的更坚定忠实的友谊。或许她保留这一份关于他的独特记忆,但就算如此,它也一定像摆在阴暗的小礼堂里的一件遗物,她无暇日日前去祷告......
More than half a lifetime divided them, and she had spent the long interval among people he did not know, in a society he but faintly guesses at, in conditions he would never wholly understand. During that time he had been living with his youthful memory of her; but she had doubtless had other and more tangible companionship. Perhaps she too had kept her memory of him as something apart; but if she had, it must have been like a relic in a small dim chapel, where there was not time to pray every day...

《纯真年代》的笔记-第二十一章 - 第二十一章

What if "niceness" carried to that supreme degree were only a negation, the curtain dropped before an emptiness?


 纯真年代下载 更多精彩书评


 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024