双重火焰
出版社:北京大学出版社
出版日期:2012-1-1
ISBN:9787301199053
作者:赵柏田
页数:232页
作者简介
在《双重火焰》中，近年来以历史叙事和知识分子题材写作在读书界声名鹊起的作者对19-20世纪的外国文学经典作品进行了精微、细致的读解。对于经典的读解在书中充满了智性的创造和文学的魅力。在学理的阐述之外，作者更喜欢迂回闪烁的叙事，喜欢抓住感性的物象来抵达意义的另一端。他在阅读中构建了一个绚丽的世界，他体味着那些物象中蕴藏的诗意和真实，其用意却在对生活的言说。作者把阅读和写作视作他与世界相处的方式，透过文字，读者可以体会到这种相处的单纯与丰富、表述的诗性与智性。
书籍目录
1 词与物与我 罪与美 ——分成两半的川端康成 六个姑娘，五个秘密的夜晚 疯狂的川端还是不是川端 爱的极致是心智的悲凉 挽紧时间的缆绳 ——普鲁斯特论 一个人的肖像 一杯茶中的花园 圣伊莱尔街上的教堂或时间的形式 他为什么愿意过昼伏夜出的鸟类生活 怜悯与愤怒 ——福克纳小说中的几个词 钟表 蚂蚁 忍冬的气味 南方 怜悯与愤怒 约克纳帕塔法 地中海的阳光 ——阿尔贝·加缪：五个与他有关的词 反抗 选择 葬礼 大海 阳光 布罗茨基和《挽约翰·邓恩》 布罗茨基 《挽约翰·邓恩》 纪念和写作 附录：《挽约翰·邓恩》译诗 致薇依的三封信 ——关于西蒙娜·薇依 一个近乎圣徒的女人 薇依与吃肉 致薇依的三封信 去波兰读米沃什 刺猬与狐狸 血液里的耻 “我的笔比一只蜂鸟的羽毛更轻” 坐火车穿越波兰2 父性之书 死亡与成长 ——20世纪初欧洲长篇小说阅读札记 穿越疾病与死亡的黑暗 小说是一种慢 无边的现实主义 一个诗人的证词 另一个方向 反与正 戴上面具才有自我 温柔的爱温柔的死 多克特罗两札 我一直留在门外 战争巨兽驱赶下的人性与爱欲 一抹黑暗 ——关于《黑色摩托》 一个模范读者黑暗中的笑声 托尔斯泰的蚂蚁 自由在行动中 从不疑惑的蝴蝶飞了3 深处的美学 工作与时日 深处的美学 ——关于王尔德狱中书简的若干条笔记 波德莱尔的信天翁 美是无所不能的吗？ 唯美的盛宴 巴比松：风景中的风景 18-19世纪对大自然的新感受 风景中的风景 “大自然、森林与古老的诗歌万岁！” 画家米莱 今天的风景离我们是远了还是近了？ 超越苦难的梅杜萨之筏 一个人的经典 带一本书去未来附录 见证 阅读日记选后记
编辑推荐
文学史上的经典作品是第一重火焰，对它的解读和批评则是焰中之焰。双重火焰中呈现的是一个人的激情、梦想和二十余年来的生活图景。
内容概要
赵柏田，小说家，学者。著有《岩中花树》、《赫德的情人》等。现居浙江宁波。
媒体关注与评论
“经典”，在这里套用的是卡尔维诺的一个定义：它是那些你经常听人家说“我正在重读……”而不是“我正在读...…”的那种书。作为我的前半生阅读传记的重要组成部分，这些作家和作品也是一个人的初始之书--“一个人的经典”。他们曾经激起我的爱慕和崇敬，帮助一个写作技工确立文学的坐标。以后的日子里，他们参与了心灵秩序之形成那缓慢而固执的整个过程。他们见证了一个人情感和智慧的成长，见证着生活，并进而成为生活本身。 ——赵柏田
章节摘录
这个伟大的哮喘病人就像一个熟练的手工艺人，在生命的最后几年里丰富即将出版的各卷的内容，修改已经排版的校样。每一次修改都是增加一倍甚至两倍的篇幅，几乎所有可能的地方都被新的文本占据。出版商吓坏了，他不知道这部书会膨胀到何等地步，不得不早早签署了付印单，以挡住这股可能冲垮河岸的疯狂的洪流。回忆的事件是无限的，如果不是过早的死亡（那年他52岁）中止了他修改和校阅最后几章的企图，这部书还会恣意地生长下去。他死后，在带家具出租的房间里他的床上一只沾上了汤药的污渍的信封上，人们发现了他写的几个难以辨清的字，这是他即兴想到的一个姓氏，他准备把这个姓氏和这个姓氏后面的秘密放进他小说的某个句子中去。同时代一位作家说：由此可见，直至临终，他创造的人物还在他的大脑中汲取养料，并耗尽了他的余生。 于是我们看到，小说中的人物在成长、衰老、死去--一切都在时光的流逝中瓦解、变质，而整个小说也同写作者一起生长、生活，小说和他的生活已交织在一起。其间世界发生了很大的变化，他自己也发生了很大的变化，这种变化投射到小说中的人物身上，是他们更快地走到人性中恶的一面；投射到小说的叙事上，是整个文本呈现出一种经历很长时间才建成的、混合着好多种风格的建筑物的那种形式的美感：最初的叙事是感性的，柔美的，更多地来自于直觉、本能和无意识。 ……
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
很有味道的一本书，作者在这本装帧精雅的小书中对川端康成、普鲁斯特、米沃什、加缪、福克纳、布罗茨基等等外国文学大家的经典作品进行了深刻又细腻的解读。这些作品曾经深深地影响了作者的成长岁月，也构成了他创作生涯的思想和灵感的源泉。何谓“经典”，按照作者赵柏田本人的说法：“在这里套用的是卡尔维诺的一个定义：它是那些你经常听人家说‘我正在重读……’而不是‘我正在读’的那种书。作为我的前半生阅读传记的重要组成部分，这些作家和作品也是一个人的初始之书‘一个人的经典’。他们曾经激起我的爱慕和崇敬，帮助一个写作技工确立文学的坐标。以后的日子里，他们参与了心灵秩序之形成那缓慢而固执的整个过程。他们见证了一个人情感和智慧的成长，见证着生活，并进而成为生活本身。”不断地回望经典并且向它们致意，也许是一个认真、虔诚的写作者的一个必要的功课和姿态，经典、让写作者在一个自我表达成瘾、语言泛滥的时代确立了自身的坐标和前进的路向，而不至于因为历史感的失落而滑入“美的浑沌”之中。从这个意义上说，这本书是作者这个职业阅读者对自身阅读生涯的一个回顾和总结，是另一种精神的成长史。· -
《双重火焰》：美与哲思的几何学《中华读书报 》（ 2012年07月04日 09 版 苏 予 /文）最初知道赵柏田，是因为上世纪90年代中期他那些充满探索精神的中短篇小说，当时还与人戏言，这么先锋的一个作家，怎么不取个先锋点的名字。文学气候倏忽变化，上个世纪90年代以来名重一时的新生代作家，这个联展、那个头条热闹过后，浮名洗去，大多露出的是一副贫血的底子，或彻底转身，能继续在这条道上走的，要么靠机遇，要么凭强大的内心力量的支持。赵柏田以他的隐忍、坚持，向我们证明了他属于后者。赵柏田近年来为读书界和知识界广为知晓，是因为他那一系列别出机杼、打通了纪实与虚构“任督二脉”（语出凤凰网记者对赵柏田的专访）的历史叙事作品，从中华书局的“知识分子系列”到《明朝四季》和最近引起广泛关注的《赫德的情人》。可以说，他在这个方向上的写作源自新史学，又有着先锋文学的流风余韵，是国内新派历史写作的一方重镇，几年前港媒称之为“黄仁宇与史景迁的合体”实非过誉。然而这一次赵柏田又让他的读者们惊讶了，在新近由北京大学出版社推出的《双重火焰》里，他如同一个出色的猎人出没在外国文学的丛林深处，屏声静息地走近他的猎物们，向我们展示了他二十余年西书渔猎生涯中收获的一件件异珍。从出入经史到泛舟西海，《双重火焰》让我们看到了一个作家内心的丰饶和对他进行丰富性解读的可能。火焰，是这本小书的中心意象。对赵柏田而言，书中所谈论到的普鲁斯特、川端康成、福克纳、加缪、高尔斯华绥、莫里亚格等19-20世纪西方文学大家的经典作品是第一重火焰，在不同的生命途程中，它们曾经启迪他、燃烧他；他也期待这些火焰“展开它们的卷宗，燃烧一个人的心灵和大脑”（迪伦·托马斯语）。我相信，和这些书相遇的那些时刻对赵柏田来说，世界就是一册直立着的书，等待着他在夜色中轻叩门扉，一次次地进入其中，又安全退离。这些激动人心的时刻——在阅读的林中小径低徊、憩息、回想、倾听的一个个时刻——用作者的话来说，从1988年甚至更早，就散落在了时间的皱褶里。所以，《双重火焰》也可以当作一本时光打捞手册来读。一个人心智和情感的成长，经验很重要，阅读同等重要。在生命中的什么时候和什么样的书相遇，回头看去真是命定一般。作为普通读者，我们要生活、恋爱、工作，而阅读则是一条暗暗的红线，贯穿着我们的生活。它会影响我们彼时彼刻的心情，甚至左右我们的选择，它已经楔入了我们的生活，甚至就是生活本身。这时候的阅读已不仅仅是机械的接受，它承载了太多，悲哀与欢喜、泪水与梦幻、长夜里的歌哭、冥思中的出神，就像赵柏田喜欢并置于扉页的斯蒂文斯的一句诗：“黑色的书页上没有字，除了霜天中流星的轨迹。”那一刻，我们只需让身心畅开，深入到文本的内部肌理里去，那一刻，我们遭遇的不是梅什金公爵不是包法利夫人，是我们自己呀！每个人的阅读，其实都是私秘的，它们参与了心灵秩序之形成那缓慢而固执的整个过程，所以这第二重的“火焰”实质上是一种心智和情感的共同创造，“双重火焰”由此才呈现出一个人的激情、梦想和二十余年来的生活图景。《双重火焰》也是一个中国作家的文学坐标图。在赵柏田的文学谱系中，这些来自异域的作家和作品，与《红楼梦》《聊斋》同等重要，这是一种“世界文学”的格局和眼光。在很多场合，赵柏田都自称是一个“职业读者”，这一自谦实际上显现了他作为一个作家的开阔视野和宏大格局。文学无国界，就像卡尔维诺在《未来千年文学备忘录》里所论，它还是有一些普世的价值观念超越于种族和地域之上。这些激起赵柏田的爱慕和崇敬的经典作家及其作品，它们曾经激动过很多人，将来也会激动更多的人，所以它们才会是卡尔维诺说的“我正在重读……”，而不是“我正在读……”的那种书。叙事的佻达、飘逸，是我向来爱读赵柏田作品的一个理由。《双重火焰》中，作者在学理的阐述之外，更喜欢迂回闪烁的叙事，喜欢抓住感性的物像来抵达意义的另一端，他体味着那些物像中蕴藏的诗意和真实，其用意却在对生活的言说。他交互使用文论、诗歌、日记等文体，构建了一个多么绚丽的世界！诗体的《致薇依》，以三封书信与一个圣徒构成文学和哲学上的对话，它完全不同于作者那些描述世俗故事的叙事性作品，显现的是他荒原一般阔大、寂寥的内心世界。附录的“见证：90年代以来的阅读日记”，则让我们看到了一个作家身上可贵的诚实。《双重火焰》与墨西哥诗人帕斯的散文集重名，不过后者另有副题：爱情与欲望的几何学。赵柏田此书则更偏重美与哲思。这是一个作家的成长之书，也是一个作家美与哲思的几何学：作家不仅与川端康成、普鲁斯特、福克纳作战，更与自身的有限性作战。正是在这种内心战争中，成就了今天的赵柏田的文学世界。《双重火焰》，赵柏田著，北京大学出版社2012年1月第一版，24.00元
精彩短评 (总计1条)
-
读书的年代。