少年罗比的秘境之旅
出版社:江苏文艺出版社
出版日期:2010-5
ISBN:9787539937328
作者:(美) 罗伯特·欧姆斯德,Robert Olmstead
页数:252页
作者简介
《少年罗比的秘境之旅》是一个沉重的蜕变，一场让一个男孩成为男人的旅途。1860年代，南北战争。14岁少年罗比只身踏上寻父之路。漫长旅途中，他遭遇骗子、奴隶、杀人犯、搜尸者……世界比他想象中更残忍。他看着少女蕾秋被蹂躏却无能为力；他帮怀孕的女子埋葬与自己同龄的少年……千难万险，他终于找到父亲，父亲却已危在旦夕。这是一段艰难的成长！爱在历史的风尘和战争的余音中升腾。生命搁浅的尽头，人性的光芒熠熠生辉。我们得以观看那凝结后的身影，孤涩男孩瘦削的背影如何转化成坚强男人沉稳的臂膀。
书籍目录
第一章 离家第二章 黑炭马第三章 死亡谷第四章 赶鹅的女人第五章 避难所第六章 相遇第七章 囚犯第八章 少校第九章 巷战第十章 父亲第十一章 法则第十二章 重逢第十三章 轮回第十四章 复仇第十五章 回家第十六章 团圆第十七章 新生
编辑推荐
《没有悲伤的城市》姊妹篇，一个男孩要走多少路，才能成为一个男人？美国图书馆协会：2009年全球最佳好书，《时代》《纽约时报》《华盛顿邮报》《出版人周刊》……全球顶级媒体全力推荐！美国图书馆协会：2009年全球最佳好书！美国图书馆协会：2009年全球最佳好书，最艰难的爱与救赎：最黑暗的美国往事；最冷酷的世界与最温暖的人性！
内容概要
作者：（美国）罗伯·欧姆斯德（Robert Olmstead） 译者：林家瑄
罗伯·欧姆斯德（Robert oImstead），美国当代最具代表性的作家之一。曾先后获得过古根汉基金会、美国国家文艺基金会、宾州资深文学艺术委员会等机构的赞助，并在爱达荷州波伊西州立大学主持写作中心
媒体关注与评论
这个故事技巧纯熟、感人、张力强大，几近完美。 ——普利策文学奖得主理查·福特 沉静的暴力、哀恸的绝望、隐藏的诙谐，令人心碎感动。 ——《纽约时报》 年轻的人们，希望自己尽快成年吗？这本书就是起点。 ——《卫报》
章节摘录
第一章 离家 一八六三年五月十日，星期天傍晚。海缇? 柴尔兹呼唤儿子罗比到大屋里。他从古老的原野走回家，走下高处的草地，沿着牧场围栏徒步而行。牛群正在草地边缘埋头吃草，舔食地上窜出的春草嫩芽。 他的步履蹒跚，膝盖前后摆动，肩膀左右摇晃。他的双手已像个成人，方方正正，手指前端逐渐变细，一头乱发垂在肩上。 他的身体已经发育，往后还会长得更高，最近更是长得特别快。 他曾在一夜之间就长高整整一英寸，当清晨降临，他觉得身体像是被撑开了，全身都痛，一坐起来就忍不住大叫。 几只狗连滚带爬地站了起来，母亲问他那天早上在烦什么。 最近她开始失去耐心，因为男孩和男人老是有暧昧难明的需求，总要冲动行事，那些事情他们明明还不懂，也无法解释清楚。在她心里，男人就像干旱的日子，或是突如其来的无雨暴风。他们来了又走，他们会痛苦渴求，会私下窃笑，自顾自地叫喊，仿佛察觉到天外飞来的无声召唤。男人永远像孩子，讨人喜欢又经常骚动不休，听觉如狗一样敏锐。男人就像月亮，每隔八天便要改变一次。 他抓着头，手指卷弄着长长的头发。他觉得自己在夜晚被鬼魅攫获，因此辗转难眠，身体抽搐扭曲。 他告诉她，他不知道自己被什么附身。既然完全不清楚发生了什么事，当然不是故意要对她装聋作哑；但他认为，这个状况只是暂时的，就像其他事情一样，没什么大不了，只要耐心等待，一切就会恢复正常。 “似乎是这样吧。”她说。 在那个寒凉如丝的春天傍晚，他沿着围栏走来，手上的山胡桃木杖哐啷哐啷地拖过木条交叠堆成的泛白栏杆。他想起离家上战场的父亲。他总是想着父亲，好像只要一个念头、一个字或一个手势，父亲就会来到身边。他对远方的父亲大声说话，对他发问，对他发表见解。睡前向他道晚安，醒来时问候他早安。他觉得，要是随时走过转角就看见父亲，看见他坐在凳子上，那也不奇怪。可能不久后就会看到父亲，甚至此刻就能相见。他出生的房间，就是母亲生他那晚睡的卧室。但父亲坚持说，他不是妈妈怀胎生的，而是他们捡到的孩子。他们发现他在水塘里游泳，或睡在牛槽里，或蹲伏在一颗橘色南瓜上，或躲在牛舍后面。 那天傍晚，一堆蚊虫聚集在他的头边，其中有一群初生的朝生暮死的蜉蝣，像是被丢弃的谷壳，鼓动着苍白的翅膀嗡嗡飞动，使逐渐转暗的天空出现无数皱褶。不到一小时前，他才看着它们出生，它们像天使一样飘逸地飞起，飞出石缝中汇集的溪流，在满布大石的草原上画出银色弧线，坠落悬崖之下。就在那个时候，他听见母亲悲伤的声音。 当他走下高处的草地时，狗儿站在她身旁守候着她，姿态肃穆，瘦削的身躯紧贴着她。 一开始她只是轻轻地说，但他似乎无法理解。这时，她才用决断的语气重述：“汤玛斯? 杰克森死了。” “结束了。”她没看他，没想着他的双眼，只是越过他看着远方，话语中没有任何感情。他找不到自己能解读的暗号，没有任何暗示能揭露她的深层思绪。她的神色沉静，那表情只属于某种人，他们经历过无法挽回的事。事实无法改变，就这么简单。 他一手紧握着自己另一只纤瘦的手腕，换了只脚站着，仿佛这个动作能让他参透一切。他耐心等待，因为他知道，当她准备好的时候，就会说明一切。 “汤玛斯? 杰克森被杀了。”她终于说了：“这样继续下去根本毫无意义。”她停顿了一下，寻找能表达想法的字句。“这是个错误，我们知道得太晚，但错误已经酿成了。去吧，去找你父亲，然后把他带回家。” 她的话宛如从时光机中穿梭而来，她像一个年老的母亲，一个从古代穿越来的女子。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
我真的没想到我竟然是豆瓣上第一个将这本书读完的人。说实在的，发现这本书是个非常偶然的机会，已经很少去书店买书的我拿起了很有可能是刚刚上架的这本书。它不符合我买书的几乎所有条件：封面易脏，不适合在地铁上看；书名冗长且不知所谓（在后面的阅读中其译名越来越让人困惑）；字体小（当然了，这算是通病了）。现在回想起来，我没有把这本书放下的唯一原因就是它的某句广告写到这是一个男孩成长为男人的故事，另外就是它关于美国内战。花了三天的零碎时间，我把它读完，发现它还是能够给我带来一些愉悦的。在美国最黑暗的那个时代，一个女人将她14岁的儿子送上寻找丈夫的不归之路，男孩被抢劫、被枪击，目睹了强奸和战争的血腥与冷酷，终于在葛底斯堡的战场上发现了自己奄奄一息的父亲……要承认，这个故事是非常动人的。我不想装作自己多么懂文学，但跟随着男孩罗比的旅程，我确实进入了那段人人为己、人人自危、人与人为食物就能互相射杀的美国往事之中。罗伯特·欧姆斯德把一个男孩被迫成长的故事放在葛底斯堡战役的宏大背景下，却丝毫没有着墨于战争本身——那不够痛苦，血从穿着军装的人身上流出来，那是履行了誓言；血从一个男孩的身上流出来，那是这世界上所有纯真的悲剧。本书最重要的主线并不在于寻找父亲或者旁观战争，本书最大的主线是男孩在旅途中的成长和童真的丧失。当一个第一次出远门的男孩被子弹在头上划破了巨大的伤口，当他第一次举枪射杀别人，纯洁的、那山中的摇篮就已经不复存在，而他善良的本性又注定了他必须为自己的杀戮找到救赎。书中把男孩罗比的杀人比作他个人的一次次死亡和重生，也许，为了生存而承担罪责和负疚——如罗比的父亲所言“做出那个决定（杀人）”，就是一种残酷的成长。在我心中，男孩和那匹黑炭马总是西部片中的那种形象，我明明知道他不是什么硬汉，我明明知道宾州离西部几千公里，但那种孤独、绝望和在扣动扳机后一次次痛苦重生的冷漠、勇敢与果决，却让他们那么相像，我发誓我隐约看到了长大的罗比，和他那沾满黄土的马靴。在男孩罗比经历种种苦难，为自卫、为复仇而杀人的时候，作为读者的我当然会发出叹息，但不可否认的是，还有一种情绪在引领着我读完全书，那就是强烈的角色扮演心理。在美国内战中，在马背上、腰里插着柯尔特手枪的男孩是如何成长为一个男人的？我想这是所有男读者都渴望的阅读体验，或许每个男人都希望再长大一次，每个男人都希望14岁就独自出门浪迹天涯，每个男人都希望长大得更强，更酷，更爷们儿；每个男人都希望在故事的最后，有一个你爱的小姑娘跟你回家，最棒的是，你还不到18岁，一切都还功能完善。本书其实是一部背景放在美国内战的公路小说，或者是一部主角换成孩子的冒险小说，它拥有了几个重要的特质：成长、悲剧、自我救赎、平静的抱得美人归的结尾。有一定可读性，非常适合喜欢《路》、《追风筝的人》等以男孩为主角的当代美国小说的读者。最后，我忍不住想到，为什么中国人经历了这么多次战争，怎么就很少有人写战争中老百姓的状态呢？后来我想明白了，美国内战人家是苦尽甘来，战争一结束，林肯一葛屁，马上就又是一家人和谐过日子了。咱呢？咱战争一结束，一堆更惨不忍睹的日子接踵而至，和平时期也没个消停。人家罗比回家就放牧种田了，咱小兵张嘎退了伍，说不定哪天就被人批斗了。受了那么多苦都没个好结局，还写个鸟。×翻译总体比较优美，有些地方有点绕。还有，非要把葛底斯堡翻译成盖茨堡吗？×书名非常差，应该按照原文，就翻译成《炭黑马》，而不是什么“秘境之旅”，搞得跟童话似的，驴唇不对马嘴，完全失去了此书酷酷的雄性激素味道。×书皮容易脏，字体小，应改进。===看完书半小时乱侃占沙发完毕=== -
一个被安排在战争中的特殊蜕变，一场被人性拷问最严酷的成长历程。就是这样一个山里长大的十四岁少年，未经人情的孩子，孤愤的踏上阴暗、惨烈的寻父之旅。也许一开始，他不完全了解使命的意义。但真切的略过死亡，和腐烂的灵魂一同徘徊，由被屠戮变成杀戮者......这一幕幕的劫难让他一点一滴的失去作为一个男孩的全部，当面对逐渐逝去生命的父亲反而淡然的他，已经是一个比父亲还要坚强的男人。沿着两个思路一路读下去，一个是在男孩向男人的蜕变的个中经历，一个是战争对人性摧残的感悟。我们不禁迟疑，要完成一个与年龄完全不符的任务，要在这样的战火中学会生存，换做我们是否可以活下来，是否可以完整的生活下去？......必须赞叹作者“描写”的功力，所有能见闻的情景、观察不及的动作、无法洞悉的念头，全都在语言的准确倾诉中清晰可见。鲜活的场景描绘与随时的比兴，使生动之余多生出了几分敬畏、几分茫然、几分叹息、几分未知的觉悟。他有着十四岁男孩的善良。那初次遇见死亡时的敬畏，对避难者与被猎捕奴隶的同情，是父母赐予他骨子里的正直。但善良带来怯懦，怯懦带来恐惧，当由于轻信而被觊觎黑炭马的怪异男子射中头骨时，他明白了愤怒比恐惧强，愤怒让人自由【P79】。于是，在与自己生命中第一个女子交汇时，因为教训让他冷静而无能为力竟目睹她的失贞。他本可以制止，而那时的他只能那么做，但似乎又从不抗拒命运的安排。于是，当不断涌出的恐惧化为愤怒，生命不停的跨上新的起点，不经意的伏笔已透露出他的心细微的变化，他已经向我们已知的那个男人迈进，那不仅需要坚强和勇气，一定还有漠然。真正踏进战争中，作者对男孩的笔触没有太多停留在交战中的应变逃生，而是面对洗劫后的战场，在那种血液凝固后的冷寂和腐烂的腥臭中，他人道的对待垂死士兵的责任感，和孕妇一起埋葬死者的豁然，用“以暴制暴”的方式处置掠夺者的果决，这些反到让我们松了口气。从迷失在陌生阴暗中毫无头绪直到将恐惧冷却成脑中的一个符号，我们承认他真的长大了，除了环境的残酷，险象环生的经历，周遭不断易逝的生命，更重要的是人性中生存的本能。"战争对于他来说已经变成一个简单的等式"。【P140】记得从一个教授那里听到的第一次引发思考的故事，假如一列火车跌进了山谷，车上的人死了一半，山谷的入口被山石封住，从外面营救的人要两个月才能进来。山里没有其他的东西能吃，只能吃死者的尸体才能活过来，你要怎么办？我无法在当下的现实中轻易抉择人性和生命之间的轻重，也许只有到那样的时空，我们才会知道自己是什么样的人吧。人性在残酷的现实面前是这样的无力，在那残破不堪的战场中，我们扮演着不同的角色，可能是死者、可能是哭泣的家属、观光者、掠夺者.......罗比呐，努力去做着认为正确的事，埋葬死者、安慰生者、处决罪恶，他是认真的在学习着成长，也许这才是最重要的事情。不得不承认，这本书是一本全方位的战争手册，比起影视剧中气势磅礴的战争场面，某个人的触变、某个群体的消亡、某个紧张局势的细微描摹，反而更让人触目惊心。“在这近百亩土地上，散落着人一辈子的身内和身外的东西。”【P139】那种来自战争的凄厉，让我们这些隔着时空的人也同样感到不寒而栗。特别让人印象深刻的是处在其中形形色色的人，不止是面貌言行，那生动场景下的各种姿态，对生的奢望，对死的惊恐，当生命一层一层从肉体上剥离，那无主的灵魂是否都能升上天堂。虔诚的人可能是鄙陋的暴徒，屠戮者可能比任何人都渴望和平，究竟要怎样一个平衡点才能抹去人们心中的戾气。尼采说“上帝死了！”那种绝望，一个男人的绝望，或者说一个人的绝望，像黑洞一样将我们生命、灵魂、信仰和最后一点人性殆尽。我们看到那遍地哀号的灵魂，战争带来的突如其来的伤痛蹂躏他们的身心，因为不甘心死去，而无法解脱，直到耗尽生命。战争胜利的一方也许永远是战争本身。当罗比接近他的使命，父亲的生命已经沉重，我们听到了男人之间的对话，那是父亲将自己融入儿子体内的轮回。他在归途中寻到了他的另一半，之后就是一个男人的故事了。少了蝉蜕裂变的惊心，多了几分淡定和悠长，随着他的淡然我们也静了下来。他活了下来，但回归的他还完整吗？这种成长的记忆，不是由鲜花、掌声、爱情包围的，取而代之的是各种死亡、灵魂的消逝和人性的觉悟。如果说前者是青春的蜕变，那么罗比经历的无疑是赤裸裸的强暴。可他终究成为了一个男人，那年他才15岁...... -
这本书是一段时间之前，每天晚上躺在床上读完的。虽然没那么多哲学大道理，但它文字里带给我的感觉确实很静很纯洁。14岁的罗比穿着妈妈做的那件夹克，一个人，骑着马，穿越敌我的战场，只为找到爸爸，带他回家。一个普通的故事我却读出了童话的味道。我觉得战马和它有些像啊，都是一个孩子和一匹马，战火的洗礼，男孩成长为男人
精彩短评 (总计67条)
-
美国派 -
语言和情节都没太大惊喜 -
赠品 -
写得非常感人的一本书，强烈推荐！！！ -
这本书值得看.. -
骑上我的黑炭马到战场。啦啦啦。充满血腥气的成长。 -
成长 -
我看的时候也才14岁，身边的男孩子也14岁。觉得好牵强啊，14岁就算经历再多也不会老成到这种境界吧 -
太过矫情，太多无用的描述，情节平淡。 -
毕竟曾经是在高考之前每天晚上回家就看一点的书，虽然看了很久。 -
情节张力很强，扣人心弦，强烈推荐！ -
战争、成长，理解世界的残酷 -
罗比，一个14岁的少年，却经历了人世间诸多悲惨遭遇，读来令人唏嘘，心碎，却也很感人！ -
最近看了很多以战争为背景的影视题材作品，与文字相较，描写起来各有各的难处。这一本，2/3的部分，都是难处，都是酣畅淋漓的。 -
一个男孩到底要走多少路才能变成一个男人 -
战争，死亡，灾难以缓慢的拉伸的镜头慢慢浮现。
没有人喊痛，可是心里仍旧像是压上了块大石头。成长和蜕变，从来不是件容易的事情。 -
像这种书要认真看，静下心来看，慢慢体会，细细品味才会觉得有趣！ -
战争中谁又活的天真无伤呢 -
故事一般般~不如看电子书 -
说是有赠书，谁知到货却没有，干脆就拒收了。 -
黑炭马，少年，南北战争，死亡。 -
令人难以置信的宣传语，超级读不下去的书 -
至少不是烂书 只是结局有点仓促
一切都会变成习惯只要它足够漫长
《少年罗比的异境之旅》的原文书名是《Coal Black Horse》，意为“炭黑马 -
对美国往事南北战争不是非常有爱，文字叙述和情节也不够曲折不似以往的历险，可能作者的主旨在于塑造男孩到男人的蜕变，那么从这个层面来说战争和女人加在一起基本是足够了。给三星。 -
没有介绍的那么好看，寓意还有一些，但是内容不够丰富 -
罗比的秘境之旅让我深刻明白男孩和男人有时候就是一瞬间的事情，像是一种顿悟，但你必须经历。 -
冲着书名去的，结果。。。还不如就叫《炭黑马》好些~有点鸡肋，时间宝贵的人不建议读 -
为了言外之意，牺牲了故事性；为了装深沉，让十四岁的小孩子说四十岁的话。去死吧，"2009年全球最佳好书"。 -
书名就按原文来译作《黑炭马》嘛，改神马改，改得那么俗。 -
英文书名其实是Coal Black Horse。/ “在战争中，只要活着就有可能被杀。” -
感觉本书的内容比较粗糙，相比之前读过的《追风筝的人》，《第44个孩子》等有不小差距，不喜欢 -
景物描写很多 -
读完后对本书语言大加赞赏，文字极富张力！ -
今天偶然翻到了这本书。男孩到男人的蜕变，有时间就把他看完吧！ -
即便是在最黑暗的环境下，人性之光也会熠熠闪亮！ -
个人很不支持书名的翻译。 -
希望儿子从书中吸取到有益的营养，从而树立坚定的信念及顽强的毅力。 -
利用一个月的时间看完= = -
送货速度很快，图书包装很精美，赞一个~~~ -
这本书回答了Bob Dylan歌中的那个问题:一个男孩要走过多少路才能成为一个男人。 -
不是我喜欢的类型的文笔，紧凑性和跌宕不够 -
跟《追风筝的人》风格很相近 -
也许你不知道为什么开始打这场仗 但是你知道它最后一定会结束 所以最后能活着的就是胜者 哪怕苟且偷生也好 -
很不错有意思爱大爱，很有帮助~ -
在图书馆借阅记录里看到 居然想了好久才确定这本书我看过。 -
少年的成人之旅，带有牧羊少年奇幻之旅的味道，总体来说不错，结局略显压抑，对残酷场面的描写是一个亮点。 -
题材不错，但是看着看着很失望 -
喜欢书的内容才买的,却不想拿到书后,发现没有赠品,查阅了发货清单,没有赠品,网上的订单明明有的,不知道怎么回事情.
书不错,拿到手就喜欢了.还没读过.应该好看的.. -
几年前学校图书馆看的，这部小说应该拍成电影。另外，也是提醒自己，不要老是把生活搞的那么沉重 -
买下了~~ -
译者不错 -
想起了百年孤独。 -
看过的最绝望残酷的书 -
有点感触。但是也不过如此。 -
感觉翻译还可以再细致些 -
还是感觉不够深刻啊 封面的推荐什么的太夸张了 不过《轮回》里有些描述让我想到《罗生门》 -
细节描写是我最烦的。。所以川端康成的作品我就不太喜欢，该书也是。。认真看是很好看的。 -
所有的成长都需要代价 -
无论用什么借口挑起的战争，正义也好，权力也好，战争就是罪恶。 -
一个男孩要走多少路才能成为一个男人....虽然不是一个年代,但是方法却不尽相同 -
说实话 没读完 不是我喜欢的类型 -
故事呢 刚开始有点枯燥 看进去还好点 我拿到的那本 封面是歪的 ToT 呜呜呜 -
你还记得出发时的那匹炭黑色的马吗？这是每个人成长的过程。 -
作者不是为了些故事而写书，只是为了描述黑暗的战争而写的。 -
虽然是美国的励志洗脑之作，但是当年失落的时候读起来还是很好的，一个男孩成长为男人注定是要能忍受痛的。 -
不怎么好，在图书馆看到的时候因为封面上“一个男孩要走多少路才能成为一个男人”这句话借来的。不过，里面写景的句子还是很好的。 -
战争觉悟中的成人礼！这种成长的记忆，不是由鲜花、掌声、爱情包围的，取而代之的是无处不在的死亡、哀恸的绝望、沉静的暴力和人性的觉悟！