魔戒（第二部）
出版社:译林出版社
出版日期:2001-11
ISBN:9787806572665
作者:[英国] 托尔金
页数:401页
作者简介
《魔戒王三部曲》是英国牛津大学中世纪英国文学教授J.R.R.托尔金于1954年推出的系列作品。它一经问世就在英美两国乃至全世界掀起了轩然大波，随即成为西方奇幻文学殿堂的经典之作，并影响了好几代的读者。至今《魔戒王三部曲》已被译成25种不同语言，全球销售量达9000万册以上。托尔金教授创造的中古大地魔幻社会，结构精密，住着不同的种族，而哈比族少年佛洛多被卷入一场争夺魔戒的正邪大战，凭着勇气和友人的帮助，终于战胜黑暗力量。
故事由魔戒持有者佛罗多展开，他在不知情的状况下继承了一枚戒指，却发现这枚戒指是魔王迟迟不能统治世界的关键。他也陷入了善恶双方争夺的处境中。几经波折，他才得知必须携带魔戒深入魔王的领土，才能在末日火山摧毁这一切邪恶的根源。
于是，在巫师甘道夫的主导下，由精灵、矮人、哈比人、游侠和人类组成了魔戒远征队，试图护卫佛罗多前往魔王的老巢。
本故事随着讲述而扩展开去，直至演绎成一部“魔戒大战”史。其中还多次涉及到更古远的时代。在一九三七年《霍比特人》一书杀青，尚未付柞之前，我就开始写作续篇，但中途一度搁笔，原因是我想先将上古时代的神话与传说收集完整，并理出头绪来，那几年里这些神话传说已渐具眉目。我本来只是出于自己的爱好而从事这项工作的，不甚指望别人会对此产生兴趣，更何况其灵感基本来自语言学，是为了给小精灵语言提供必要的“历史”背景。
为此我请教了别人，他们的意见使我的不甚指望变成了毫不指望；只是读者们想知道更多的有关霍比特人及其历险的故事，受此鼓励，我又书归正传，提笔续写。但一落笔就不由自主地将故事带到更古老的世界，尚未提及它的起源与发展，就讲述其结局与消亡了。这一过程在写作《霍比特人》时就已见端倪。在那本书里，已有几处提到更古老的事物，如埃尔隆德、冈多林、高种小精灵、妖魔，还略微提到了一些半路冒出来的人与物，他们比表面看上去更鲜明，或更幽深，或更隐秘，比如杜丁、莫利亚、刚多尔夫、索隆、魔戒。发现这些人和物的内在意义及其与古代历史的关系，便揭示了第三纪及其高潮——“魔戒大战”。
三大戒指归属天下小精灵诸君，
七大戒指归属石厅小矮人列王，
九枚戒指属于阳寿可数的几人，
还有一枚属于高居御座的黑魁首。
莫都大地黑影幢幢。
一枚戒指统领众戒，尽归罗网，
一枚戒指禁锢众戒，昏暗无光。
莫都大地黑影幢幢。
书籍目录
上篇
第一章 壮士之死
第二章 罗翰骑士
第三章 聚歼魔怪
第四章 恩特起事
第五章 白衣骑士
第六章 王宫斗贼
……
下篇
第一章 化敌为仆
第二章 死亡沼泽
第三章 莫都黑城
第四章 林中美餐
第五章 落日之窗
第六章 禁池捉鳖
……
编辑推荐
《魔戒》20世纪最畅销的魔幻经典！英美文坛最成功、影响最广、在全世界销量最大的一本文学作品，已被译成40多种不同语言，全球拥有两亿多读者，销售量达9000万册以上！奇幻文学是西方文学中一个独特的门类，一直以来就拥有广泛的读者群。史诗式的奇幻巨著《魔戒王三部曲》(TheLordofTheRings)多次被读者投票选为20世纪最伟大的书，它还被熟悉该书的华人称为西方的《西游记》。
内容概要
约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金（J.R.R.Tolkien, 1892-1973）是英国牛津大学教授，古英语专家，但他又写了不少小说，其中最著名的作品是《霍比特人》（又译作《小矮人历险记》）和《魔戒》。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计8条)
-
何为童话？ 童话故事的边界极远、极深又极高， 万物都在其中：各种各样的鸟兽、无边无 际的海洋、不计其数的星辰、既令人无限 沉迷而又时刻能陷人于危险的美，还有锋利如刀剑的快乐和悲伤。关于童话王国， 人们心中总有许多疑问，却又难以言说， 似乎一旦问出太多问题，那神秘世界的大门就会永远关闭。但每一个心中对奇境有 所向往的人，总会想要知道一些基本问题 的答案，比如：什么是童话故事？其起源是什么？功用又是什么？ 通常人们对童话的理解太狭隘了，它并不只是关于仙女和精灵的故事，它是整个奇境世界，除了小矮人、巫婆、侏儒、巨人或恶龙之外，还有海洋、太阳、月 亮、天空，还有大地以及出现在这个大地上的所有东西，包括树木和鸟类、流水和石头、酒和面包，还有我们这些凡人。对童话故事的定义不应依赖于对于精灵或仙女的定义或历史描述，而是依赖于奇境的 本质：危机四伏的奇幻世界本身，以及围绕这个世界的氛围。奇境无法用语言完全 捕捉，因为不可描述性本就是它的特征之 一，尽管它是可以被感知的。它包含种种成分，但任何分析都未必能发掘整体的秘密。合理的定义只能是这样：童话故事就 是利用或者围绕奇境的故事，无论它本身的意图是什么——讽刺、探险、道德、幻想。但尽管故事中常有讽刺，但有一点很 重要，故事中的魔法应当被严肃对待，既不能嘲笑，也不能加以解释而使其消解。童话故事的历史很可能跟人类语言的历史一样复杂。独立创造、继承和传播这 三点在一个复杂故事网的产生过程中起到 了明显的作用。其中创造是最重要、最基 础，同时也是最神秘的。继承（时间上的 假借）和传播（空间上的假借）都最终指向一个最初的创造者。童话故事不是对现实世界中美丽与恐怖的简单复制、再现或 者象征性的解读，而是利用其中的元素进行再创造。在幻想之中，奇境诞生，而人则成为“亚造物者”（sub-creator）。上帝创造“第一世界”，童话奇境就是人类创造的“第二世界”。为抵抗发生在这个“堕落 的”第一世界的罪过，需要在“第二世 界”里复原人类已然丧尽的天良。在我们的历史中，童话总是与儿童联系在一起。尤其在现代文学中，童话故事已经降级到“幼儿文学”一类，就像破旧过时的家居被扔到游戏室里一样。这主要是因为成年人不在想要它了，而不管这样做 是否得当。近年来许多童话故事的确为儿童所写，或者为儿童所改编，但就像音乐、诗歌、小说、历史或科学读物也有为儿童改编的版本一样，童话故事并不独属于儿童。艺术和科学在整体上层次并没有被降低，童话也一样，一旦与成人文学和艺术失去了关联，它也失去了价值和潜力。 -
可能是看的太沉了吧，一口气从魔戒前传一直看到第三部，心里最强烈的感觉就是心灵太震撼了。战士们的信念和勇气始终萦绕在心头，无法散去。他们的那种面对死亡决绝的态度，会使我们忘记作品本身的形式，比如结构，比如翻译。那种激荡的情感会催促着我们跟他们一起冒险，一起欢笑，一起生死，一起哭泣，一起高歌。即使内心恐惧的想退却，但为了自己所爱的人能够继续活着，他们就要战斗，就要坚持。因此我从情感方面看，这本书太好了，我们不会感到情感的断裂，而是会跟着前面的书一起斗志昂扬，一路向前。 -
梦想，勇气，信念，忠诚，爱情，希望……所有美好的事物评《指环王》——我真希望魔戒没有在我手中，真希望这一切都没发生。——每个人遇到难关都会这么想，但是我们无法决定自己的命运，我们要决定的是在一定的时间内怎么做。弗罗多，世界上除了邪恶之外还有别的力量……——《指环王1：魔戒再现》我在你们眼中看见我心中也感受到的恐惧。有一天人类将失去勇气，我们会众叛亲离﹑一败涂地，但不是在今天。有一天，邪将胜正，人类的世界也会完全毁灭，但不是在今天。今天，我们要誓死奋战！为了你们在世上所珍惜的一切，一定要奋战到底！——《指环王3：王者归来》你该如何重拾往日的生活？你该怎样继续下去？当你在内心深处早就知道，你已无法回头，有些事情无法弥补，有些伤痛太深沉，你将永远无法康复。——《指环王3：王者归来》说来真怪，舒心的事儿和平安无事的日子，三言两语就能讲完，而且也没有什么可听的。那些不幸的、痛苦的经历却可以编出动人心弦的故事。不管怎么说，都值得大书特书。——《指环王：霍比特人》《指环王》当之无愧是电影史上的巅峰杰作，它完成了电影最根本的任务，在大荧幕上让每个人都做了一场梦，忘却现实，重拾生命中那些最美好的事物。忠诚﹑勇气﹑希望在如今的时代似乎已经变成了笑话，人类最原本的信念逐渐消失，现在，已经到了第三纪的末期，黑暗笼罩大地。《指环王》这部作品发表于上个世纪中叶，曾经掀起轩然大波，在二十世纪六十年代风起云涌的思潮中占有一席之地，不仅如此，它还使得奇幻文学拔地而起，开创了史诗奇幻这一全新的文学流派。不过，《指环王》却并不是非常出色的文学作品，这点不可否认，无论它取得了多高的成就，首先，肯定不是在文学层面上。我个人认为，《指环王》是少数翻拍成电影之后，艺术价值高于原著的作品。当然，在这个问题上，仁者见仁智者见智。电影的作用是什么？我们为什么要看电影？因为灵魂是空虚的，需要梦来填补。为我们创造一个梦，《指环王》做到了。它美丽，精致，神圣，飘渺，难以形容，把梦中的景物描绘到极致。那些画面和音乐太不可思议了，它们拥有一种神圣感，超脱世俗，优雅的想象力贯穿始终。音乐是《指环王》这部电影成功的关键之一，磅礴的配乐空灵感十足，对于人声与合唱完美的运用创造出一种神圣感，并有区别于教堂音乐，这点很难得，我相信，精灵的合唱也不过如此了。顺便一提，很喜欢恩雅为第一部所谱写的主题曲，她爱尔兰的音乐本性将千年史诗演绎的如此完美，使得后两部的主题曲黯然失色。 故事开始于美丽平静的夏尔，生活安逸美好，但正像托尔金老先生自己说的，那些不幸的、痛苦的经历却可以编出动人心弦的故事。魔戒的出现打破了一切，黑暗笼罩大地，人心的丑恶与贪婪甚嚣尘上。《指环王》在这时向我们展示了托尔金小人物创造历史的思想，身材矮小的霍比特人担任了拯救世界的角色。历史总是由大人物们掌控，但实际上创造历史的正是无数个我们，历史的存在必然会造成闪光点的突出，就像大海一样，它存在的价值在于每一滴水，而不是惊涛拍岸，我们往往忽略了这一点。讨论《指环王》的情节和意义并不必要，每个人都可以有自己的理解。你尽可以认为魔戒是暗喻核武器，索伦是指希特勒（作品创作的年代，这些理解是很可能的）。我猜，《指环王》这整的意义就在于，作者忠实的创造了一个世界，在那个世界倾注毕生心血为我们留下了原始的心灵与情感，展示给我们幻想的魅力，告诉我们，人是可以创造世界的。神话，英雄史诗是人类文学的母体，在这些幻想的核心总是围绕着我们最为珍视的情感。遥远的年代，灵魂像刺破薄雾的枯枝，星光陨落时闪烁其上，黑暗漫过森林，只有一颗星辰照亮道路，人们却依然在行走，追寻黎明。勇气，友谊，忠诚，信念，好像泛黄的纸页，再次捡起时破落不堪，尽管科学与思想发展的程度不可思议，但是在文学与心灵上，我很怀疑我们都学到了什么。
精彩短评 (总计62条)
-
中土大地，宝藏万千。 -
真没想到小分队再没重组过...... -
双塔是三部曲里我最喜欢的，但是翻译太差 -
一般般吧，比我第一部的那个版本差一点 -
大爱《魔戒》系列小说，译林的版本译得也不错，不管是内容还是封皮，都很令人满意。 -
第二部最精彩，另外，还是电影好~ -
电影把树人，希优顿和法拉墨给洗黑了，没有原著里那么睿智和开通，都带着致命的弱点，树人避世，希优顿固执，法拉墨贪婪，不过这样反倒更贴近他们的真实角色。 -
男人的故事 -
第二本很精彩，打打打 -
除了好我还会说什么 -
翻译的问题是公认的问题了吧。 -
看完总觉得梦一场（以及现在再看人皇从西边渡海而来/邪恶从东方蔓延blabla托尔金不愧英国人233） -
史诗般宏大的作品 -
古鲁姆的形象刻画地好成功！！机智的山姆啊！！虽然已经看过了电影 还是觉得很惊险！！明天去借第三部！！！大家都觉得糟糕的翻译对我完全没有影响！！走在又黑又湿还不知尽头的暗道里却仍然保有希望的霍比特人简直是中土的全部希望啊多么鼓舞人心我完全不知道自己在说什么。。。。 -
we fight -
翻译确实很差。 -
推荐！对于看过原著的人就不多说了，中文译本翻译的很传神。对于没看过《指环王》的读者来说有机会一定要读！很实惠的！硬皮本，纸张很好，个人非常喜欢。 -
是否中土大陆真的存在，不然作者怎么写的如此真实！ -
还是电影更好看 -
作为魔戒粉，看小说自然是必修课 -
史诗级的书。 -
男生必读，女生自便 -
于无比的绝望中自燃希望，于恐惧无助坠落的边缘处抱持勇气。固然我们不能永远正确，却可以永远拥有希望、勇气、决心，只要心之火不熄，没有什么可以打败我们，死亡亦不能。 -
比较晦涩 -
【看过电影版】 -
看哭了... -
托爾金在此刻就是造物主。 -
阅读邓版 因方便标记 标为此版
最喜欢的一章莫过于山姆怀斯大人的选择 山姆对弗罗多少爷的衷心让我落泪 -
在这世界上一定存在着某种善良，值得我们为其奋战到底。。 -
翻译不好 -
小时候迷上了反派萨鲁曼也是醉了 -
是魔戒，必须顶~~~ -
魔戒（第二部）：双塔奇兵/（英）托尔金（Tolkien，J.R.R.）著；姚锦镕译.—南京：译林出版社，2001.11（2005.1重印）
（译林世界文学名著·现当代系列）
书名原文：The Lord of the Rings
ISBN 7-80657-266-X -
睇本书个人话吾够电影好睇！ -
跟着电影一起看，剧情虽然有点出入，但是画面感还是很强 -
我很喜欢这本书的封皮设计，翻译质量也很好，语言也很棒，比起电影有另外的一番景致。总之，我很喜欢和欣赏托尔金。支持大家购买。 -
(っ˘ڡ˘ς)第一人称视角的描述部分特别真实！ -
看过。 -
看了很多魔戒的影评，总觉得还不够，想自己看看原著。还是结合电影一起看吧！ -
跌宕起伏 -
刚开始觉得没意思，像游戏机打怪，一个接一个，越到后面越入迷 -
记得这本读了很久才读完，觉得有些boring。 -
大学里读的少数书之一，原来初衷只是为了能好好玩游戏 -
第二部看了电影之后看的书，有种特别流畅爽快的感觉。 -
卓越很棒，比我想的好多了，还以为会有所损伤呢，结果非常整洁，都是正版书，感觉真爽！！！ -
顿觉之前对恩特的认知非常粗浅（绝非树精），这是一个比精灵还要古老忧伤的种族。也正是恩特的存在让我一方面被人物命运拉动心弦，一方面被指引认知道更遥远悲伤的故事已经成为歌谣逐渐消散。
先接触电影觉得弗罗多并不能匹配他受到的赞誉，现在完全修正了这个认知。 -
经典。心中永远的挚爱 -
书比电影好看。 -
萨鲁曼！ -
欧美奇幻的优点就在于世界观很庞大，很有气势 -
童年的记忆啊啊啊。 -
早前读的 -
虽说译本并不完善，但毕竟是接触魔戒的第一个版本。想来已经12年了。 -
书的质量没一点问题 说实话译者水平勉强 但书没意思 作者写作水平太次 -
这个版本包装非常不错。 -
原著当然是不错的，但翻译欠佳。 -
史诗 -
小学时读物。 -
2007-5 -
看过电影再追书，科幻经典 -
魔戒脑残粉 -
三部曲中的第二部，两条线的写作很赞