奥尼尔集（上下）
出版社:生活·读书·新知三联书店
出版日期:1995-5
ISBN:9787108007582
作者:[美] 特拉维斯·博加德 编
页数:1295页
作者简介
从后客厅外面的餐厅里传来谈话声，一家人在那里附刚用完早餐。接着可以听到米勒太太严厉的声音：“托米！回来把你的牛奶喝完！”与此同时，托米从后客厅转回，出现在门口——一个十一岁的男孩，有一张圆圆的、被太阳晒黑的脸蛋，一双乌黑的眼睛，一头湿漉漉的、粘在一起的金黄色的头发；他有一张容光焕发的、宽厚的脸，嘴唇上还留有一圈喝过牛奶的印子。他那受压抑的精力并发了出来，迫切期待着7月4日这一天的开始，然而他还是顺从却又迟疑地回答母亲的叫唤。
书籍目录
啊，荒野
无穷的岁月
诗人的气质
更庄严的大厦
送冰的人来了
长日入夜行
休吉
月照不幸人
附录：明天
年表
文本注释
注释
内容概要
尤金·奥尼尔（Eugene O'Neill，1888-1953）美国剧作家。生于纽约一个演员家庭，幼年随父亲剧团走南闯北，漂泊无定。中学毕业后，考入普林斯顿大学，后因酗酒闹事被开除学籍。在此后的冒险生活中，他曾到洪都拉斯淘过金，在非洲和南美当过水手，做过演员、导演、新闻记者、小职员等。1912年患肺结核住院期间，研读了自古希腊以来的戏剧经典作品，并开始戏剧创作，此后成为专业剧作家。奥尼尔是位多产作家，一生创作独幕剧21部，多幕剧28部。其中优秀剧作有：《东航卡迪夫》（1914）、《加勒比斯之月》（1917）、《天边外》（1918）、《安娜·克利斯蒂》（1920）、《琼斯皇》（1920)、《毛猿》（1921）、《榆树下的欲望》（1924）、《奇异的插曲》（1927）、《啊、荒野》（1923）、《 无穷的岁月》（1933）、《送冰人来了》（1939）等。奥尼尔生前三次获普利策奖。作家自认为并得到公认的最好作品是《长夜漫漫路迢迢》。这部带有自传性的剧作，按作家生前声明，在他死后的1956年首次在瑞典上演，并又一次获得普利策奖。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
标题来自这本作品集里我最喜欢的奥尼尔的一部作品：《长日入夜行》。在奥尼尔的创作生涯中，《长日入夜行》是写得极为缓慢的一部作品，从1940年3月到1941年4月，断断续续写了一年才最终完成。一般认为是健康的因素影响了创作的进度，但我却相信是因为这部作品的写作性质本身决定了它的过程不会是一蹴而就、灵感飞扬的。在这部作品里奥尼尔决不是以一个剧作家的身份去编写一个精彩纷呈、高潮迭起的剧本，而是在自己的心灵最隐秘最黑暗的深处去开掘，去把自己的伤口打开、吮吸出里面所有苦涩的毒汁，然后又包扎起来。 奥尼尔自己在完成这部作品之后自己这样评价道：“此剧以最少取得最多——一个朴素的剧本！——我认为也是一个了不起的剧本。”但是在奥尼尔身前，此剧一直没有出版或上演，因为在1945年奥尼尔就将剧本密封在兰登书屋的保险箱，并说明在他死后二十五年方可出版，并永不上演。当然就如同其他被背叛的遗嘱一样，他的这条遗嘱同样被轻易地背叛了，他的执行人——最后一任妻子卡洛塔在他死后第三年就将剧本出版并上演，并获得普利策奖。不过，奥尼尔这出剧本本来也是在他们结婚十二周年的时候献给卡洛塔的，在题词中他有这样一段话：“最最亲爱的，我用血和泪在这个剧本里写下了我早年的辛酸，现将剧本的原稿赠给你。对于这个庆祝快乐的日子来说，这份悲哀的礼物并不适宜。但你是会理解我的用意的。我将它看作是对你的爱和温柔的一个赞美。正是你的爱和温柔给了我爱的信念，使我终于能够面对我已死去的亲人，并写下此剧——怀着对厄运缠身的蒂龙一家四口的深深的怜悯、理解和原谅之情。”蒂龙一家其实正是奥尼尔自己的家庭。奥尼尔许多作品中都有自己的投射，都是半自传体的性质，但是，在这部作品中呈现得最为彻底而深沉。奥尼尔自己评价中所谓“以最少取得最多”，应该并非指篇幅的关系，从剧本的结构来看，这部作品正是奥尼尔擅长的四幕剧，而不是更为凝练的独幕剧。所以我以为奥尼尔所指的是剧本的写作的技巧运用最少，却包含着最深的意义。作品在细节上完全是自然主义的写作手法，从第一幕到第四幕分别是一天的早上、午后、暮晚和午夜，期间只有时间的自然流逝，却没有常见的情节的转折与戏剧的冲突，所依托的完全是人物之间的情感的张力以及人物自身内心的矛盾带动戏剧向前发展。在第一幕的初始，人物之间仿佛在面具背后交谈生活，然而随着时间的流逝，人物的痛苦愈趋深沉，言语越来越刻薄而尖锐，彼此仿佛都带给了、并且承受着对方的伤，然而，这也是关系趋向真实的过程，不再掩饰。第四幕已是午夜时分，所有人都以一种迫切的速度在自语和对话，仿佛要将自我完全地揭露出来，直到最后结束在母亲玛丽的一段长长的自语当中，温柔美好一如梦幻。从整体结构来说，这部作品其实仍然具有奥尼尔的一贯的象征主义的特点，一天中四个时辰的安排与人物心境的契合其实正是一种象征，此外，对于气候的简短的描述——尤其是雾的景象也是一种象征的安排。不过，奥尼尔在这部作品中很节制地使用技巧，让情感的表达达到最朴素却又是最感人的境界。二十世纪的戏剧作品流派纷呈，在技巧上、理念上多有可观之处，但是能够向内开掘达到这样一个高度的应该也只有奥尼尔一人而已。因为其他的作品只是让我们笑、让我们惊叹、让我们沉思，影响我们的理智或感官，只有奥尼尔是让我们的心灵震颤。读这部作品，可以在午夜，可以一个人，可以喝点酒，而且一定要朗读，而不是阅读。现在却正是午夜，今夜窗外的雾好浓。2011/5/6 -
“但是，啊，春天将和玫瑰一起凋谢！那青春的芬芳的手稿就要写完！”这一首出现在剧本末尾的诗歌，点明了整个剧本的主旨：一曲对青春的挽歌。理查德，这个刚刚高中毕业的17岁的年轻人，是一个标准的文艺青年，屋子里堆的是萧伯纳王尔德斯文朋等人的书本，嘴里说的是社会主义理想和愤世嫉俗的言论，脑子装的是对社会对人生对爱情的种种幻想 。主人公一开始就遭受了一个打击：他喜欢的姑娘的老爹看到他给姑娘的情书，大发雷霆，来找他父亲理论，还带来了姑娘的书信，说是再也不跟他来往了！文艺青年情绪很低落，这时他的一个哥哥的朋友来找他兄弟不着，转而约他晚上到一个下等酒吧去泡妞-带上钱。他正在失落的当儿，很想找个地方痛快地玩一玩，就在晚上潜逃出去。然而面对风尘女子，他说的是“只是你不应该过这样一种生活。这是不好的--对于你这样的好姑娘而言。你为什么不改过呢？”可惜对方并不买账，在拿了他的钱（他以为她还欠着房租所以给她）之后说“但你绝不能改造我，懂吗？”所以这位社会道德的空想主义者又一次受了打击，悲惨的事还没完，后来因为跟另一个顾客和酒吧招待发生争执，他还被他们赶出了酒店！不过从这里开始，这位文艺青年开始转运了。他意外的受到妹妹转来的所喜爱姑娘的书信，“人约黄昏后”。他再一次潜逃赴约，这次姑娘真的来了，互诉衷肠之下，原来上次给他的要绝交的信是她爸爸逼她写的，其实她很喜欢他！美丽的月光下，两个互相喜欢的年轻人紧紧地抱在一起。情窦初开的美好，是一个人无论多少年都无法忘却的，无论结果如何，无论后来他们是不是就像主人公的老爸说的那样“离开不到半年时间，就会把她忘的一干二净”-无论这种情感多么的脆弱，无论这种情感是否出于荷尔蒙的正常反应。至少，那种非常非常纯的喜欢一个人的感觉，一生能有几次？所以无论多少大导演表现了多少“残酷的青春”--像《牯岭街少年杀人事件》，像《关于莉莉周的一切》等等，我还是不可救药的相信青春的美好，回忆青春的美好，就像《六楼后座》里面林嘉欣不可救药的喜欢上一个从没见过面的男子--那种喜欢，你可以说它不切实际，说它完全经不起岁月的考验，说它像鲜花一样容易凋谢，但是，它确实存在过，就像知了的生命那么短暂，但即使短暂，它却还是要每天歌唱！作为这个集子中不多的带着较少悲剧色彩的一个剧本，我想，作者本身也不免的怀上了一种对美好的青春的缅怀，尽管他后来借主人公父亲的口吻说“秋天也有许多值得赞美的地方”，但是，在这个故事里面，主要的笔墨还是用来描绘春天。当然，作为一个优秀的剧作家，奥尼尔不会让他的剧本结构和情节如此单薄。在描绘主人公的青春岁月的同时，他还生动的刻画了主人公酗酒的舅舅和一直爱着这位舅舅但却一直没有跟他结婚的一位姑妈。尤其是这位舅舅从外面喝醉了酒回来的那一段行动和语言的描绘，简直是生动到了极点。如果借用王国维评价诗歌的“隔与不隔”的理论，这一段描绘确实给人“不隔”的感受，也就是这位舅舅好像非常生动的活灵活现的出现在你的面前，晃晃悠悠，晃晃悠悠的对着你说着他自己也不明白的话。几乎在奥尼尔每一个剧本里面都有一个酗酒的人物，但这一个却是让我觉得最逼真也最可爱的一个醉鬼。 -
《更庄严的大厦》延续了另一个剧本《诗人的气质》的人物故事，但冲突更加激烈，不过内容也略显冗长。 萨拉是一个酒店老板梅洛迪的女儿，现实而野心勃勃。他的父亲梅洛迪是一个沉浸在白日梦中的人物，总是号称祖上拥有一个庞大的庄园，是贵族出身，而自己当年又是叱诧风云的高级将领，所以酒店欠着供应商大笔款项而几乎经营不下去时，还要好好的喂养他当年的战马，而他的一个爱好就是诵读拜伦的诗句，大意是我不属于你们－普罗大众，最后一句是“我虽侧身其中，却不是其中一员”。 西蒙是一个富家子弟，有着浪漫的气质，在萨拉他们酒店附近的一个小木屋里住下来准备完成他的乌托邦巨作，在他的理想中，要建立一个人人都不贪婪，不争夺的理想社会。后来我们知道，他，还有他的妈妈，也都很喜欢梅洛迪所喜欢的那首拜伦诗作。 在《诗人的气质》结尾，作者通过萨拉的述说，告诉我们她通过主动委身与西蒙，俘获了他的爱，而要与他结婚。《更庄严的大厦》从他们结婚后几年的生活开始。这时候，梅洛迪死了，西蒙已经是一家棉纺厂的老板，在萨拉的鼓动下，当然也在他自己的刻意经营下，生意蒸蒸日上。因为西蒙的父亲不同意他们的婚事，这几年西蒙没有跟父母来往。接下来西蒙的父亲也去世，他的母亲和弟弟无法处理他父亲后来几年疯狂扩张留下的烂摊子，把公司送给西蒙经营。西蒙初始很高兴，但随着生意越来越大，自己也越来越忙，深刻的感到自己被事务奴役，远离家人，痛苦不堪，于是他开始策划离间母亲和妻子，让她们为了争夺他的爱而互相嫉妒和斗争，也将公司的事情更多的交给萨拉打理，方法是雇佣萨拉为私人秘书和将所有产业权送给萨拉。 公司继续不断扩张，西蒙和萨拉的贪婪也不断的膨胀。与此同时，西蒙内心的不安也与日俱增，他不得不更多的与自己的母亲黛博拉呆在一起，一起躲在花园中，回忆往事，一起诵读拜伦的诗。然而黛博拉与萨拉也看穿西蒙的把戏，经常和解，这时西蒙又跌入痛苦的分裂中。最后黛博拉和西蒙几乎陷入疯狂的境地，而萨拉也醒悟过来，不再被贪欲控制，全家人回到最开始的小木屋里开始简单的生活。 在这两个连接紧密的剧本中，我们看到了多个象征。《诗人的气质》这个标题代表的是一种浪漫主义，无欲无求，仙风道骨，而黛博拉是这个主义的人物象征；《更庄严的大厦》代表的一种欲望主义，要拥有比现在更大的宅子，更大的花园，更多的佣人，萨拉是代表人物。而西蒙，作为两种主义的集合体，就不得不时刻处在挣扎中－－当然并非完全是痛苦。所以我们没有停留在考察西蒙如何担当好婆媳关系的协调者角色，而更多的关注他内心两种力量的此起彼伏。 谁在年轻时代没有构想过一个理想未来？青年时代的浪漫，就好象西蒙非得放弃家中的优裕条件，而偏要跑到僻静恶劣的小木屋中去耽于梦想，追求内心的安宁。然而这种幻梦不是长久可以做的，人首先要生活，要有物质条件。作为一个贵妇，黛博拉自然有这个物质条件可以不用为稻粱谋，可以徜徉在自家的花园中，念诗做梦。萨拉就不行，所以她要耍一些手段，先把西蒙骗过来，然后鼓动他追求事业。然而你要说西蒙后来那么忙于事业完全是受萨拉蛊惑是不对的，谁没有过想自食其力闯出一番大事业的梦想？不管是富二代还是穷二代，都一样急迫的要证明自己。西蒙后来不堪事业的重负而要拉萨拉入伙，无非说明物质贪欲本身也是一种庞大的力量而会让人欲罢不能，而西蒙自身也没有逃脱的力量和勇气。 而剧本的最后，萨拉和西蒙放弃了公司，再次回到梦想的原点－小木屋，似乎代表诗人气质的最终获胜，然而不是。他们的四个小孩，也是个个胸怀野心，计划成为总裁总统，我们可以预见到一个新的轮回，但至少对剧本的主人公而言，我们终于可以舒一口气，这两个经历了起起落落的人，终于获得了内心的安宁。 而我之所以再次密集的阅读经典，恐怕也是试图充填野心膨胀后气球的空虚。
精彩短评 (总计29条)
-
非常喜欢.罗湖图书馆时光.那时候算是.
希望在天边.天边在哪儿. -
我永远不会忘记第一次读奥尼尔的时刻——午后的自习室，刺眼的光线，发烫的桌面都冷静，一页页地刮开颜色，许多声响不存在了——是那些霉灰的气味，一定是的 -
要买全集 -
喜欢《长日入夜行》，但是奥尼尔无法改掉他拖沓无比的对白。 -
這本tag的是榆樹下的慾望... -
补记。 -
这套是大学时候读的，每篇都是经典。不过我还是不喜欢硬封面的书，读起来不好读，就摆着样子好。 -
不知道为什么总是对剧本提不起兴趣。 -
比十个汉姆雷特还要忧伤…… -
通向黑暗的漫长旅程，总觉得他有一种激荡的气质 -
奥尼尔的煎熬和戏剧性不是一般人能写出的啊！！…… -
一片颓唐中，依稀恍见曾经的理想。奥尼尔是美国的陀思妥耶夫斯基，纵然没有陀思妥耶夫斯基的深刻和悲哀，却学足了他的癫狂。 -
再版灰蓝封面 -
排版印刷太烂。这几套奥尼尔的书我居然都买过。 -
老兄，更庄严的大厦果然更庄严，你的三个主要人物有六种灵魂不停地变幻，不知你写时感觉怎样，只是我在众多不可辨别的灵魂中感到迷乱 -
《长日入夜行》。一个互相依偎的悲观主义家庭。我从埃德蒙身上看到自己。@西方戏剧文学名著鉴赏 -
书封上的英文标题里有“Complete Plays”的字样，但此“全集”仅指作者1932年至1943年间的所有戏剧作品。即便如此，八个剧本，洋洋洒洒一千多页，也足以让读者诸君大饱奥尼尔的戏剧精髓之眼福。作为美国唯一一位斩获诺贝尔文学奖的剧作家，奥尼尔能获此殊荣，的确成色十足，毫无争议。他以现实主义为基石，以现代主义与象征主义为砖瓦，再辅以自身的孜孜努力与卓绝天资，构建起了“更庄严的大厦”，创作出了一部有一部经得起推敲的剧作经典。就我个人阅读体验而言，奥尼尔作品的格局大，却不失细节（兼顾舞台与演员，甚至是观众观剧体验）；语言里没有装神弄鬼，没有卖弄与炫技，甚至都绝少故意讨好观众的俏皮与生涩的幽默，有的只是张力与博弈，自我剖白与他人鉴定。他严肃，他长篇累牍，但这些都是人性的必须元素和必备篇章。 -
读了《啊,荒野!》相当引人入胜！ -
哦 荒野 -
送冰的人来了 -
收录的很全。 -
到现在为止，看了其中三个剧本《啊，荒野》、《无穷的岁月》、《长日入夜行》，《长》最好，《荒野》次之，《岁月》不合口味，太宗教了。 -
什么是生活深处的节奏 -
读过 非常好 珍藏 -
藏书转让。QQ1554948415 -
有些作品被称为经典但我从未感受到其魅力，而奥尼尔的戏剧却让我难以自拔。暑假重看。 -
下 -
推荐进入黑夜的漫长旅程 送冰的人来了 榆树下的欲望 -
奥尼尔比米勒好太多了