《英汉翻译教程》书评

英汉翻译教程

虽然这本书略有久远，但是方法还是实用，不过对于政治不感兴趣的人，尤其是冷战时期阅读起来是要有足够的耐心。但不得不承认的张培基老师用简明扼要的方法指导我们学习英语，用英语的思维来思考学习英语。总之阅读后确实有了不小的进步。

实在没有想象的好

首先,可能给翻译技巧举例子的时候不大好找,所以有些例子并不恰当.其次,例子里面翻译有的有错误,有的翻的感觉并不到位.第三,类似翻译教材都大同小异,以为这本能有优胜之处,但没有.至于谁借鉴谁,就不得而知了.