現代台湾鬼譚

作者简介

日本語の「幽霊」を意味する中国語「鬼」は、現代の台湾でどのように語られ、恐怖の対象になっているのか。植民地時代から現在まで、海を渡って日本から台湾に広まって台湾流にアレンジされたこっくりさんや「学校の怪談」を、実例=怖い話とともに紹介して、台湾のオカルト事情を活写する。日本の怪談や霊魂観との比較も。

书籍目录

序　章　学校の怪談の背景

第１章　陰陽眼の少女

１　風水と陰陽眼

２　女子寮の怪異

３　八字が軽い人

４　鬼が視える人生

第２章　「「鬼」の絵を描いてみてください」

１　妖怪を示す記号

２　顔のない鬼、舌を出す鬼、目を見ひらいた鬼

３　厲鬼とキョンシー

４　日本の幽霊と「貞子」

第３章　学校に棲む鬼たち

１　トイレの花子、海を渡る

２　台湾・楠梓小学校の怪談

３　鬼屋のある風景

４　地下室の怪と、動く彫像

第４章　鬼譚の背後にあるもの

１　夜来る鬼、初七日に帰る鬼

２　「収驚」される鬼

３　日本統治時代の影

４　解決されざる怪異

第５章　キョンシーから林投姐まで

１　キョンシーの噂と、台湾版「お前だ!」

２　学校の怪談の話し手

３　「キャラ」をあたえられない個性

４　林投の木の下で

第６章　こっくりさんと碟仙

１　植民地時代のこっくりさん

２　現代台湾の降霊術遊戯

３　碟仙が降りた夜

４　碟仙の事件簿

第７章　植民地統治と軍人鬼譚

１　台南のロータリーの鬼

２　鬼が棲むデパート

３　台南刑務所とふたつの支配者

４　軍隊のある日常

第８章　海を渡った「オカルト」と「妖怪」

１　台湾「ドラえもん」事情

２　オカルト伝承の時代

３　トンデモ本的思考

４　台湾のオカルトライターたち

初出・関連論文一覧

あとがき

内容概要

伊藤　龍平（イトウ　リョウヘイ）

1972年、北海道生まれ。台湾・南台科技大学教員。専攻は伝承文学。著書に『江戸の俳諧説話』（翰林書房）、『ツチノコの民俗学』『江戸幻獣博物誌』（ともに青弓社）。

謝佳静（シェ　ジャーチン）

1980年、台湾・高雄市生まれ。ダッシュ・アカデミー講師。

 現代台湾鬼譚下载