近似无限透明的蓝色
出版社:珠海出版社
出版日期:2002-2
ISBN:9787806075968
作者:[日] 村上龙
页数:283页
作者简介
《近似无限透明的蓝色》包括村上龙的两个中篇和八个短篇小说。
《近似无限透明的蓝色》讲述了一群无所事事的年轻人。阿开和他的朋友聚集在驻日美军基地周围。他们沉溺于麻醉品、酒、音乐、飞车和性欲之中。生命对他们而言是暖昧的。阿开用玻璃杯碎片划破自己的胳膊，迎着黎明的曙光，透过边缘残留着血迹的玻璃碎片，他看到了“近似无限透明的蓝色”。现实与幻觉颠倒反覆，喧嚣与骚动的背后却是奇妙的静谧之境。
另一部小说《IBIZA》却是一个面对自己的旅行，而又去实践这个旅行的女性故事。一个毁灭的故事。因为面对自己是最危险的，所以不要问自己是谁。真知子在追问自己是谁的同时，她在努力寻找生存下去的可能性。
“IBIZA”是西班牙一个小岛的名子，岛上什么也没有。“IBIZA”到底是什么？答案就在小说里。
内容概要
村上龙（1952年――），本名龙之助。生于日本长崎，中学时代即显露出艺术才华。曾组织参予橄榄球队、摇滚乐团及新闻社团。早年接受西方嬉皮士文化影响并尝试编导电影。1973年进东京武藏野美术大学读书，抱负“反体制思想”积极参加学生运动，受挫后转入文学创作。《近似无限透明的蓝色》是他24岁的处女作，同时也是作者最杰出的代表作，并形成了日本文学史新的流派――透明族。
发布书评
精彩书评 (总计15条)
-
不知怎地，看完仿佛有天旋地转的错觉，像一些前沿艺术品，难以观察，无法猜透。迷幻、错乱、恐惧、荒唐交织成的一个边缘故事。那种潜伏在作品中恐怖而懦弱的咆哮隐藏着的、诉说着的究竟是无奈还是嘲笑？我实在没法体会。不过，同是我看不明的的名作，西西的房子更令我喜阅。 -
素来喜欢情色，村上龙的这本书自然比较对胃口。初闻大名是在一本讲日本文学史的小书上，然后去找书，缺货已经！唉……后来比较巧的是，一位小姑娘有此书转让，赶紧联系。平邮过来，一个城市竟也花掉了大约一个礼拜，惊人的速度啊。收到后，本想尽快将书款给人家，但也拿着半是懒惰半是忙的理由推迟了好些天，终于在某一天的大晚上把书款给人家打了过去。唉，安心了。这是竺家荣的译本，竺译过不少日本名著，译文质量方面应该可以放心吧。《近似无限透明的蓝色》是部中篇，看起来很快。通篇大抵滥交、吸毒故事，程度不免刺激暴烈。有一处描写，与徐锦江大师演练的“无敌风火轮”应无二致。读到不禁莞尔。这也是难得的轻松时刻，因为总体上感觉非常迷乱压抑的。尽管看不到什么太多的技巧，但是有时候只要有硬实的故事打底，也可以成为优秀之作。点睛的地方并未如想象那般精彩，感觉不够提气，前面的强大气场没有很好利用。唉。（顺便想到了《裂舌》，金原瞳的那本跟村上龙的这本一比较，高下立现。咳咳。可怜我还买了一本，可见人家的营销还是比较成功的。俺只能报之以囧……）后面还附录有一部长篇《IBIZA》，短篇若干。相对来讲，我简直太喜欢《IBIZA》了，继续有吸毒、滥交，继续让我压抑。但还有我更喜欢的迷幻、玄思、旅行，我曾经也爱干这类有趣的事情，也有过在陌生的地方独立行走的经验，因此偶尔便有与黑泽小姐合体的美妙感觉。这样的阅读感受许久都不曾出现了。啧啧……不过，似乎跟上面的小说同样的问题，结尾感觉很匆忙，真是有些败兴呢。最后的那些短篇似乎意思不大，有几篇类似罗生门手法，互为联络，不过是引起了我对女子之手与古巴舞蹈音乐的兴味而已。古巴不仅跟美帝斗争不懈，还出产很有趣的东西。看来呀，村上龙样，俺是喜欢你的呢。（备注：错字不少，咳咳） -
我是先读了上海译文张唯诚版再来读这个版的明显这个版本要比上海译文的新版要好（其实这个版本就是网络上流传甚广的那个版）张唯诚版里面有很多长定语的句子，毫无美感。相较之下，在这个版本里面，有很多在张唯诚版里面的长句被切割成短句，读起来很有节奏感，不会太迷乱。这个版本的译者竺家荣翻译过很多日本经典作家的作品，诸如三岛，大江健，谷崎润等等此类。况且这个版本还收录了IBIZA这种“肯定不会在大陆单独出版的”小说，还有很多村上龙的短篇。值很多。
精彩短评 (总计50条)
-
无限近似于完美。 -
淫乱，颓废，腐烂，堕落，绝望，荒唐。 -
不喜欢。最先看的是69，如此让人忍俊不禁，又看到这书名，本以为是小清新，结果却是重口味。重口味我也喜欢啊，但是却写得那么无意义和低俗。。怎么能差距这么大呢。。 -
文字优美。尤其是“近乎无限透明的蓝色”本身。 -
他那漫长的一生中的每个细节都历历在目，他知道事物过去从来没有，将来也绝不会比过去好很多或者比过去差很多。因为饥饿、困苦和失望的现实，是生活不容更改的法则。 -
也许是翻译的问题，表达上粗浅直白，别的没什么可说了 -
黑鸟，白鸟。 -
不嗑药的我不懂嗑药的你们啊 -
很重口的小说 但是那些露骨的描写并不能带来你生理上的反应 反而感觉整本书都是被打了迷幻药的 【精神的单一化最直接的，就是导致空虚和无趣 -
人名没怎么对起来的样子 -
青春的透明感 -
看完书后作者写给丽丽的信才知道这是真实的故事，虽然书中满是糜烂、吸毒、乱性、争吵、打斗…村上龙，用细致的笔触描写了颓废的一代。书中有一大段与黑人在派对上性的描绘，少有那种色情感，更多的是迷惘。两处幻想将情节推去高潮。第一处是阿龙和丽丽在暴雨中兜风，直到汽车撞了后，两人脱光衣服，彩虹色的汽油从他们身边流了过去。第二处是大家离去后，丽丽讲着她看的电影里像阿龙的角色，而阿龙陷入了自己的幻想中，幻想到一直黑鸟，在空中，最后阿龙拿起来玻璃片割腕。结尾中他拿起边缘带着血迹的玻璃片，在黎明的光照下愈加透明，这是近似无限透明的蓝色。 -
很颓废，全本充斥着性和毒，主人公阿龙在最后透过染着血的玻璃片才看到那近似透明的蓝 -
不知不觉，借乱交、麻醉自己来摆脱内心的烦躁、混乱、厌倦感，化为一种平静的力量，空阔。最后，发现自己只是特别想念一位姑娘。 -
看得我晕头转向，合上书后需要休息一下。 -
什么原来我读的就是竺家荣版，可是真心不想重读一遍了。 -
颓废文学 -
給四星是 因为 不是所有人都需要读它。但很庆幸我读了 -
村上龙 -
有意思的蓝，近似无限透明的蓝色。 -
颓废 -
看过他两本，一个近似，一个ibiza，两书的共同特点是直白如流水账的写作方式，和劫后余生的舒一口气，我蛮喜欢这种赤裸的风格。或许并没有劫后余生，但是我体会不出更多。越来越觉得我不是一个好读者，看电影也不是一个好观者，大概是没什么文化的缘故。 -
从排斥到接受——读《孤独美食家》时已对村上龙的笔触产生了深深的厌恶，初读这篇《蓝》时，只感觉又是塞林格和霍尔顿繁衍的畸形的徒子徒孙，文字浸泡在肮脏的公寓流淌的爱液之中。本欲弃读，但坚持到中段，开始被阿龙的内心打动，依然有迷幻药海洛因和腐烂的菠萝腐烂的鸡肉，但他焦点中的甲虫、小鸟和孩子，被颓废衬托出一种更难得的纯真。文中将夸张的暗喻通过吸毒后的癫狂来传达，丝毫不违和，那个庞大可怖的黑鸟的比喻，让我想起了《收件人不明》，驻远东美军所为当地人带去的强制性文化交融所遗留的悲剧，都被阿龙和他迷茫的朋友用注射器合着毒品打到血脉中去了。 -
画面感好强，散发着腐烂气息的华丽壁毯，或者说居斯塔夫克里姆特的感觉。最喜欢的部分是，主人公和莉莉在雨天驾车外出那段，前面是他旅行中创造的幻想世界，后面雨中驾车的部分，反而更加华丽，仿佛梦泛滥到现实中。 -
喜欢 -
没有想象中那么颓废。写景和细节描写处理得很冷静，有机会想读读原文 -
大概是因为有着糜烂到极致的底色，偶尔流露的天真，美到令人战栗。 -
20150917 --> 20150922
我乞求酒精和毒品还有性爱来证明我存在；而她们却赏赐我幻灭。 -
中学时候看的，竟然没学坏。这几天北京的蓝天，让我想起它。 -
这个世界太可怕了，恨不得用氢弹炸了一了百了，这让人想起《昭和歌谣大全集》了→_→男主龙对现实的不满和恐惧，转而往幻想中追求自身所寻求的纯真的东西，最后那段结合长期嗑药出现的幻觉和破碎的玻璃写得真好，近乎无限透明的蓝，这种彻骨的冷静下，世界的荒诞自我的迷失，全都明明白白地浮现出来。 -
虽然无法感同身受如此空虚无限放大的青春，但文字中的幻想与动物比喻却能让人轻易陷入其中。 -
看电影的时候我特别喜欢演员身上那脏兮兮的服装和身上脸上各种污渍的妆 比如加勒比海盗众船员在海上浪荡时快要冲出荧幕那种带有腥味的海的气息 这本书对于性交 磕药和幻觉的描写都有逼真的视觉嗅觉描写 不招人嫌但我不喜欢 很多时候不喜欢就不会深究里面到底是想表述什么 -
在线阅读 -
通篇都是吸了毒的迷幻感，边缘人物写得不错。 -
啊呀不行的啊 我不能看这种书的 会显得我像一个智障一样 -
我们好像是潜入海底了，静的吓人。 -
竟然又是本科老师翻的，翻的作品总是这么劲爆。。。 结构上《蓝》filler太多了，就后面几个片段还行，关于极致幻觉的描写可以稍为借鉴 -
只看了同题的一篇，和之前那本书有些连起来了。空虚的奇异感 。 -
别以为我有什么改变。我一直没有变。 -
朦胧 -
对所谓的残酷青春实在无法理解，充满了性、毒品、放纵的就是青春吗。应该是这样吗。还是说我虚度了？ -
充斥著齷齪和絕望的場面，好像在用性與毒品等來麻醉自己 -
这个应该是大陆未删减吧。现在的无限透明蓝都是删减的 -
在图书馆读了一个下午 没有看到结局就没再看下去了 和《爱丽丝旅店》一样 像是标准的日本书籍设计 清新的封面包裹着馅料丰富的内里 -
电子书以为下错了 总有些你永远无法了解的世界 -
昨天在地铁上来回2个多小时读完的，天气闷热背上汗涔涔的特别有氛围= =..这个居然有电影得多限制级啊... -
在火车上戴着耳机看完这本残酷青春之后，有种嗑了药的感觉。 -
也许是境界不够，只读到了绝望和压抑，对于那近似无限透明的蓝却没有太大感悟 -
不能习惯里面充满呕吐秽物味道的性描写 -
喜欢书中的各种隐喻。腐烂的菠萝飞蛾以及飞鸟。透过割破血脉玻璃看到的蓝色。用一种正常人的思维看待不被正常人认可的非正常生活。