出版日期:2014-10
ISBN:9787553455822
作者:[日]小泉八云
《日本，解释的一个尝试》的笔记-第5页 - 序
神道不像其他宗教一样，它不讲地狱极乐。一个人，其肉体一死，就获得超自然之力，超越了时间与空间，而成为看不见的存在。
《日本，解释的一个尝试》的笔记-第12页 - 珍奇与魔力
留日十四五年前的今日，偶然有机会的时候，这个感情还是时常会流露出来。不过，这种感情发生的理由，是难以知道的，至少不容易想，因为我对日本还是不能说知道得许多……好久以前，我的一个最好最亲密的日本友人，临死前这样对我说：“再过四五年，你如果觉得日本人实在不能理解，那么那个时候你方才会开始对对日本人多少有点理解了。”
《日本，解释的一个尝试》的笔记-第21页 - 珍奇与魔力
日本的文化，其所以有西洋文化不可比拟的特征，是因为许多接踵传入的外国文化，堆积在单纯的原有的基础上，呈现着复杂纷纭的光景的缘故。这外来的文化，多半是中国的。这中国的文化，对于这篇研究的主要题目，只有间接的关系。奇怪而又可惊的，虽有这许多外来文化的堆积，民族及其原有的特质，依旧历然残留着。日本的可惊之点，并不在于身上的无数借来的东西，如古时的皇女穿衣服的时候，将色质不同的士二种礼服，一件一件叠起来，让备有这许多色样的领、袖、裙等露在外面一样。真正可惊的是穿这衣服的人。因为衣裳的意义与兴趣，不在于其色泽与式样，而在于制作这衣裳，采用这衣裳的人的思想的表现。因此旧日本文化的最高兴味，在于这文化表示着日本人种的特色。这是经过明治的一切变化，仍旧完全没有变化的特色。