《先知》书评

关于生与死中间的一切

十分偶然的在图书馆的书架上看到了它最初吸引我的只是它的书名和书页的色泽纹路还有对纪伯伦这个颇为耳熟的名字的好奇初看时，并不怎么欣赏然而看的越多越是喜欢每一章节里都有许多经典之句读时便会有一种强烈的感觉 难以言说似是这文字直直的触到了你的灵魂如杰克的豆树般只那一刻 便在灵魂深处破土而出Love possesses not nor would it be possessed;For love is sufficient unto love.爱不占有，也不被占有。因为爱在爱中满足了。Say not, "I have found the path of the soul."Say rather,"I have met the soul walking upon my path."For the soul walks upon all paths.The soul unfolds itself, like a lotus of countless petals.不要说，我找到了灵魂的道路，只要说，我遇见了灵魂在我的道路上行走。因为灵魂在一切的道路上行走。灵魂像一朵千瓣的莲花，自己开放着。

先知

最近看书似乎是越来越懒了，经常看一半便丢下。也许是作业太多的缘故，也许是跟最近看的书有关。大部分都是诗集，总是找不到适合的时间适合的心情，安安静静地看。于是好不容易断断续续，把这一本《先知》看完。中英文对照着看，始终是原版的有韵味呐。Gibran。纪伯伦。耳熟能详的名字。都知道“一粒沙是一个世界，一朵花里看到一个天堂。”却始终始终，未曾认认真真地读过完整的诗集。直到这一次的 《先知》。关于善恶，关于美丑，关于劳动，关于律法，关于宗教，关于在这个世界上我们感知到的一切。如同一个平和的智者，缓慢而低沉地叙说，生存、生活、生命，还有灵魂的一切。简洁而优美的语言，用了大量的比喻和对比来阐释看似抽象的理念。很诧异，相隔了近一个世纪，相隔了一片海洋，相隔了一种宗教。但是书中的话，仍句句打动人心，如同自己灵魂深处的声音在共振。或许这就是文学的魅力 可以跨越一切看似不可思议的鸿沟。与其说像一本诗集 更像一本教义集 恰与书名相符如同一泓清泉 可以洗净在尘世里沾染的尘埃 如同一颗水晶 可以折射出灵魂斑斓的光芒如同一曲乐章 可以与心底最深处的声音一起 低低吟诉与诗人一起 以最澄澈干净的灵魂 以最敏锐的触觉 感受生命

the prophet

先知，看了一半就看不下去，主要是因为有些内容是古英文不好理解，虽然看得不多，但是还是能沉淀自己的心灵，放开自己的心怀。最喜欢的是，love gices naught but itself and takes naught but from itself, lovepossesses not nor would it be possessed, for love is sufficient unto love

宁静心灵的读物

好大的题目因为我看的时候就觉得一定是要那种能安静下来的人才比较适合看。最近在烦恼的问题很多，包括预言者问的第一个问题Love，感觉自己在钻牛角尖，看到里面的解释，感觉舒坦多了。夸张一点说就是还摘了一句 Much have we loved you. But speechless was our love, and with veils has it been veiled. 因为最近很在意家人，特别是爸妈，因为感觉自己成长的同时也能体会他和她的辛苦。特别感觉自己陪伴他和她的时间其实很少的，所以想趁还被她和他说像孩子一样的时候多多腻在妈妈的身上。智者说房子的舒适会会让人失去了闯荡的野心，可我还是贪恋房子的温柔，房子是我一直以来对家的依恋。外面的世界我没有特别强烈的探知欲，我只喜欢活在自己的房子里。扯远了。。。不过我确实想了很多东西。。言归正状个人觉得可能是因为自己的语文功底太差，冰心那个时代的文字表达方式已经不是我在片刻只能可以理解的了，所以整个过程我只看了英文版而没有特别去注意中文翻译，完全和当初想看翻译的想法背道。一直觉得诗是最难翻译的东西，觉得翻译的功夫怕是两倍的中文诗歌已经可以写出来了。而且即使翻译出来了，只可意会不可言传在诗里特别多，所以原来诗的味道我经常觉得没了。（虽然我经常看不懂诗）好了。。就这么多了。。。看完再来写。。。

纪伯伦把自己放在一个类似于神的角色

英文很美，中文很美。英文程度不够所以不敢评判，但是冰心的文有着那个时代的深重、清澈、真挚的透明感。很多美好的词现在已经不怎么用了，但是这里还能看到，算是怀旧。内容而言，纪伯伦把自己放在一个类似于神的角色来思考人生的意义。通篇最喜欢与赞同的是on children。最后的解决，在某种程度上帮你摆脱了狭隘的“人”的定义，然后更好的实现你作为“人”的意义。通篇智慧。