广岛之恋
出版社:春风文艺出版社
出版日期:2000-1-1
ISBN:9787531321873
作者:玛格丽特・杜拉斯
页数:343页
作者简介
“广岛，这就是你的名字”，而“你的名字叫纳韦尔。法国的纳韦尔”，这一传颂久远的对白是这对情人分手时说的最后一句话。一个法国女人与一名日本男子偶然相逢，深深相爱，可是这爱是在原子弹轰炸过的广岛上诞生的。它注定是一场被扼杀的爱情，短命而永恒，像这个法国女人在战争期间与一名侵法的德国士兵在纳韦尔的那场爱情一样……
书籍目录
1 广岛之恋
2 纳塔丽・格朗热
3 音乐之二
内容概要
玛格丽特·杜拉斯（1914―1996），法国小说家、剧作家、电影导演，本名玛格丽特·多纳迪厄，出生于印度支那，十八岁后回法国定居。她以电影《广岛之恋》（1959年）和《印度之歌》（1975年）赢得国际声誉，以小说《情人》（1984年）获得当年龚古尔文学奖。
发布书评
精彩书评 (总计17条)
-
这里的《广岛之恋》是杜拉斯的文字,或者Alain Resnais的电影,而不是在K房里人人都喜欢唱却谁也唱不好的那首歌.一个法国女人和一个日本男人,相识,了解,分离.一夜情,发现其实是爱情.杜拉斯式的狠毒和决绝表现得淋漓尽致.事实上,在杜拉斯面前我从来没有勇敢过,我们从来没有离开过这个一生都像刀一样凛烈而坚毅的女人. -
读过<<广岛之恋>>之后第三天,我看了今年奥斯卡大热门<<通天塔>>(又名巴别塔,BABEL).我觉得两者有异曲同工之妙处 <<广>>写了三个来自不同地方的人,日本,法国和德国.<<通>>写了三个地方同时发生的故事,墨西可,摩洛哥和日本.相同的地方是都与日本人有关系. <<广>>的剧本写得很简单又很细腻,让人回味无穷.就如一池清水,永远不将它装满,余下的部分让读者自己填加,人生五味任读者想象,喜怒哀乐,自己评说. 有人认定<<广>>是一部悲伤爱情读本,如果人生把拥有看做最高奖赏的话,<<广>>仍然是悲剧吗? -
广岛之恋，广岛之恋……如果只是如小说（剧本）一开始写得那样，是一个男人和女人的一段露水姻缘，那么，事情会简单的多。当然，也存在着另外一种可能——一个男人和一个女人，从来就不是简单的事情。 阅读杜拉斯，要做好面对混乱的准备，如果你不是被选择的，那么至少要很耐心。 《广岛之恋》，包含了这么多：一个男人，一个女人，一场战争，一次死亡，两座城市，两段爱情……平白让人掉在纷杂的主题里。我喜欢的方式是，要解读混乱，就先回到混乱之初去。 是的，回到战争时期的纳维尔，回到女人的初恋，回到广岛还没有出现的时候。那时候故事相对简单许多，一个法国女人，一个德国男人，他们相爱了。 当然，问题并不出在相爱上——在他们所处的时代，人的存在，首先是按照国籍划分的，因此，这样的爱情必然面对着破产——破产的爱情并不是真正的问题所在，真正的问题在于，女人在这场爱情里得到和失去了什么。从小说里，我们知道，她得到了爆发的爱情，情人的死亡以及被剃头的耻辱……但是，这些都没有给她留下烙印，她的烙印，正如作者提到的是“1944年8月2日，在卢瓦尔河河岸上，她没有殉情”。正是这一决定造成了她的命运，“使得变成了现在这个样子”。 故事当然还在继续，但是，这时已经存在的记忆：关于爱情的记忆，死亡的记忆以及没有死亡的记忆，正是这些记忆作为流淌于小说深处的河流，在暗潮汹涌着。那之后，经历过疯狂的女人离开了纳维尔，来到巴黎——这是存在于小说中的空白，我们只知道她结婚了，婚姻幸福，有两个孩子，做了演员，并且知道了广岛这个地方。然后，她来到了广岛，遇到了一个日本男人，并且在他们之间产生了爱情。 如果只是一场简单爱情，那么便不是杜拉斯。 广岛是一个线索，爱情是一个容器，记忆是苦酒，忘却才是永恒的。 女人和男人，相爱的最初，身体交缠在一起，可是男人却在反复着对女人的否定 。 她：……听我说。和你一样，我知道什么是忘却。 他：不你不知道什么是忘却。 她：我和你一样，有记忆的天赋，我知道什么叫做忘却。 他：不，你没有记忆的天赋。 她：我和你一样，竭尽全力与忘却作斗争。但也和你一样，我总是忘却。我渴望能有一段无法慰藉的记忆，一段影子和石头一般的记忆。 在故事的最初，这段话似乎是一段预言，第一次言明了让人感到绝望的根源：没有什么可以被永远记得，遗忘才是永恒的。 男人似乎被这样的对话迷住了，他希望再次见到她，再次拥有她，进一步地拥有，不光是身体，还有记忆。 他的目的似乎达到了，他和她，坐在夜晚的咖啡馆，我们很容易看出，男人暂代了德国情人一角，女人沉浸于对他们之间爱情的回忆，才发现原来她忘记了那么多，才发现原来没有什么是不会过去。 尽管，她在纳维尔的地窖中抠着墙壁，把皮磨破，弄出血来，她说，“我为了使心里好过一点，只能做这样的事……同时也是把它牢牢记住。”可是，就好像已经变得完好无损的手一样，记忆也不会留下痕迹——于是，她在颤抖，在震惊，对着男人说，“啊！真可怕，我对你 的记忆开始模糊了。……我开始忘掉你了，我为忘记了这海一般深的爱情而颤抖。”“连他的那双手我也记不清了……至于痛苦，我还记得一点。” 可是，面对女人因遗忘而痛苦万分，男人却因为占有了女人这隐秘的记忆而欣喜欲狂。他笑着说，“只有我知道，只有我一个人知道。”到了这个时候，才出现了爱情——是记忆让我们保有了自我，只有在记忆被分享的时候，才会产生感情。但是，记忆真的可以被分享么？ 女人站在盥洗室里，作者让我们听到了她的内心独白：自以为知道了，其实并不知道，永远不知道…… 确切地了解时间的长短，知道时间有时是怎样匆匆而去，随后又是怎样毫无益处地缓缓而落，而且还要知道必须忍受这一点。这也就是了解了智慧…… 占有另一个人是不可能的，这种不可能表现在，能说出来的永远不是最真实的，能被分享的，永远不是最根本的。这是人最寂寞的根本。 这也是决定这场爱情结局的根本。 一个女人，在多年前的纳维尔，因为与死亡的命运错身，因为对爱情的遗忘，所以她明白了，所以她一定会离开。相遇是偶然的，离开是必然的，离开一定要比遗忘快，否则只会更加痛苦。只因为，离开之后的遗忘会显得不那么突兀。 为什么我们会那么重视回忆？ 因为，是回忆构成了一个可以被解释的自我。所以当男人听到了女人对于纳维尔的回忆时，他以为自己占有了女人。所以女人会希望自己能拥有“一段无法慰藉的记忆，一段影子和石头一般的记忆”。 为什么我们会惧怕遗忘？ 因为，相对于记忆而言遗忘是永恒的，大多时候，它使得我们可以进入新的生活，但是，某些瞬间，它会对我们发出一声冷笑，提醒我们人心有多么冷酷，人的存在有多么寂寞。 广岛将被遗忘 纳维尔将被遗忘， 如同战争被遗忘、死亡被遗忘、爱情亦被遗忘…… 没有什么是不被遗忘的，以为被记得的，也许不是真实的，过去的，就是可以被篡改的。 了解到这一点，才会了解到人的存在是如此寂寞，什么也填不满，爱情也好，死亡也好，通通是这寂寞的麻药，是为了被忘却的记忆。也许，存在于生命之中的，惟一不被忘却的，就是为了忍受忘却而产生的痛苦和激情，也许，这就是这本小说的主题吧。
精彩短评 (总计50条)
-
有些艰涩的语言，剧本还是很有画面感。历史背景下的爱。你读懂杜拉斯了么？ -
说实话，读不懂……只读完《广岛之恋》这一篇，有点理解了。。。 -
“广岛，就是你的名字” -
11/19上，要敢愛。 -
大学时看的，没看懂。。。 -
所以写的什么玩意儿？我要回小学重新学语文？ -
邂逅 回忆 -
也是在大二的假期里读完的。在阅读的时候就像被刺激了所有的感官。从未度过类似于杜拉斯这样电影镜头式的笔触。描述的一个个镜头，堆积的意象。文字就像画面一样带来无数的幻觉。
回到内容上来。
两年前读过的书到现在仍能记者他们最初的树下，最后的咖啡馆。还有他们的告白。广岛，这是你的名字。你的名字是纳韦尔。在一个悸动的夏天里读到他和她的悸动，倒也应景。 -
电影、书、歌曲，这三个《广岛之恋》里，也只有那首歌称得上优雅细腻。
早该停止风流的游戏。 -
没大懂 读的很急 -
我是看过电影，再看的小说，回味。。。 -
可能是自己太肤浅了，竟然只看到了两个出轨的男人与女人。 -
-“你仿佛集一千名女子于一身…”“那是因为你不了解我。”-“你厌烦的模样让男人产生出一种想要认识一个女人的欲望。”在男女关系的剖析里，女作家永远是恐怖的族群。无论奥斯丁还是张爱玲，看透世情的分析手法，读上去令人汗颜。然而杜拉斯不是，我敢打赌，她是人类史上最性感的女作家。许多人喜欢嘲讽她，但我想，如果我是男人，当她站在我面前，我会被她撩到欲罢不能。 -
不能理解的爱情，瞬间燃烧后结束。喜欢所有与战争有关的故事 -
忽然觉得不喜欢那样的表述了，坦白直接点比较好。 -
这是个剧本 -
不知道为什么 看第一篇的时候脑海里一直回想着张洪量和莫文蔚的那首歌 喜欢杜拉斯笔下这种性感压抑而不奢淫的感觉 -
战争之时的爱情总能给人希望，但又带来绝望，这种绝望一生延续，即使遇到一个名叫＂广岛＂的人。 -
过于支离破碎的文字 让我失去了阅读的兴趣 不知道是不是我个人的问题 -
當年太后借我的。 -
广岛爱维纳尔的隐喻是她曾经疯狂过。 -
《广岛之恋》很棒。真奇怪，对杜拉斯的文字总是喜欢里掺杂着厌烦。 -
杜拉斯实在有点过时了。
-
让我想到了迷失东京...纵使是剧本，不如平静的生活有画面感 -
广岛之恋 纳塔莉.朗格热 音乐之二 -
平和 -
禁忌 -
广岛，这就是你的名字 -
有些东西无法理解，可能是自己水平不到的原因，不过对音乐之二还是蛮喜欢的 -
因为和这个法国女人没有结果才爱的长久 -
不知道是不是翻译的关系，后面附带的两篇实在不知所云。 -
2015.5.15超短，风格独特新颖，较难适应～ -
我一直以为死亡是爱情的终结。现在我错了。爱情才是永恒的。 -
文学形式很新颖，作者的创新，情节衔接仍然完整。电影剧本式的文学形式。 -
是不是应该看看电影再看这个 不过形式很独特 第一次看这样的小说 -
一生推一生推一生推。情人写尽私情，广岛写尽大义。这才是真正展现杜拉斯世界观的作品 -
那么多的沉默。忘却。可是有些事有些人又怎能真正埋葬？其实只是绝望。有些爱从一开始就是绝望的。 -
不是很喜欢类似风格。 -
打开方式不对么？这是剧本吧……好短，不过杜拉斯的一长起来，就感觉没完没了，絮絮叨叨了……还是短点好
幻觉，存在于内韦尔与广岛…… -
别人送的 有没告诉过别人最喜欢收书做礼物？ -
一场电光火石的爱情。 -
难得一见的好作品。喜欢那些梦呓呢喃似的对白。 -
真的挺好看的 -
这女人把文字玩弄于股掌间的从容让我着迷。 -
仍然是典型的杜拉斯。看过电影之后觉得各有各的特色，但电影没有完全反映出剧本的感觉。
战争带给人类的灾难太巨大了，无论是正义的一方还是非正义的一方，都承受惨痛的代价。 -
杜拉斯的剧本给人一种空寂感 咫尺天涯的爱情想握却握不住的悲凉 但倘若知识一段露水情缘 那可能会简单得多 -
意识流 战争的冷和硬与情欲的温暖交织碰撞只为祭奠那个时代的沉痛记忆 -
杜拉斯风格～ -
广岛，就是你的名字。 -
一个剧本，构思了不少的画面感，我看的不是很懂，但是很清晰。