《人間失格》章节试读

《人間失格》的笔记-第35页 - 第二の手記

自分は幼い時から、女とばかり遊んで育ったといっても過言（かごん）ではないと思っていますが、それは、また、しかし、実に、薄氷を踏む思いで、……
五里霧中で、そうして時たま、虎（とら）の尾（お）を踏む失敗をして、酷い痛手を負い、それがまた、男性から受ける鞭（むち）と違って、内出血（ないしゅっけつ）みたいに極度に不快に内攻して、なかなか治癒（ちゆ）しがたい傷でした。

《人間失格》的笔记-第166页 - 第二の手記

因为不明白为什么自杀要和女人一起，所以耐着性子看到这里。原来是女人先想自杀，而太宰治一直想自杀，所谓一拍即合。

《人間失格》的笔记-第39页 - 第二の手記

だが、自分は、女があんなに急に泣き出したりした場合、何か甘いものを手渡してやると、それを食べて機嫌を直すということだけは、幼い時から、自分の経験によって知っていました。

《人間失格》的笔记-第44页 - 第二の手記

この一群の画家（がか）たちは、人間という化け物に傷めつけられ、おびやかされた揚句の果、ついに幻影を信じ、白昼の自然の中に、ありありと妖怪を見たのだ、しかも彼らは、それを道化などでごまかさず、見えたままの表現に努力したのだ、竹一のいうように、敢然と「お化けの絵」をかいてしまったのだ。