東京奇譚集
出版社:時報出版
出版日期:2006-1
ISBN:9789571344317
作者:村上春樹
页数:184页
作者简介
這本書收錄了村上最新創作的五部短篇小說，是《神的孩子都會跳舞》之後的最新短篇。以都市奇譚的面貌、將人生體悟與怪誕故事交織，較之之前的短篇小說，村上創作25年的說故事能力越來越讓人嘆為觀止，除了上市後在日本登上暢銷書榜首，更引起美國的注目，紐約客和哈潑雜誌都即時就翻成英文以饗英語讀者。
特別薦給喜歡早期聽風的歌、彈珠玩具，35歲以上，結婚超過五年，不論有無小孩的村上讀者。
书籍目录
偶然的旅人
哈那雷灣
不管是哪裡，只要能找到那個的地方
日日移動的腎形石
品川猴
内容概要
一九四九年生於日本兵庫縣，日本早稻田大學戲劇系畢業。一九七九年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」，新穎的文風被譽為日本「八○年代文學旗手」，一九八七年暢銷七百萬冊的代表作《挪威的森林》出版，奠定村上在日本多年不墜的名聲，除了暢銷，也屢獲「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」等文壇肯定，三部曲《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。除了暢銷，村上獨特的都市感及寫作風格也成了世界年輕人認同的標誌。作品中譯本至《東京奇譚集》今已有 42本。
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
原來計劃好再懶再慢也得在十一號前看畢這本短篇小說集。哈哈，今日食晏的時候。完成了。今天，三月九日。不計厚薄，很久沒這樣快速看畢一本書，真的「自我感覺良好」。哈哈哈。當然，無可厚非是原著者村上春樹的強大吸引力啦！ 一百八十多頁的小說集裡，有以下五個故事。每個故事的人物脈絡甚至關係也跟以往「村上式人物」有顯著的不同，而且多了倫理關係的刻劃，甚至一些角色不再是獨生兒。每一個都依然令我悸動，會心微笑。 偶然的旅人 – 在生命中總會碰上所謂「偶然的巧合」/ 契機。 『不管怎麼說，有幾個偶然的巧合重疊累積之後，結果就引到一個意想不到的地方去了。』與其說自己是對方人生的的過客，對方也是自己命途中的一個途人。。倒不如用旅人來稱呼每一位和自己擦身的人吧！旅人的風景，旅人的心思，比路人途人的風景心思更靈動有趣。看著這個故事時使我想起米蘭．昆德拉那本經典《生命中不能承受的輕》。現在寫筆記時，我腦袋卻想起電影《向左走．向右走》其中一段，女生看到攤在桌上每一張被偷拍的生活照，都意外地攝下她掛念的男生竟就在咫尺附近，無緣對岸不相逢，〔霹靂〕於是她哭了。。雖然這個好像跟【偶】的故事不同。然而，不知何解，我就是想到這個。 近期的切身例子就如較早前我在網上提及曾與網友幾乎是同一時間看畢余華的舊作【許三觀賣血記】之事。還有。。平常總會為一扭開收音機便聽到播著周董的歌這偶然的巧合而欣喜不已。 欣喜啊！非常簡單地。〔笑〕哈那雷灣 –『自然並沒有偏向那一邊。。兒子只是回到大自然的循環中去了。』 看聽到風聲，聽到雨聲，聽到琴聱，聽到浪花沒奈何沒入大海的吱吱啵啵聲。哈那雷灣的各樣景致，如畫地呈現。 記憶中，村上春樹筆下的人物，從沒這麼「好辯」。看著故事人物一句句么心么肺的對答，忍不住笑了。當然，兩個x世代男生的狼狽當灑脫，無聊當有趣和無知當天真的性格，也躍然紙上。我幾乎是將身邊的人代入那雙子的角色中聯想。 這故事的人物角色是我最感特別的。特別在故事的整體感覺極像吉本芭娜娜的療傷故事。不管是哪裡，只要能找到那個的地方 - 『我們有時候，可能是以不要再活為目的而在想事情。所謂發呆…其實可能是下意識地想把這種反作用撫平。』這是五個故事中涉及太多形而上的題。。我也在尋找那「門」。。因為我信，有那「門」的存在。日日移動的腎形石 - 天！我竟然想到《龍貓》。。天天！淳平父親跟淳平說的一番話，我自己也偏執過這樣的事。〔笑〕人生中，錯過一個真正有意義的之後。。便帶來一種不進則退的窘境。於是，邊看邊感慨地笑了。品川猴 –『學校成績平平，排名與其從後面開始算不如從前面開始算稍微快一點的程度。』如此有趣跳脫的句子，怎能不寫下來。。呵呵~這樣的幽默感，不是每個人都有。。故事中的松中優子。。我想到直子。。至於美月對自己過往人生的描述，感覺怪怪的。不知有沒有人跟我的想法一樣？我像漸漸失去具體表達事情及心情的能力。。話語中，連砌文的我也快陷進空洞之中。希望不要悶壞來看看我的各方友好。。對不起書，總之好看。。推介！ -
我是在一個很特地的環境裡把書讀完--醫院，這才發現醫院是很適合讀村上的地方，當醫生在你的身體品頭論足時，當你發病而無可奈何時，將主體抽離而重新審視包括自已和身邊一切的寫作風格，正是讀村上的時候。 -
“那天夜里，她在淳平房间住下了。喝罢餐馆给的礼品葡萄酒，做爱，睡了……”这本书让我最难忘的就是这句，看完我笑了……现在网上到处都是赤裸的图片，各种形式的诱惑，但是做爱就是生活的一部分，属于男女之间最平常不过的事情……
精彩短评 (总计49条)
-
來標記一下以前讀過的 -
竖版还不大习惯，不过翻译翻得很简单很舒服，看得不会太难受。一天一个故事，这样子看完的。挺好。 -
喜欢奇谈怪谈 -
火车上看的，脑子不灵光，保量不保质。 -
很喜欢第二个故事 -
村上的小说 适合在忙碌了一整天过后 在静谧的夜晚权当休息充电一般翻阅一会儿 仅此而已 -
很奇妙的感觉。 -
与林译版本感性印象上大体无差，很舒服的笔调。如果说《挪威的森林》是我对村上开始有所耳闻的作品，那《东京奇谭集》就是我和村上真正握手交谈的最初的体验。到底是什么吸引着当时的我呢，是开篇不紧不慢，娓娓道来的解释，还是彼时生活中某些细节与故事内容的轻微共鸣呢？无法悉数回忆起来，总之和村上君就在初中某个午后的昏暗图书馆里，这样相遇了。印象最深的是《日日移动的肾形石》，如今依旧最为喜爱。 -
喜欢《哈那雷湾》那一篇。
从现在起看过的书都要打卡(￣▽￣) -
心里好像有东西扑哧一下挤进来 -
有意思 -
後兩篇我不太懂 前三篇很棒 5篇我喜歡的順序與書中的順序一樣 -
五个故事里最喜欢《品川猴》。名字作为必须接受和好好保管的，联系自我和外部世界的纽带存在着。奇妙的和千与千寻，怪化猫什么的像了起来，而我对这个命题一直很喜欢。每个故事主角异曲同工的讲话方式，也是村上书的特色之一吧。 -
五個平凡人生與靈異怪誕相互交織而成的小故事，村上"魔幻寫實"的敘述手法，相當耐人尋味...
-
就说句还行吧,能看 -
简介里写着：推荐给35岁以上，结婚超过五年的读者。可是我在小说里分明读到了好多好多好多的自己。 -
最喜欢那个平川猴的故事。我们心里总是缺失了一块却不敢说出来。 -
很久沒那麼暢快地閱讀過。 -
几个小故事 -
真的是很有趣又很神奇的事情呢 -
對這點妳應該多少也感覺到了。不過你刻意不想去知道。妳不愿意去面對那事實，卻把那收進內心深處的小小陰暗角落里，蓋上蓋子，不去想難過的事情，不去看討厭的東西，這樣活過來。把負面的感情壓制著生活過來。這種防御性姿勢成為妳這個人性格的一部分。 -
还读了一遍英文翻译的版本，可是在豆瓣没找到QAQ -
其实不太喜欢这本短篇集。。不过契机真的很重要啊 -
由五篇独立的故事所组成的故事集，失去儿子的母亲说的：和女孩顺利厮混的方法只有三个 倾听、夸赞、买好东西给她吃，不行就最好放弃吧。我对这句的印象最深。 -
以前最喜欢《日日移动的肾形石》，现在却对《那个地方》感触最深。几年过去了，竟从喜爱飘忽不定的情感，转而纠结那也许永不存在的地方。 -
Hanalei bay -
我觉得很无聊 受不了他的矫情any more！ -
太厲害啦～～ -
可以一口气读完的书，每个故事都那么特别，令人遐想。 -
這樣一個短篇集，卻成了我對村上最深的印象。 -
149 影片 -
“在很短的时间之内，我的人生就整个大转变。为了不被那种震撼所甩掉，我好不容易抓紧。好害怕，怕得不得了。那时候，没办法对别人说明。觉得好像要从世界上滑落下去了似的。所以我只希望人家能了解我。而且希望有人能紧紧抱住我。别要求我说道理呀，说明什么的。可是没有一个人—” -
大考將近就會想看春樹先生。
-
她的人生中幾乎看不到什麼戲劇化的要素。如果以影片來打比方的話，就像是以誘人打瞌睡為目的所製作的低預算背景錄影帶一樣的東西。（品川猴） -
在图书馆看完了 还是偏爱长篇 -
一本天方夜譚，尤其是裏面的《品川猴》。最喜歡《偶然的旅人》。突然覺得村上的文字的奇妙之處是，你可以由此想很多，又可能什麼都想不到。而且，他也有受到日本傳統鬼神文化的薰陶。對了，他有乳房迷戀的傾向。這是我讀的第幾本了？本本有乳房。哈！ -
第一本繁体书，比起长篇，村上还是短篇比较好，但又一直绕不过玩久了的手段。翻译而言，赖明珠应该是三个版本中最佳的，可是有时候却显得机械了点。 -
很棒的平衡感 不急不缓 不失幽默 -
品川猴最为惊艳 -
最後兩篇"日日移動的腎形石"與"品川猴"都非常的counseling. 要是在我之前卡在同一種痛苦的歲月裡閱讀應該會非常感動吧。只是問題以雨過天晴的我再讀已經沒有那麼大的共鳴了 -
阅读感极好 -
2013-114 -
很喜欢这个译本封底上摘出来的那段原文，那种希望的巧合的小事，或许说出来不会有什么波澜，可对自己来说却弥足重要的感觉。 -
好像又是很多短篇故事的合体..好像有看过里面的"品川猴" -
村上把“偶然”比作白日的烟花，大半的人未必会留意，可是如果你有一颗强烈追求的心，那么它也会成为你的一部分， -
有趣 -
弱了。村上有時明顯很拖沓。如〈品川猴〉。 -
因为太喜欢这本短篇集所以特地又买了赖版的，收到以后马上看了两遍出差也把它带在身边，对比起来林版的确实不那么素直。那么撇开翻译，村上的短篇好就好看在有他自己奇妙的点，看起来无聊或者无关紧要的事情能写的那么有趣又好看真难得啊。 -
奇奇怪怪的人和故事，到最后就记得那句“契机比什么都重要。”