《莎士比亚的动荡世界》章节试读

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第6页

所有广告都遵循一条基本原则：只要拥有应该拥有的东西，我们就能成为希望成为的人。这条定律在1600年和今天同样适用。比如，从历史文本和回忆录，以及莎剧设置的发生地中都可以看出当时英国有多少人狂热地崇拜并效仿意大利人的生活方式。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第261页

官方控制瘟疫的措施相当有限，大众文告是其中之一。1574年，在一次特别严重的疫灾之后，政府印制了系列文告，并将其张贴在公公立柱上，其中，也许是有史以来第一次，向居民讲解了防疫注意事项。1583年，这一文告经过细致的增补，被张贴在各教区和伦敦各处的立柱上。这一做法成为官方应对瘟疫的通行模式，一直沿用到1665年大瘟疫后，尽管当时疫情已经逐渐缓解。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第29页

1600年他写完《哈姆莱特》的时候，只有五十岁以上的人记得英国教堂里还做过弥撒——那时候没有多少人能活到五十岁。一个没有现代意义上老年阶层的社会，因为在社会记忆上的更新的速度太快，因而会有很多不同于现在的社会现象。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第181页

每个时代都有一个令人想入非非的都市：纸醉金迷，却又触手可及。20世纪，世人想象的焦点是纽约：富足、好客、繁华、壮观、享乐至上。而在莎士比亚的时代，幻想之都则是威尼斯。它是欧洲的商贸中心，豪奢与风尚的源头，全球最繁忙的交通枢纽。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第39页

出土的钱匣没有完整的，只有碎片，因为这罐子拿到后台是要被敲碎的，取出的硬币收在一只大钱箱里，箱子则锁进密房。我们今天说的票房，肯定就是这么来的。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第239页

莎士比亚的朋友本·琼生专门为国王写的假面剧，都是鼓吹不列颠的荣光，宣传腔太重。莎士比亚不是这种做法——太直白了。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第232页

1603年詹姆士以苏格兰国王的身份继任英格兰国王，实现了两个王朝的合并。起初詹姆士想推行全面合并：政治，经济，还有宗教的合并。可是他很快发现反对力量太庞大，所以转而鼓吹“心灵之合并”。问题在于，英格兰人想在英伦三岛建立统一的制度：一个议会、一套法律、一个教会。可苏格兰人呢，想搞联邦制，两国各自保留自己的制度，但保持合作关系，并且通过新的渠道加强协作。可以说，苏格兰人传统上是喜欢自治，不喜欢统一的。他们一直希望保留自己的法律和特别的新教传统。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第6页 - 第一章 英国走向全球 弗朗西斯·德雷克爵士的环球航行纪念章

这个时期英国对于航海的激情实际上混合了掠夺与探索、科学考察与地缘政治斗争的需要。直到1570年，第一本现代意义上的地图册才出版，书名是《寰宇之剧场》（The Theatre of the Lands of the World）。所以，莎士比亚把世界比作舞台，是借用了别
人的说法，在他提出很久之前就有了。1569，杰拉德·墨卡托 绘制地图的方法为墨卡托投影法。
Globe Theater，globe既有地球的意思，也有地球仪的意思。“环球”代表了思考、展示世界的新方式。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第325页

莎士比亚起初只是被许多人视为低俗的大众娱乐的从业者；他用鲜明生动的语言描绘了他和他的观众们身处的世界，不但描写了饱受折磨的魂灵、令人目眩的技击、丑角，运用了滑稽夸张的手法，还开了很多玩笑——好的，坏的，粗鲁的。他把歌舞加入剧中，为台词配上当时最流行的曲调。可是，几个世纪以后，无论是在华沙的隔都，还是南非的监狱，莎剧对于动荡的现代社会的呈现能力几乎可以说是独一无二。对于那些身处历史黑暗瞬间的人们，以及那些探索狂野或甜蜜爱情彼岸的人们，莎士比亚的语言同时具备了抚慰、激励、启迪和质询的功用。它为我们捕捉到了动荡世界中动荡人生的精髓。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第190页 - 第十二章 欲望都市

威尼斯以公正友善的态度对待移民，他充分理解，只有大批的外来者在此安居乐业，城市才能繁荣富足。他给予外国人平等的司法待遇，后来的伦敦效仿威尼斯。威尼斯是近代城邦的典范。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第21页 - 第二章 圣餐与良知 斯特拉福德的圣餐杯

在任何社会，一起喝酒都是巩固友谊、建立共识的方式。这是国际通行的仪式。这个场合可以很欢乐，可以很正式，也可以很危险。关键在于你喝的酒，还有酒伴。在莎士比亚的时代，如果主教或者国王赐酒，并命你喝下，你面对的很可能是真正意义上的生死关头——人生和剧场中都是如此。

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第49页 - 第四章 加入女王晏驾 都铎王朝肖像

The elephant in the room 房间里的大象，被人刻意回避的问题。
人们不能公开谈论王朝危机或继统问题，但是莎翁的历史剧、《尤里乌斯·凯撒》等，以及其他剧本都拐弯抹角讨论人们关心的政治问题。当时的观众很容易就能听出其中的潜台词。
《亨利八世与他的家人》 德·希尔 亨利八世——爱德华六世、玛丽、伊丽莎白一世。战争之神 和平与丰饶之神。送给弗朗西斯·沃尔辛厄姆爵士。“英武过人之父。德行罕有之子。潜心向教之女。此外举世皆知。童贞女王君临英伦，普天同庆。集前朝之权柄，汇三君之德行。“

《莎士比亚的动荡世界》的笔记-第238页

莎士比亚总是把底牌捏得很紧，不轻易示人。他的剧本之所以有无穷的开放性，能够适应不同的文化环境，激发新的解读和表演，正是因为他提出了很多问题，关于政治、国家、个人与国家的关系、过去与现在的关系的大问题。但是，他并不提供解答。他的剧本也不是宣传机器。