唐宋笔记语辞汇释

作者简介

《唐宋笔记语辞汇释》作者从唐宋两代百余种笔记中选取那些当时出现的新词新义，包括当时流行的一些熟语，排比分析，诠释其含义及用法，材料丰富，立论严实，不乏精当的见解，是作者多年研究成果的反映。

书籍目录

前言

汇释词目

语辞备考录目次

汇释正文

语辞备考录

引用及参考书目

词目笔画索引

重版后记

前言

　　关于汉语史词汇部分的研究状况，日本老一辈的汉学家青木正儿曾作过如下估价，他在《中国文学概要》第一章第二节“训诂”中说：“古书的训诂，我们能够浴于清代学者的馀泽中，是很幸运的，然至近世俗语文学之训诂，则还在赤贫如洗的状态。”①这里所谓“古书”，指的是先秦两汉典籍，“近世俗语文学”则包括唐宋以下的诗词剧曲、变文俗讲、话本小说等。作者这番话是就三十年代以前的情况而言的，他一方面对中国传统训诂学研究先秦两汉典籍中的“雅诂旧义”所取得的辉煌成果，给予了充分的肯定，一方面又对传统训诂学忽视近代而造成头重脚轻的状况深致不满。这种估价，就其基本方面来说，应该是正确的。半个世纪以来，由于中外学者的逐渐重视和共同努力，“近世俗语文学之训诂”可以说有了长足的进展，单从国内的研究情况看，就至少表现在以下三个方面：　　第一、出现了一批专著。解放前后（主要是解放后），徐嘉瑞《金元戏曲方言考》、朱居易《元剧俗语方言例释》、张相《诗词曲语辞汇释》、蒋礼鸿《敦煌变文字义通释》等相继问世。近年来又有陆澹安《小说词语汇释》、《戏曲词语汇释》，顾学颉、王学奇《元曲释词》（第一册）陆续出版。其中，张、蒋二书尤以搜罗宏富、训释精当而堪称力作，在国内外都很有影响。

章节摘录

　　语辞备考录目次　　信　　例①“信”作名词，例②③均动词，“足信”、“可信”义均同“可凭”。此义六朝已见，其后诗词亦多用例，参见《诗词曲语辞例释》该条。　　行李，有“行旅”义，动词，或作名词。例如：　　①其母恋旧居，不从子之官，行李有日。（《太平广记》卷一二二《陈义郎》）　　②其问卜秀才，已登科第，兼历簿官，与廉使素不相接。因行李经由，投刺谒廉使。（同上，卷一六○《灌园婴女》）　　③行李之中，忽重逢厚命，素既不叙，无宜深入。（同上，卷三二六《崔罗什》）　　④左右进酒，杯盘炳曜，妓乐云集，吾意且洽，都忘行李之事。（同上，卷三三八《卢仲海》）　　⑤郎君昨宵何止？行李间有似迷途者？（同上，卷四九《东阳夜怪录》）　　由此引申，则可表示行旅经由，犹言“行踪”。　　⑥须臾，女自出院四顾，见元平，有如旧识，元平非意所望。延入，问其行李。（同上，卷一一二《李元平》）　　⑦一客后至……乃同房而宿，中夕，相问行李。（同上，卷三二八《阎庚》）　　按《辞源》新版2800页“行李”条列三义：①使者。②官府导从之人。③出行时衣装。稍嫌疏略。马锡鉴、周梦江《“行李”词义的商榷》一文列举唐代“行李”有以下七种含义：①使人。②行旅。⑧出使。④行旅之人。⑤行踪。⑥官府导从之人或仆从。⑦行装。（《中国语文》1980年第8期）概括较为全面，唯举例多属韵文，今就其中②⑤两项增补如上。

图书封面

---

 唐宋笔记语辞汇释下载

---