法律的正当程序
出版社:法律出版社
出版日期:2011-9-1
ISBN:9787511821768
作者:[英] 丹宁勋爵
页数:323页
作者简介
《法律的正当程序》是丹宁勋爵既《法律的训诫》之后的又一部力作。全书从一个全新的角度阐释“法律的正当程序”，一个在大学法律课堂里不常见、却在实际工作中经常涉及的课题。这里的“正当程序”并不是枯燥的诉讼条例，而是法律为了保持日常工作的纯洁性而认可的各种方法：促使调查和审判公正的进行，逮捕和搜查适当的采用，法律援助顺利的取得……更多丰富的知识就在你是否去阅读。
书籍目录
丹宁勋爵和他的法学思想——代中译本前言
前言
第一篇 保持日常司法工作的纯洁性
导言
第一章 面对法庭
第二章 侵害证人
第三章 拒绝回答问题
第四章 侮辱法庭
第五章 违抗法庭命令
第六章 损害公平审判
结论
第二篇 行为调查
导言
第一章 调查法官的行为
第二章 调查大臣的行为
第三章 调查公司董事的行为
第四章 调查游艺俱乐部的行为
第五章 调查外国人的行为
第六章 调查律师的拖延行为
第三篇 逮捕与搜查
导言
第一章 进行逮捕
第二章 搜查
第三章 新程序
第四篇 玛利瓦禁制令
导言
第一章 诉讼过程介绍
第二章 我们遭到了否决
第五篇 人境与出境
导言
第一章 有关外国人的普通法
第二章 英联邦公民
第三章 出境
第六篇 涉足家庭法
第一章 我是怎样干这一行的
第二章 妇女解放史话
第七篇 被遗弃的妻子的衡平法
导言
第一章 援引1882年法第17款
第二章 求助于衡平法
第三章 上议院胜利了
第四章 萨默斯基尔夫人负起责任
第八篇 妻子在家产中的份额
第一章 法官采用了这一原则
第二章 宽大的公平原则
第三章 信托概念
第四章 在没有钱财贡献的情况下
结论
案例表
后记
译校后记
再版后记
编辑推荐
《法律的正当程序》是丹宁勋爵系列丛书之一。
内容概要
阿尔弗雷德·汤普森·丹宁（Alfred Thompson Denning）是第二次世界大战以后英国最著名的法官和享有世界声誉的法学家之一。他从1923年当律师，1982年在英国民事上诉法院院长（Master of Rolls）的任内退休。在近60年的法律生涯中，他积累了极为丰富的法律实践经验，积极、大胆地参与英国战后的法律改革，并作出了重大贡献，成为英国战后法律改革史上划时代的人物。
章节摘录
版权页：还有一个与丹宁主张的“平衡论”有关的例子是婚姻家庭问题。丹宁相信平等是我们时代的秩序。因此他主张男女在法律上应该是完全平等的。他认为，尽管男女之间存在着许多差别，“但是这些差别没有一条可以作为妇女屈从男子的理由。女子的感觉和男人一样敏锐，思维和男人一样清晰。她们在自己所擅长的领域内工作的价值和男人在自己所擅长的领域内工作的价值是同样的。她们有和男人一样的权利去争取自由和充分发展自己的个性。女子结婚时，她不是成了丈夫的仆人，而是丈夫平等的配偶。如果丈夫的工作在社会生活中更加重要，那么她的工作在家庭生活中也就更加重要，谁也离不开对方，任何一方都不应在另一方之上，他们是平等的”婚判决，创立出一些新的判例，维护了妇女的正当权益。基于同样的信念，丹宁对在一段时间内英国和整个西方盛行的“性解放”始终持否定态度。他的理由是，一个人享有某种权利，也就承担了某种义务；妇女在家庭中享有同等的权利，也就承担了与男子同等的维护健康、和睦家庭生活的义务。承担义务和享有权利同等重要。他说：“妇女们已经获得了自由，同时也承担了与其对等的义务。如果她们履行了自己的义务，她们的平等权利就不仅仅是一种绝对正义的事情，而且还是一件能为人类带来巨大利益的事情。在她们的所有义务中，首要的是在国家中保持和睦健康的家庭生活。对这个重要的义务来说，所有其他的利益都是从属的。”他认为，只讲自由，不讲责任；只讲权利，不讲义务，男人和女人彼此相互任意结合，只能导致“我们建立在健康家庭生活之上的文明的终结”。因此，他严肃地指出“美满的家庭生活的唯一基础就是基督教婚姻——一个男人和一个女人的人身结合，只要两个人都活着，不管怎么样，双方都排斥其他任何人”。根据这一点，在担任高等法院家事法庭法官和民事上诉法院院长时，他审理了许多离婚上诉案。他发现，尽管没有一个法官对妇女的平等地位提出疑问，但在英国，男女平等在实际生活中并没有真正实现，根据传统的一些判例，被遗弃的妻子往往得不到她们应该得到的家庭财产。因此，他在对～些离婚案件作出判决时，坚决摒弃那些与现代社会生活基本原则格格不入的陈旧惯例。他的理由是，随着社会的发展，社会分工越来越细，外出劳动是社会分工的需要，在家以事家务劳动同样也是社会分工的需要，这两种劳动在性质上是一样的；在一对夫妻离婚时，他们各自的劳动都应该是家庭财产占有权的基础，因此，在双方解除婚约、分割家庭财产时，妇女应该和男子一样，平等地拥有自己的份额，尽管她未外出从事社会工作，而只是在家里从事家务劳动。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
0p 丹宁的哲学： ①实现公正（justice，就像科学家寻求真理那样，但公正不是智力产品，而是精神产品）； ②法律下的自由（freedom under the law，自由必须用责任予以平衡，权利必须受义务限制）； ③相信上帝（put your trust in God，宗教、道德和法律并非泾渭分明，相辅相成，都要服从）。2p 法律的正当程序，系指法律为了保持日常司法工作的纯洁性而认可的各种方法—促使审判和调查公正地进行，逮捕和搜查适当地采用，法律援助顺利地取得，以及消除不必要的延误…2p 规矩的手艺人严守本分，只论述那些自己最有经验的那些课题。4p 弗朗西斯·曼：“蔑视法庭罪”无疑是普通法对欧洲大陆以外不知道这种司法惯例的世界大部分地方促进文明行为所作的一个伟大贡献。10p 实现法律不是实现公正，如果有任何妨碍做到公正的法律，那么法官要做的全部本分工作就是合法地避开—甚至改变那条法律。而为了实现公正，信任是首要。19p 法院有权根据与问题有切身利害关系的任何人的请求，采取必要步骤进行解决。对于侮辱最好的方法是不予理睬，除非那些侮辱是严重的和诽谤性的；对于拒绝回答则可予告诫，除非案情必须得到回答；但对于破坏法庭、威胁证人或陪审员，则应当立即逮捕。49p 报纸无权发表任何损害公平审判的意见，否则就是自找麻烦。66p 执法不公的法官既不惧上帝，也不惧凡人。无知、无能、偏见、以及恶意，都可以造成错判。既然其他行业的疏忽大意都会导致损害赔偿的官司，法官又有什么理由来逃避不出错的责任呢？71p 培根：耐心及慎重听讼是法官的基本功之一，哓哓多言的法官则不是一件和谐的乐器。117p 回顾自己经办的案件，发现自己涉及的与其说是自由，毋宁说是如何不断摆正自由与安全的关系。119p 只要警察行为正当得体，一切正直的公民都会最大限度地支持他们。239p 妇女们已经获得了自由，同时也就承担了与其对等的义务。美满的家族生活的唯一基础是基督教婚姻，柏拉图式的爱情只能导致我们建立在健全家庭生活之上的文明终结。所以当一个男人和一个女人人身结合后，只要他们都活着，不管怎样，双方都排斥其他任何人。296p 法官的作用不只限于解释法律—他们一直都是法律改革的先锋。 -
这本书的错别字还是有一些的。其实就是冲着李克强翻译才去看的，但是看完后感觉真是一般般啊。感觉当年辩论了很多的东西现在我们国家也是有的啊。比如调卷令，就相当于提审啊。我没看出来丹宁的观点有什么超越的地方。不过反对丹宁的法官确实显得过时了。
精彩短评 (总计101条)
-
作为非法律界人士，读这本书也一样饶有兴趣。主要是作者的文笔太棒了，幽默诙谐而无一丝尖刻。内容反映的是英国为代表的西方法律界公平正义的理念，对今日中国人很有启迪。推荐。由于文笔和内容都很引人入胜，可以作为案头书和枕边书。 -
翻译流畅，程序正当，程序也需要正义 -
很好 丹宁勋爵的书很不错 -
李克强总理翻译的书，这是当年国师著名的行政法学者龚祥瑞老师组织翻译的书，希望对建国大业有好处。 -
语言很有味道，案例也很有针对性~可以看出作者的苦心~ -
看了上册才买的都是，没的说 -
虽然都是案例，但是通过案例可以感受到丹宁法官对应该法律发展所作的贡献。 -
翻了几页，还没仔细看，应该还不错 -
目的就是了解对法律的的认识. -
程序正义 -
学习法律的人，都值得看。对你有很大的作用。 -
书很好，当天送达。 -
法律必须要有一个正当合理的应用程序，才能最大限度地发挥其维护社会秩序的作用。 -
理论性强，得慢慢研读 -
非常喜欢丹宁的书，总让人有意想不到的收获。 -
正当法律程序和英国婚姻家庭法的发展 -
今天收到书的 还没看 希望会有所启示 -
说起来容易的一句话，在刑诉法修改之后还是空话，不过进步还是有的，程序正义不理顺，每个人都活在公权力干涉的阴影当中 -
丹宁勋爵这套书写得很好...值得一读 -
书很不错，总理翻译的就是不一样，书是好书，好好看吧，受益匪浅，价钱也挺便宜的，值得一买，总比买啦吃的什么好得多。 -
书就不说啦，很好看！ -
学法律的人应当细读的书目之一 -
送朋友的，说是老师推荐的。 -
在普通法系国家的英国，根据原则进行法律原则的构建，并不是一步登天的完满，每前进一步都伴随着纷争，虽然丹宁勋爵的建立起来的原则在今天看来是显而易见的常识，但在建立之初也许只有经历过的人才能体会其中的艰难，法律的进步如同革命一般都是触及利益的，在大陆法系的中国虽然不会出现那么大权力的法官，但是培育公民的法律意识去推动法律改革也是不容忽视的一条途径。 -
正义不仅要实现，而且要以看得见的方式实现 -
当初李克强他们为什么会看上这本书并翻译它？肯定有些精彩的内容，不信买一本试试。 -
一直在三四星中徘徊，本想给三星的，后来考虑到至少也有点什么收获或是疑问，勉强给了4星——不得不承认，我让译者失望了。 -
很经典。尤其在中国这样一个程序法还需要加强的国度，很值得一读 -
看见作者的名气之大，就知道次数应该错不了。 -
总理当年亲自翻译的一本书，值得一看。 -
法律人必读著作 -
法律著作经典。推荐。 -
虽然零碎的读过一些篇章但是系统的阅读还是有非常大的收获。虽然是不同的法律体系，但是其中对法律在社会管理中的作用，法律的技巧和法律的本质的理解有着永恒的意义。对于法律人所应该坚持的理念也会有非常大的促进。 -
还嫌味不足。。。 -
这才是法律应该具备的东西 -
因为译者才看的一本书... -
很好 法律必学 -
呵呵 注意下此书的翻译者哦，这书必须火，必须读撒 -
来的好快啊。 -
总理翻译的书，感觉有必要一看。 -
要有一种法律思维，他不同与平时思维。 -
丹宁勋爵的书，重在内容和思想。对法学院的学生启发尤甚。 -
这本书与《法律的训诫》同出于丹宁勋爵，是丹宁勋爵的代表作，也是姊妹篇，它与后者的内容同样精彩，读过之后定让你受益匪浅 -
我喜欢大师功成名就后写的东西，很有满足感！最重要是感受生命的活力！ -
要是能议价更好！ -
教科书，还行吧，考试用，拿来翻翻。 -
总理翻译的书，又是经典，收藏 -
法学经典，对法律程序的讨论，对其中的案例比较感兴趣 -
放弃 -
书不错，丹宁勋爵主张法律改革，主张法官对实体正义的维护。但是我看完这本书，反而更加觉得还是应该坚守对法律的坚持。无论把法律作为社会契约还是作为统治者维护秩序的工具，都不可能将对抗恶法的权利给予被法律规范的主体。所谓恶法非法，是指法官可以在允许的裁量范围内一定程度的突破法律，这要求整个社会对法官这个群体秉公执法的信任，这种信任我看不到。我看到的所谓恶法非法的拥趸，都是准备自己站起来或者让其他人违抗法律的人，我不信任他们，我宁可相信固定的法律，虽然滞后，但是至少有可预测性。扣一星给法律出版社的排版吧，我看的这版有几个错别字，没校对出来。 -
总理翻译的书哦 -
内容自然不及训诫那本，但是想来那个年代，已属尚成 -
我们知道英国的许多实体法是和程序法交织在一起的。所以可以将《法律的正当程序》视为《法律的训诫》的姐妹篇。作者在选择全书的课题时是经过仔细筛选的，皆为作者最有经验的、能够引起广泛兴趣的课题。这里没有从字面上解释成文法或法院法规的咬文嚼字的法律，而只有得到人们认可的法律，读者可以从“装着催笑气的圆筒，喋喋不休的法官，沉入海底的船舶以及遭到遗弃的妻子”之类的事件中得到一些。维护法律和秩序是文明社会的赖以生存的基础。所以，不管你的任务是什么，将来要从事什么样的事业，仔细、认真的读一读《法律的正当程序》都是很有必要的。 -
大概浏览了内容，超经典的法科学术读物 -
这本对我而言似乎更有趣。 -
内容质量和印刷都好 -
正在读这本书，目前感觉还不错。 -
看了这本书，始知作为一名法官，内心的公平正义有多么重要 -
帮同事买的，看了几眼就感觉应该不错，打算自己也买来看看 -
99-2 -
一直忘了标注。虽说对这本书实在提不起完全透彻读完的欲望。初看到译者的姓名舍友和自己还都疑惑了一下，然后看了后记对译者现状的说明。比起书来，背后三位译者的故事更让人玩味。（好吧我又八卦了…… -
不错不错不错，看在李总理翻译的份上 -
看到这本书，就莫名的感到中国法治或许还有希望 -
总理翻译过来的书，先看看咋样 -
内容很通俗易懂，很有趣。 -
总理翻译的书。 -
丹宁勋爵的著作一直很关注。一个法学大师的作品！ -
英国程序法学的经典阅读书目，是研究理论法学的必备 -
早就买了书，一直忘了评价，确实很值得拜读。。。 -
物超所值，还是李总理的译作！值得细读。 -
中西方差距 -
强大的普通法法官 -
不错但觉得不深刻 -
法律的正当程序，运用实例，从程序法角度探讨了如何限制公权对私权的侵犯，值得深入研读。 - 执法单位应该买来学学这样的书
-
丹宁的书值得一看 -
多的是对案例的总结，思想交换性不高。 -
这套书相当不错，学习法律必备。 -
这本身压箱底了，还没看，看来是自己太懒了。 -
本书作者丹宁勋爵是二战后英国最著名的法官和法学家。本书论述了两方面的主要内容：一是如何采取正当的程序以确保法律行为的公正；二是讨论家庭法的一些内容。本书第一译者是李克强。 -
冲着教授李猛推荐去看的，个人对丹宁勋爵钦佩不已。 -
真的是只讲了符合正当程序的个案，类似日记；三位译者，三种人生。 -
很不错,学习法律一定要看 -
好好读书，品味法律的思维，做一个法律人 -
在中国的法律界，缺乏的也许就是对程序正义的追求，好好加油！ -
很不错，重要书目 -
显然，这书买来不是读的，或者说不主要是读的…… -
挺不错的一本书，随笔的形式，但是对于从未接触过普通法的读者来说会有些困难，可以作为补充阅读。 -
丹宁勋爵真是高屋建瓴啊！ -
丹宁勋爵的著作，早有耳闻，好书。降价时买的，满意！ -
看着纸质特别好，内容也含丰富，很好啊，好喜欢啊 -
书的内容通俗易懂，值得学习 -
法律是社会进步的保证，很喜欢这本书 -
通过案例来表现这位法官对于法律的方方面面的看法，即便是外行看起来也毫不费力。 -
法学名著 -
丹宁的哲学： ①实现公正（justice，就像科学家寻求真理那样，但公正不是智力产品，而是精神产品）； ②法律下的自由（freedom under the law，自由必须用责任予以平衡，权利必须受义务限制）； ③相信上帝（put your trust in God，宗教、道德和法律并非泾渭分明，相辅相成，都要服从）。 -
久闻丹宁勋爵大名，其法律经典不可不读。果然名下无虚，受益匪浅。 -
经典好书，不必过多的评价了 -
与名著的名声相符，值得慢慢读来 -
还没看，感觉会很高深 -
《法律的正当程序》是《法律的训诫》的姊妹篇，初版于1980年。作者在书中主要通过案例论述了两方面的内容：一是必须采取正当的法律程序以保证法律的公正。这些程序包括公正的审判和调查，适当的逮捕和搜查，提供法律援助以及消除不必要的延误等等；二是英国战后家庭法的发展，读者可以从中清楚地看到丹宁勋爵对英国家庭法的发展所做出的贡献。