当前位置:首页 > 传记 > 宗教人物 > 六世达赖仓央嘉措情歌及秘史章节试读
出版社:拉萨-西藏人民出版社
出版日期:2003
ISBN:9787223015714
作者:仓央嘉措
页数:270页
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第6页 - 仓央嘉措情歌 十七A & B
A
我默想喇嘛底脸儿，
心中却不能显现；
我不想爱人底脸儿，
心中却清楚地看见。
我念喇嘛容，百思不能记，
我不念情人，分明入梦寐。B
若以这样的“精诚”，
用在无上的佛法，
即在今生今世，
便可肉身成佛。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第72页 - 三十一
情人我所欢，今作他人友，
卧病为卿思，清瘦如秋柳。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第42页
七十
爱情浓的时候，不要吐尽了情怀；
口渴的当儿，. 不要喝尽了塘水；
怕的是一朝有变， 悔也太晚了。
刘家驹译本。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第57页
三十一
明知宝物得来难，在手何曾作宝看。
直到一朝遗失后，每思奇痛彻心肝。曾缄译本。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第52页 - 仓央嘉措情诗 七
我与伊人本一家，情缘虽尽莫咨嗟。
清明过了春归去，几见狂蜂恋落花。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第70页 - 二十二
情痴急相问，能否长相依，
伊言除死别，决不愿生离。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第67页 - 刘希武译 六
自从见佳人，长夜不能寐，
相见不相亲，如何不憔悴。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第24页
六十二
第一最好是不相见，如此便可不至相恋。
第二最好是不相知，如此便可不用相思。
于道泉译本。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第132页
65
压根没见最好，也省得神魂颠倒。
原来不熟也好，免得情思缭绕。
庄晶译本。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第65页
六十六
但曾相见便相知，相见何如不见时。
安得与君相诀绝，免教生死作相思。曾缄译本。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第24页 - 仓央嘉措情歌 六十二
第一最好是不相见，
如此便可不至相恋；
第二最好是不相识，
如此便可不用相思。
最好不相见，免我常相恋。
最好不相知，免我常想思。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第56页 - 二十四
曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城，
世间安得双全法，不负如来不负卿。
《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》的笔记-第69页
十七
我过高僧前，求指光明路，
尘心不可转，又往情人处。刘希武译本。