长腿叔叔

出版日期:2012-2
作者:简·韦伯斯特
页数:251页

作者简介

《长腿叔叔(中英文对照全译本)(经典珍藏版)》被誉为最温馨、最浪漫、最诙谐有趣的成人童话经典之作!《长腿叔叔(中英文对照全译本)(经典珍藏版)》是一部洋溢着温馨、怀旧、惊喜、明朗和热情的爱与奇迹的成人童话,它用纯真而诚挚的情感提醒生活在幸福和爱中的人们,在享受温馨和美好生活的同时,要珍惜所拥有的一切,无论是得到还是施与,都要心怀感激。

内容概要

简·韦伯斯特(Jean Webster,1876-1916),美国人。1876年出生于纽约州的佛雷多尼亚一个充满文艺气息的家庭中,父亲从事出版工作,母亲是马克·吐温的侄女。

在校期间,她就常常在巴萨女子大学的校友杂志和地方新闻刊物投稿,并利用课余时间到孤儿院和感化院做社会服务。这段时间的所见所闻,成为她日后写作《长腿叔叔》的最佳素材。

1912年,韦伯斯特出版小说《长腿叔叔》。在她众多作品中,《长腿叔叔》最受读者喜爱,此书后来被拍成电影,由当时最受欢迎的女明星担任女主角,使小说的影响更加深入。


 长腿叔叔下载



发布书评

 
 


精彩短评 (总计101条)

  •     长腿叔叔(中英文对照全译本)(语文新课标必读经典,中国教育部指定读本,被翻译成数十种语言,畅销全世界。)
  •     单纯快乐的女孩得到了美好
  •     我觉得最幸福的并不是突然过上幸福生活的孤儿朱蒂,而是能经常接到她信件的长腿叔叔。谁能比读到那样可爱的文字更开心的呢?因此读这本书的人觉得自己就成了长腿叔叔,那天真的幽默和智慧所串起的珍珠般的文字,即使最阴郁的人也会开怀吧。那欢乐的邮戳所盖下的岁月呵,谁不愿把它珍藏在记忆里呢。而另一种情感悄悄酝酿着,终于有一天你等待的信变成了一封温暖的情书,这又是何等的幸福! 作者简?韦伯斯特是马克?吐温的孙侄女,真的怀疑幽默是可以遗传的呢。如果这一家子都是幽默大师的话,那他们谈话的时候谁负责笑呢?
  •     正当茱蒂与富家少爷产生感情问题时,长腿叔叔露面了…… 想知道后面发生了什么吗?很有趣哟!答案就在这本书里面。
  •     每个女孩子读完后都渴望自己变成孤儿,然后拥有属于自己的长腿叔叔
  •     一直听说这本长腿叔叔了,现在终于买回来了,心里那个激动啊.书还没到我就看了电子版的了,现在拿到中英文版的更是爱不释手了,推荐了给几位朋友,希望她们也可以看到这么好的书,..
  •     非常感人的一篇小说。这篇小说的模式,是书信体,我一直把它成为“祷告体”。很像女主人公在祈祷一样。为什么这么说呢?首先,在故事开头,女主人公只看到过长腿叔叔的背影,没有看到他的真实相貌;第二,她每天都要写信给长腿叔叔,但是长腿叔叔是不回信的,但是,长腿叔叔对她的要求,是有回应的,比如说,女主人公在信中说她生病了,长腿叔叔派人送来了玫瑰花。最后是,她和长腿叔叔见面了,在一起了。这种关系很像人与上帝的关系一样。感觉很有趣。
  •     虽然我已经看过很多次,可是每次看的心情都非常激动,说实在好书我最多看两遍,《长腿叔叔》是唯一让我爱不释手的。
  •     虽然 一开头就知道叔叔是谁 看到最后还是暖了一下 不错的睡前读物
  •     我得说 出于时代的局限性 当时这是个非常棒非常浪漫的故事 但是搁现在的社会环境 我不喜欢这个故事
  •     温馨的成长。。。
  •     很喜欢长腿叔叔这本书,这本书的故事是每个少女的梦想。 朱蒂的命运虽然有些坎坷,可是她有长腿叔叔 亲爱的 杰维?平莱顿先生! 虽然他在朱蒂的成长过程中没有以长腿叔叔的身份出现,但是他以杰维?平莱顿的身份伴在朱蒂身边 很美好的爱情
  •     我是勉强自己看完的,一封封没有回信的信,就像是一个人平淡生活的流水账。最惊喜的应该当属那些不停收到的礼物吧,女孩子,谁会不喜欢收到礼物呢。好吧,我承认她的生活流水账比我的好!另外一个惊喜就是你喜欢的人恰巧也喜欢着你吧。全书我只记住了一句话:待在什么地方就会想起什么人,我那一瞬间想起的是TSJ,我不知道为何会想到他就是想到了,开会去了
  •     很喜欢长腿叔叔这本书,虽然它是少儿读物,但是我这个大二的学生也还是很喜欢,很喜欢她的乐观和对生活的态度,所以买了这本双语版的,英语的翻译也很棒
  •     每个女孩子在看了《长腿叔叔》后都希望自己自己变成一个孤儿,羡慕那种无拘无束和自由放任的生活,幻想着也能够遇到自己的白马王子--长腿叔叔。而我想告诉大家的是,生活需要奇迹,而最大的奇迹就是你自己。
  •     为啥这本书的评分这么高?我真的觉得很一般啊,感觉就是花钱看了别人的信件。两星给英文
  •     每一个读过《长腿叔叔》的女孩都希望成为一个孤儿,想要自由自在的生活与浪漫的爱情。
  •     这是一本成人童话,对于那些沉浸于韩剧中的女子,应该是对爱。韩剧中的小女子,每每幻想爱情时,不都要说一句,长腿叔叔如何,长腿叔叔怎样吗?
    很好,既浪漫又温馨。
    也是中英文对译,对学英文帮助很大。
  •     简?韦伯斯特一生写了八本书,而《长腿叔叔》则让她享誉世界
  •     亲爱的长腿叔叔: 你好。 我今年十七岁啦,我想每个人心中都有一位长腿叔叔,就如同现在我想象的你那样。那些温暖欢乐的事情你都那样不动声色的给了我(谢谢你啊)就像每日过着重复的生活仍然还会莫名其妙的快乐那样。你那个而又卑微却又高大的,不幸却又那么幸运拥有世界上最好的你的朱蒂,我很喜欢她,是她给了我不曾拥有的那些生活中奇妙的乐趣。虽然我很羡慕她甚至嫉妒她,但是我又是多么的佩服她啊!
  •     书今天刚到,书面很干净和清新,我很喜欢。我是无意中看到这部书的动漫版,然后深深被女主角的开朗乐观易于满足吸引。在这个快速发展的时代,我们每天都会被一些事情困扰烦恼,perhaps工作or学习。时间越是很快的流逝,就越容易沉沦,忧郁,迷茫,丢掉自己。绝大部分人都在为自己和家庭而奔波行走,来不及看看金黄的月亮,来不及闻闻春天的花香,不是不想,只是来不及。我们也会因为一直得不到肯定而丧失信心,也会为看不到未来而焦急,也会埋怨这个社会。朱蒂给了我很多的正能量。其实快乐很简单,只要易于满足,珍惜现在所拥有的一切,快乐一直在。早晨看到朦胧的日出或是亲人朋友的一个电话等等都是很高兴的一件事。我们都要相信有一个长腿叔叔一直都在,当我们绝望的时候他会是阳光给我们希望;当我们陷入窘境的时候,他会告诉我们无论多少人嘲笑你,他永远不会。有这么一个人,或许他一辈子也不会出现,但是,你要相信。
  •     我的手抚着我的心----再见。
  •     《长腿叔叔》就是这样一本美丽的情信集。用最朴实的语言,讲述一个少女的初恋,一个孤儿的不再寂寞和人世间最朴实的真爱。
  •     2015的床头读物。
  •     书中,一个叫杰瑞莎的孤苦无依的女孩儿,得到一位好心人的资助,进入了大学的校门。杰瑞莎不知道这位好心人是谁,只是偶然看到了他瘦长的身影,于是就称呼他为“长腿叔叔”。
  •     我时常把朱蒂和其他文学作品里的孤女比较,总觉得她有一种把自己变成公主的力量。或许女孩子并不需要一个像长腿叔叔一样的白马王子,而是需要像小朱一样热爱生活,善待自己。
  •     Jervie和Judy终于在一起啦,这在现实中是不太可能发生的吧。作为长腿叔叔,他资助朱迪在学校读书,作为杰夫少爷,他陪伴她度过一个又一个假期,在写作方面给予指导,彼此心生爱慕,这是最好的最好的结局。
  •     《长腿叔叔》讲述的是一个处处充满阳光笑声,时时洋溢温馨情感;一个女孩认真求学;一位叔叔解囊相助;最后才发现,原来彼此一直是对方追寻的唯一的故事。
  •     我想每个女孩子的心里都有一个长腿叔叔。他是白马王子的化身。他神秘博学成熟……总在你迷惘窘迫困难的时候出现。而每个长腿叔叔的心里也都想自个儿培养一个好老婆。于是,《长腿叔叔》不仅是一个孤女童话般浪漫的爱情,同时也是一个男人的完美妻子培训课程。
  •     重读《长腿叔叔》,儿时的憧憬当然已经褪色,但无论如何,这依然是一部吸引人的童话。它是一个永恒静止的桃花源。
  •     从小在孤儿院里长大的少女茱蒂,从小就负担起孤儿院繁重枯燥的工作,从没有体会过正常家庭的乐趣。十八岁那年,由于作文的出色被一位神秘理事慷慨资助进了大学,纯真的茱蒂从此开始了另一种人生,她欣喜地汲取着各种知识,积极体验着新奇的生活,并且一直坚持给她尊称为“长腿叔叔”的神秘理事写信,尽管从未收到他的回信。在大学中,她偶然结识了杰维斯少爷,并且深深地爱上了他
  •     萝莉和大叔的爱情~封面很清爽漂亮,内里是中英互译,还是一本难得的经典“成人童话巨作”…值得一看哦~
  •     一口气读完,当下好想写信给谁。但是谁是那个DADDY LONG LEGS呢?
  •     《长腿叔叔》买了本中英文对照的小故事,想先看一遍故事,看完再回头读英文 前言剧透太严重了好么,看两页就知道最后结局也是有点失了趣味,没有回复的信,童话式的结局,挺美好,只能怪自己对这本书来说有点超龄。。 看完了,满意了,装作书里根本就没有英文的样子,那个,下一本吧
  •     好吧,一开始是读英文版的,读到三分之二的时候是在觉得这本书被我拖太久了,剩下的部分就看中文的了,童话故事啊,诶!我这个腹黑的老小孩!
  •     之所以给高分,全是因为书中情节的温馨,美丽的结局,70多封书信打造完美的童话结局,我又相信爱了,有电影的话就好了 更新一下是有电影的,韩国版的,只不过改编过了,一定看一下~
  •     《长腿叔叔》被誉为最温馨、最浪漫、最诙谐有趣的成人童话经典之作!这是一部洋溢着温馨、怀旧、惊喜、明朗和热情的爱与奇迹的成人童话,它用纯真而诚挚的情感提醒生活在幸福和爱中的人们,在享受温馨和美好生活的同时,耍珍惜所拥有的一切,无论是得到还是施与,都要心怀感激。
  •     看多了那些“苦大仇深”的经典名著,转过头来看长腿叔叔,令人觉得很放松,心里涌出一丝温馨的感觉。小女生看的话对塑造性格品质也有一点的作用。遗憾的是,我买到的那本质量实在是不过关,居然有几十页是重页的。本来是想拿来收藏的,这样的质量,都不好意思放在书柜里了!
  •     谢了一个少女变成女人的成长故事,还有他的恋爱故事!! 之前只听说同名的电影,应该是翻拍的~~ 就喜欢那个长腿叔叔四个字所以才买过来看的~~ 还蛮好的~~前面部分比较枯燥~~不过故事到了后半部好看多了~~ 推荐推荐~~
  •     我读《长腿叔叔》不下于30次。可是每每都有不同的感受。每次都能感觉到茱蒂的活力和热情,杰米少爷的优雅和睿智。
  •     茱蒂没有见过这位理事,只是偶然看见理事瘦长的身影投在墙上,就像一只长腿的蜘蛛,所以戏称他为“长腿叔叔”。上大学后的茱蒂犹如重生一般,快乐极了。她一有空就写信给这个神祕的先生,报告她生活的点点滴滴。但长腿叔叔很少回信,即便如此,她与长腿叔叔之间的情?却愈来愈近……
  •     喜欢茱蒂,一个敢于勇敢做自己的女孩子。见证了她在成长中的温馨。最喜欢她的是,她对于生活的奥秘的发现:“活在当下,不要沉溺在过去的懊悔中,或仅仅希冀着未来,而是充分享受现实生活。”所以,她等到了自己的长腿叔叔,等到了属于她的幸福。
  •     美好的故事。以及,不剧透应该是前言的基本道德。
  •     这是本所有人(尤其是女孩子)绝对应该读的书。生命对于每个人是生而平等的,但是生活不是,尤其是对一个孤女,但是对生活的热爱、乐观以及对生活资助者的感恩从未从她身上消失。不是吗,善良而又乐观的女孩迟早有一天会遇见她的长腿叔叔。
  •     很有意思,以书信体来创作的小说,写得很不错,看得出作者的才气,所以这样的经久不衰。亲爱的敌人是长腿叔叔的姐妹篇,讲的是主角的好朋友的故事,里面也穿插了像是长腿叔叔后话的情节,很好啊,难得!
  •     《长腿叔叔》自从十年前看过动画片后就对她念念不忘,寻寻觅觅,一直想看原版的小说。这本书太好看了,中英对照的,因为喜欢,就我这种中学英语水平的也可以一点点啃下去,直到把不认识的单词都查会,
  •     长腿叔叔让我爱上了日记体小说!极其温馨到不能再温馨的小说!
  •     每个女孩,都会希望拥有一个长腿叔叔,纯真之作
  •     以书信的方式来阐述故事还是蛮有意思的 可以更直观的站在女主的角度上去感受她的心意 女主性格很好 是个聪明又可爱的女孩 虽然杰夫少爷和长腿叔叔出现的较少 但是从女孩角度上看能鲜明的感受到故事的整体性 挺有意思的也很有爱
  •     短篇爱情小说
  •     非常喜欢这本书,我觉得最幸福的并不是突然过上幸福生活的孤儿朱蒂,而是能经常接到她信件的长腿叔叔。
  •     按照长腿叔叔的要求,茱蒂必须每月写信向长腿叔叔汇报学习、生活情况,而她却始终没有得到过长腿叔叔的回信。
  •     少女小说
  •     这是一部匠心独运的书信体小说,记录了孤儿院长大的少女乔瑞莎在长腿叔叔的帮助下,自强不息走上作家之路的故事。
  •     嗯最后一章之前都蛮无聊的,但是看得出女主美好值得爱的个性,仅此而已咯
  •     心中的牵挂,悠悠讲给天空知,每一串梦儿,埋藏我的心事,简单一封信,无穷爱意话你知盼会交给你手上,心中的天使,蓝色的天空任鸟飞,水边青青小草让你躺,心中永永远远怀念你,你是我家,Ha Ha,长腿叔叔你好吗,交出温馨的心是你吗?可否某个季节来伴我,解开牵挂。
  •     总觉得到了这个年龄,忽然说看了某本书而受到了鼓舞,有那么些小题大做的意思,更别提对书中某个人产生了崇敬之情进而想要成为她那样的人了。可是,这确实是我看了《长腿叔叔》后最能概括我心境的表达。
  •     是一部很好的书籍吧。很轻松幽默,读下来没有任何的负重感,很美的一次成长历程。觉得主人公乔若莎·亚伯特是一个很可爱的女孩子,她虽然有的时候也有些暴脾气,一些小心眼,但是她能很诚实地说出来。听到“我其实挺坏的”那句话的时候,我想,大家都可以原谅她了。
    长腿叔叔的真实身份算是这个故事埋下的一个伏笔,但是其实不难猜的,多留点儿心眼,看到一半多的时候就能猜出来。不过也没必要埋得太深,主要内容是成长嘛,又不是悬疑小说。不过看到最后的情节还是蛮惊讶的,直接了当的一封信啊,没有太多的内容来阐述长腿叔叔的真实身份,不过,还是上面的话,说成长的小说是不会花那么多的笔墨说这个的。长腿叔叔是一种依靠,说成一个人的话可能有点那个,也许是一个倾听烦恼的依托吧!
  •     长腿叔叔?亲爱的敌人,经典之作
  •     对照版,读着的感觉就像在做有参考答案的阅读理解
  •     不要看前言,不要看前言,剧透啊!!
  •     真的好看,淡淡的喜欢浓浓的爱。每个女孩儿都期待拥有自己的长腿叔叔
  •     那些生活在幸福和爱中的人们常常抱怨,他们得不到任何爱,于是他们反抗,他们出走,因为他们从来就没有失去过爱。一无所有后才会无所不有,失去后才会珍惜所有,学会施与才懂得感恩,这是我在《长腿叔叔》、《亲爱的敌人》中所读到的更多的东西。
  •     对很多人来说,“长腿叔叔”不仅是温馨的代名词,还表示了一种让人感到安心的归属感吧。很温暖人心的童话~
  •     一无所有后才会无所不有,失去后才会珍惜所有,学会施予才懂得感恩,这是我在《长腿叔叔》中所读到的更多的东西。
  •     中英文对照很方便阅读,而且我想,每个女孩心中都应该有一位长腿叔叔。
  •     《长腿叔叔》——茱蒂从小在孤儿院长大,她早已厌烦了那里的生活,就在她十七岁时,幸运女神忽然降临在这位女孩儿身上。她写的一篇作文,获得了神祕理事先生的赞许,决定送她去念大学……
  •     每个女孩子在看了《长腿叔叔》以后都会重新审视自己身边的朋友,期盼着那位亲爱的叔叔,一直就陪在自己左右。生活需要奇迹,而最大的奇迹就是你自己。给你爱的人和爱你的人亲笔写封信,无论他们远在天涯还是近在咫尺——如果能做到这一点,也就达到了我们出版这本书信体小说的目的了。
  •     喜欢长腿叔叔,喜欢单纯的茱蒂,喜欢他们之间干净的美好的爱情
  •     我喜欢假装您是属于我的,仅仅只是想想而已,我当然知道您不是。我是一个孤零零的人——背水一战地独自迎战整个世界——每当想到这个,都会喘不过气来。于是我把它赶出我的脑海,并继续假装我不是一个人。 ——《长腿叔叔》
  •     最喜欢的是长腿叔叔默默的关怀和爱护,让人心里很踏实,觉得他很男人。也喜欢Judy乐观和认真。
  •     我觉得最幸福的并不是突然过上幸福生活的孤儿朱蒂,而是能经常接到她信件的长腿叔叔。谁能比读到那样可爱的文字更开心的呢?即使最阴郁的人也会开怀吧。这是一本温暖人心的书~!
  •     终于拜读了这个经典小说,书信的格式一封封呈现出剧情。好喜欢这个女主角,勇敢大方自信还有一颗感恩的心。
  •     沒有感覺到根本停不下來
  •     呵呵,怎么看都像是童话呢,可是却喜欢上了长腿叔叔这个称呼和写信向他叙述生活中的琐事的方式。
  •     茱蒂没有见过这位好心人,只是偶然看到了他投在墙上瘦长的身影。像一只长腿的蜘蛛。从此就戏称他为“长腿叔叔”。
  •     因为事先就知道长腿叔叔就是他喜欢杰夫少爷 所以毫无悬念的就知道了故事结果 不过还是很暖心 这个乔很真实 心里想的即使有些"小心眼"她也能毫无顾忌的告诉他的长腿叔叔 因为把他看做家人 真好 童话真好
  •     这是一个独特的书信体结构的成人童话故事,是一本让人越读越温暖的故事,没有全知视觉,所有的感官内容都是茱蒂艾伯特一个人写给长腿叔叔(杰夫少爷)的书信,有少女的心事,对亲情的向往,内心的满足,嫉妒,喜悦。在这过程中长腿叔叔一直没有露面,当读到最后一篇心时,才出现的杰夫少爷就是长腿叔叔,我也算是个敏感的读者了,在中间部分,杰夫让她陪自己参观校园一起饮茶的时候我就隐隐觉得他是长腿叔叔了。在信的内容的描写中,茱蒂有表达对长腿叔叔的感谢,但是也有抱怨,抱怨的是限制自由,这或许就是爱自私的一种表现。感谢他的资助,礼物,还有给别人的救济。在茱蒂的信中杰夫就是一个惹人爱的人,看着他对她的悉心照顾,暖暖的感觉从心里冒出来。一个孤儿院里长大的小女孩,拥有了单纯美好而且被深深理解和感知的爱情,是一件让人羡慕的事情。
  •     要好的朋友送给我这本<长腿叔叔>作为生日礼物,看了很多次,每看一次都让我感动,被朱迪的可爱所逗笑,被她的纯真所感动,被她的精神所鞭策,它成为我行囊里不可缺的一本书!
  •     最爱最暖的大叔控故事。另外,在我心里长腿叔叔一直是马修古迪的形象。如果要拍忠于原著的电影版请找古迪叔叔。
  •     不管我头上是怎样的一片天,我已准备好面对一切。
  •     有你本就是奇迹,我所拥有的所有向往。
  •     我的童年,这个版本中文翻译得不错。
  •     读了半年啊。据说是经典。哇咔咔,幸福痛苦着啊。
  •     这是一出充满阳光与奇迹的爱情喜剧。孤儿朱蒂意外地得到一位匿名理事即长腿叔叔的资助,走进了她梦寐以求的大学。之后,朱蒂给长腿叔叔写了无数封诚挚的信,真实地记录了她的成长历程。直到有一天,她发现长腿叔叔竟然就是……
  •     Juda,我最亲爱的。 杰夫/长腿叔叔永远伴随你左右。 愿上帝保佑你。
  •     初读有些漫不经心,因为是把它当作一本童话来读的,可是看到结尾,却泪盈于睫了。它是童话,这样的巧合安排,也只有童话里才有,可是,它又不仅仅是童话,它是人生的教科书,也许拥有了茱蒂那样的品质,长腿叔叔也会来到你身边。
  •     没什么不一样就很不一样了
  •     童话式的美好结局。我倒很好奇那是什么年代的大学啊,化学居然刚开始接触。。。让我略羡慕嫉妒恨,让我穿越吧,这样我就是学神了==
  •     一个在孤儿院长大的女孩朱蒂在一个黑色星期三突然得到上帝的眷顾,一位神秘的有钱理攀资助她上大学,于是朱蒂开始了她新鲜而快乐的大学生活,并依照要求写信给她只见到过影子却永远也不会知道他是谁的“长腿叔叔”。在学校朱蒂邂逅了她美丽的爱情,而此时长腿叔叔终于露面了……
  •     整部小说全部由茱蒂给长腿叔叔的信组成,读来妙趣横生,温暖可人,也丰满地表达了茱蒂对长腿叔叔的感情历程:从恩人,到朋友,到亲切的朋友,到喜爱的朋友,到爱慕的朋友,到茱蒂不设防的心里.
  •     一次心灵的启迪,一份真诚的礼物,《长腿叔叔》会让你发现奇迹无处不在!
  •     爱不释手~
  •     我的文学梦启蒙。最早看的是动画片,看了书后发现,动画片对原文的还原是极好的。英文版还能作为英文入门读物。等女儿长大一定推荐给她。
  •     看过韩剧的长腿叔叔,一直想看看英文版的著作。这本书英汉都有,非常实用,已经成为了我的枕边瑰宝了呢哈哈。送货很给力,卖家态度也很好,总之价格在这摆着,又不贵,必须赞一个!
  •     儿时最爱的书之一,最近重新买来读过,还能怀念起十几岁的时候,都到结局那种快乐而激动的心情。太暖了
  •     前言的剧透实在太多余,虽然可以猜到结局,也应该最后再让读者看到。以后读书直接从正文开始,前言简介放在最后。
  •     女孩子心里的梦想,总希望自己喜欢的那个人正好喜欢着自己。然而事实从来都不是如此,实现不了的都是梦想,放在书中最是安全。长腿叔叔是不存在的,女生呀,能救赎自己的只有自己。
  •     看着《长腿叔叔》就会有温馨和甜蜜的感觉!十多年了,还是一如既往地喜欢它!
  •     其实,读完《长腿叔叔》已经有很长一段时间了。在这很长的一段时间内,我又看完了另外十几本书。那些书中的内容,对于我这个浅尝辄止、记性又不佳的人来说——除了安的《素年锦时》之外——大多已是模糊了的,唯独这一本,却总让我心心念念,不能释怀。
  •     Dear Daddy Long-Legs
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024