飞女郎与哲学家

当前位置:首页 > 小说 > 作品集 > 飞女郎与哲学家

出版社:上海译文出版社
出版日期:2011-1
ISBN:9787532751631
作者:F·S·菲茨杰拉德
页数:262页

作者简介

飞女郎最早在公共场合吸烟,她们惯常在鸡尾酒和晚会间穿梭,
她们一副时尚杂志的标准装束,面色苍白,嘴唇猩红,眼圈黝黑。
她们是让男人说“是”的老手,让他们甘心送出礼物……
我的几本书之所以流行,就是因为记述了飞女郎的非常举止。
———F·S·菲茨杰拉德
此书是作者第一部短篇小说集,收入他已发表的八个短篇故事。作者以崭新的视角和鲜亮的文笔如实描绘一战后美国社会的生活景象,颂扬了年轻一代对旧道德的反叛心态和对美好未来的追求。
《离岸的海盗》是个虚构的浪漫故事,女主角阿蒂塔简直就是飞女郎的形象代言人。她彻底反对平庸的生活,情愿生活在美丽的谎言里。《冰宫》弥漫着浓浓的诗意,作者用精美绝伦的文笔写出了美国南方与北方的差异,傲慢与偏见对人心的影响,许多重大主题都凝缩在这篇美丽的短篇里。《脑袋与肩膀》是集子里最为幽默的一篇。《刻花玻璃酒缸》是个令人难忘的故事,构思巧妙,主人公的一生都受到一只酒缸的影响。《伯妮斯剪掉了头发》是集子里最为著名的一篇,曾被改编为电视短片及舞台剧,这故事也折射出作者本人对飞女郎既欣赏又困惑的态度。《祝福礼》是集子里的一个另类,反映了作者对宗教思想及宗教仪式的敬畏与恐惧的复杂心态。《戴利林波的堕落》是篇笔调幽默的短篇,讽刺了当时冒险走捷径的时代风气。《四只拳头》是一则苦涩的幽默故事,反映了一个年轻人在成长过程中所遭受的四次刻骨铭心的打击。
《飞女郎与哲学家》是作者最成熟最受欢迎的作品,标志作者已经取得引人瞩目的成功。

书籍目录

离岸的海盗
冰宫
脑袋与肩膀
刻花玻璃酒缸
伯妮斯剪掉了头发
祝福礼
戴利林波的堕落
四只拳头
译后记

编辑推荐

  飞女郎最早在公共场合吸烟,她们惯常在鸡尾酒和晚会间穿梭,她们一副时尚杂志的标准装束,面色苍白,嘴唇猩红,眼圈黝黑,她们是让男人说“是”的老手,让他们甘心送出礼物……我的几本书之所以流行,就是因为记述了飞女郎的非常举止。———F·S·菲茨杰拉德此书是作者第一部短篇小说集,收入他已发表的八个短篇故事。作者以崭新的视角和鲜亮的文笔如实描绘一战后美国社会的生活景象,颂扬了年轻一代对旧道德的反叛心态和对美好未来的追求。

内容概要

F·S·菲茨杰拉德(Francis Scott Fitzgerald,1896—1940)
二十世纪美国最杰出的作家之一,以诗人和梦想家的气质为“爵士时代”吟唱华丽挽歌。短短四十四年的人生,他的遭际几经跌宕起伏,在名利场中看尽世态炎凉。二十世纪末,美国学术界权威在百年英语长河中选出一百部最优秀的小说,凝聚了菲茨杰拉德才华横溢的两部长篇小说《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》均榜上有名,前者更高居第二位。

章节摘录

  这个颇有些虚幻的故事发生在大海上,那时的大海宛如一个蔚蓝的梦境,它的色泽如同蓝丝袜一般华丽,大海的上方是如孩童的虹膜一般碧蓝的天空。从西边的天际,太阳往海里抛洒下些许金光闪闪的圆盆——如果你仔细地瞧一瞧,就会看见这些圆盘在一个个浪尖之间跃动,直到与一条绵延半英里之宽的金色光环汇拢,最终化为一片令人目眩的夕阳。大约就在佛罗里达海岸和这条金色光环之间,停泊着一艘雪白的汽艇,又气派又优雅,在船尾的一顶蓝白相间的遮篷下,有一个金发姑娘斜倚在柳条躺椅里,读着阿纳托尔一法朗士的《叛逆的天使》。  她年纪在19岁上下,高挑而柔软的身材,一张被娇宠惯的迷人的嘴,一对灵活的灰眼睛里闪烁着好奇的光芒。她赤着脚跷在旁边另一张躺椅的扶手上,她的脚与其说穿不如说摆设在一双蓝绸的拖鞋里,这双拖鞋在她的脚趾上漫不经心地晃悠着。她一边看书一边还不时地用手里的半只柠檬让自己的味蕾小小地享受一番。另外那半只,已被吮干,躺在她脚边的甲板上,随着波涛的轻微起伏而悠悠地滚来晃去。  这半只柠檬也几乎没什么汁水了,金色的光环在骤然问寥廓了起来。蓦然,笼罩着汽艇的倦慵的寂静被一阵沉重的脚步声打破,一个穿着白法兰绒西服、发丝齐整的白发老人来到了舷梯口。他在那里稍稍驻足,直到眼睛适应了光线,随后看见了顶篷下的姑娘,嘴里发出一声埋怨的悠长呢喃。  如果他想因此而得到某种反应的话,那他注定要失望了。女孩平静地翻了两页书,又翻回去一页,硬撅撅地把柠檬举到伸嘴可及之地,接着打了一个虽微弱但也分明的呵欠。  “阿蒂塔!”白发老人厉声喝道。  阿蒂塔无所谓地咕哝了一声。  “阿蒂塔!”他又喊道。“阿蒂塔!”阿蒂塔疲沓地举起柠檬,就在把它送人嘴里之前溜出了这么三个字眼。  “噢,闭嘴。”“阿蒂塔!”“什么?”“你能好好地听我讲话吗——还是要我在说话的时候派个佣人来摁住你?”柠檬被鄙夷地缓缓放下。  “把你要说的写下来。”“你能把那本讨厌的书和那只该死的柠檬丢开一会儿吗?”“哟,你就不能给我一小会儿自由吗?”“阿蒂塔,我刚接了个来自岸上的电话……”“电话?”她首度表现出一丝兴趣。  “是的,那是……”“你的意思是,”她诧异地打断了他的话,“他们让你这里也接了根线好与外界联系吗?”“是的,就刚才……”“船不会撞上电线吗?”“不会,是架在海底的。五分……”“噢,太了不起了!天哪!科学简直就如黄金,是这么说的吧——对吗?”“你能让我把话讲完吗?”“说吧!”“是这样的——呃,我来是——”他哽住了,心烦意乱地咽了口口水。“喏,是这么回事。年轻的小姐,莫兰德上校又来过电话了,他让我再来和你确定一下带你去赴晚宴的事。他儿子托比打纽约远道而来就为了要见你一面,他还另外邀请了几个年轻人。我再问最后一遍,你是否……”“不,”阿蒂塔干脆地说,“我不去。我做这次该死的巡游只有一个目的,就是去棕榈滩,你知道的,所以我坚决拒绝去和一个该死的老上校或他该死的儿子托比或任何一个该死的小老头见面,我也坚决不去这个该死的州里任何一个该死的城镇。因此你要么带我去棕榈滩,要么就给我闭嘴走人。”“很好。这是最后一次警告。因为你对这个家伙的迷恋——这个因行为放荡而臭名远扬的家伙——你父亲甚至连你的名字都不许他提——别说你出生的上流社会唾弃你,就连花街柳巷都没有你的容身之地。从现在开始……”“我知道,”阿蒂塔讥讪地打断道,“从现在开始,我们桥归桥、路归路。这种话我听得多了。而且我认为这样子最好了。”“从现在起,”他煞有介事地宣称,“你不再是我的侄女。我……”“喔一喔一喔一喔唷!”阿蒂塔尖叫起来,带着失魂落魄的暴怒。  “你别再打扰我好吗!你走开好吗!你还是跳下去淹死得了!你要我把书摔到你脸上去吗!”“如果你敢……”嗖!《叛逆的天使》飞向空中,仅离他一鼻之隔,欢欢喜喜地跌落在舷梯口。  白发老者本能地退后了一步,紧跟着又小心翼翼地向前两步。  阿蒂塔五英尺四的个子腾地跳将起来,咄咄逼人地瞪着他,灰色的眼睛里燃起熊熊的火焰。  “滚远点!”“你好大胆子!”他怒吼道。  “我就敢,咋样!”“你简直叫人忍无可忍!你的脾气……”“是你造就的!没有人天生就是坏脾气,除非是她家庭的关系!无论我成了什么样子,都由你负责。”她叔叔低声嘀咕了几句,然后转身向前去,大声命令抛锚。接着他又回到顶篷处,阿蒂塔重新在那里坐好了,注意力再次集中到柠檬上。  “我要上岸去了,”他一字一顿地说。“今晚9点我会再次外出。  等我回来我们就出发回纽约,到那里我就把你移交给你婶婶,由她来管束你那所谓正常的,其实是极不正常的生活。”他打住话头,看了看她,面对她那无比天真的美丽,他的怒火如在突然之间被戳破了的轮胎,再次陷入了无助、困惑、虚幻的境界。  “阿蒂塔,”他口气软了下来说道:“我不是傻瓜。我见过世面。  我了解男人。而且,孩子,风流成性的浪荡公子是不会改邪归正的,除非他厌倦了——而那样他就不是自己了——那样他就只剩下一个躯壳了。”他看着她,好像在期待着她的赞同,可是她面无表情、缄口不语,他只好接着讲下去。“也许那个人是爱你的——那也是有可能的。他爱过很多女人,今后还会爱更多。还不到一个月,就在一个月前,阿蒂塔,他还和那个红头发的女人,咪咪·梅丽尔,搞得沸沸扬扬、名声恶劣;他还答应要送她俄国沙皇给他母亲的钻石手镯。你知道的——报上都登了。”  ……

图书封面


 飞女郎与哲学家下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计8条)

  •     对菲茨杰拉德比较了解的读者都知道他创作短篇小说一般来说都是为了养家糊口的,继而会产生菲茨杰拉德短篇小说质量不会太高的感觉。当然,事实绝对不是这样。读武侠的人都知道古龙相当一部分作品都是为了养家糊口而创作的,但是质量上来说却很不错。陀思妥耶夫斯基、巴尔扎克的那些巨著也大多是在编辑的催促中赶出来的,归根结底还不是为了维持生计。我以为一个作家的创作目的和他作品的成就并不是直接挂钩的。创作长篇小说一般考验的是作家的情节控制能力、胸怀眼界以及创作的恒心,而写短篇小说则更加注重作家的才气、观察力和语言表现力。菲茨杰拉德是一个罕见的长短篇小说都极为擅长的作家,在同时代的优秀作家里,菲茨杰拉德在短篇小说上的成就是最高的。我一直认为写短篇更加考验一个作家的功力(当然也不能一概而论,毕竟雨果、托尔斯泰、福克纳这些大家传世的短篇都不多),村上的短篇《萤火虫》明显比完整版《挪威的森林》给力,而马尔克斯说他写的最好的小说是《一桩事先张扬的凶杀案》等等。长篇短篇都擅长的菲茨杰拉德我只能用才华横溢这个词去形容了。《飞女郎和哲学家》这部小说集是菲茨杰拉德的第一部短篇小说集,里面收录的小说从名气上说不如后来的《冬之梦》、《返老还童》、《重返巴比伦》等等,但是却也不乏精彩之作。《离岸的海盗》是一篇颇有悬疑色彩的故事,阅读的时候有种读推理小说的感觉,故事中充满冒险和浪漫的元素,符合菲茨杰拉德的风格。《冰宫》是小说集中我在阅读时最有感觉的一篇,因为我一直认为菲茨杰拉德的小说给人以冷色调的感觉,因此类似于《冰宫》、《冬之梦》这种类型的小说做能够印证我的这种感觉。《脑袋与肩膀》是一篇非常具有讽刺意味的小说,作者通过让人忍俊不禁的故事情节似乎在感叹命运奇妙。《伯妮斯剪掉了头发》这篇名气很响,我一直认为还是原先《伯妮的剪发》这个译名更好听,故事是对虚伪人群的讽刺,以及对于青年女孩勇气的颂扬和赞美。以上的几篇都是在国内出版过的,所不同的也只是翻译而已。至于其他几篇我以前就没有读过了——《刻花玻璃酒缸》讲述的还是一个关于命运的故事,里面那种巧合到让人觉得惧怕的情节略有一点爱伦坡小说的影子。《祝福礼》写的非常晦涩,通读完以后我没有搞懂,开头悬念的设置、最后的收尾我没有弄清楚和中间情节的联系,对于搞不懂的事物我不喜欢胡乱猜测,这些疑问只能等到重读的时候再解决了。《戴利林波的堕落》是一个非常有美国色彩的故事,小说中主人翁的发迹过程和美国的强大过程有几分相似之处,而小说中核心的冒险及开拓精神正是美利坚民族的象征。《四只拳头》可以算是全集中最有教育意义的故事了,小说的情节归结为“吃一堑长一智”我看就足以,吃亏就是便宜有时候不无道理。由于这本书是短篇集,我不可能介绍的太过详细,这样对阅读体验的伤害很大。同时菲茨杰拉德小说一直不以文体见长,因此这些短篇也没什么技巧可以去分析。至于其中很多篇所使用的那种“意想不到的结尾”的写法,我实在是不像再去提“欧-亨利”这个名字了。说实话文末的这种写法是短篇小说精彩基本手段之一,就像NBA里的绝杀,总不能每一个都叫“米勒时刻”吧。相对于菲茨杰拉德的长篇,我更喜欢他的短篇小说。村上春树的作品在很大程度上是偷师于菲茨杰拉德,但菲氏的作品却比村上的更加爵士、梦幻、颓废、绝望、虚无。读一点菲茨杰拉德的短篇小说,可以很好的了解那个时代的美国及美国人。
  •     弗•司各特•菲茨杰拉德的名字人们并不陌生:他是“爵士时代”的代言人,也是“迷惘一代”的代表作家之一;他是上世纪二十年代躁动与不安,上层社会灯红酒绿的身体力行者,同时又是一位细腻绝妙的旁观者;他是一位极具天赋和文采的作家,同时也是一些人眼中“精明的投机者”;他用自己的观察和文字定义了一个时代,更用自己方方面面的行动呈现着那个独特的历史阶段。他的文学生涯因为他的过早离去嘎然而止,但或许,比他文学上的成就和知名度更为重要的是,他是年轻一代朝气和活力,反叛和律动的最典型代表。 说到菲茨杰拉德的作品,大多数人的第一反映或许都是那本《了不起的盖茨比》。无疑,这本书早就成了菲茨杰拉德的代表作和众人皆知的文学经典,但有趣的是,菲茨杰拉德当初的名气,更确切地说,收益,却并不来源于这本小说。那时,他的小说似乎除了评论家的褒扬以外并没有为他带来多少实质性的收入,真正让他在当时的美国大众读者中受欢迎并最终使他成为有钱人的,是那些他为杂志报纸赚写的,在不少评论家眼中“商业化倾向严重”的小故事。在这其中,为菲茨杰拉德创下最多收益的或许就是《The Saturday Evening Post》,他在这里发表了众多让人津津乐道的小故事,并一度被人们称为“Post Writer”。在这些短篇小说中,出版人Charles Scribner挑选出了八个别巨匠心的故事,集结成书,并于1920年9月出版——这就是我们现在要说的《飞女郎与哲学家》(Flappers And Philosophers)。有人曾经用“形式大于内容”来评价这本书——诚然,菲茨杰拉德的精巧构思和细腻的语言向来都是他文学创作中的亮点。他精雕细啄着自己的语言,为自己笔下的喧嚣时代渲染上了一层独特的美感,并让自己的小故事读上去带着音乐般的节奏和旋律。因此说,菲茨杰拉德对文字的敏感和驾御显然是他区别与一个业余作者的重要因素。但显然,这些故事并不能简单地用“形式大于内容”来概括,书中那些对年轻人精神世界深刻而内省的描述,对二十世纪的美国坦诚公正的看法,以及那种淡淡的怀旧情绪和作者无穷无尽的想象力,无不在作品中的人物和读者间找到了共通,以现实为根基同时又很好地超越了现实。这里有为了得到自己那个喜欢幻想的心爱人而谋划出来的温馨“海盗剧”,有为了进入社交圈和抵制同龄人的压力而不得不牺牲了自己一头漂亮长发的孤单女孩;这里有曾经一度辉煌却最终在冷冰冰的现实面前幻想破灭的退伍士兵,也有为了追求北方的节奏和活力而抛弃了南方的闲适和庸懒的女孩,诸如此类。菲茨杰拉德把自己的敏感和细腻融入了这些惟妙惟肖的角色中,作为一个天生的浪漫主义者和理想破灭者,菲茨杰拉德笔下的人物浓缩了一个时代。而在这其中,最为典型的就是那些被作者归纳成“Flapper”的女孩们——她们蔑视传统保守的价值观,有活力有热情,敢于去追求自己想要的一切。她们是菲茨杰拉德笔下的女主角,也是他灵感和创作的核心。 《飞女郎与哲学家》这本书是菲茨杰拉德献给自己的妻子赛尔妲•莎尔的,开篇《离岸的海盗》中就能看到了赛尔妲的小说版,一个被惯坏了的富家女孩。赛尔妲本人就是一个喜欢炫耀,叛逆不羁,有着迷一样性格的女孩,也正因为如此,她被看作是“爵士时代”的代表人物。难怪人们要说,菲茨杰拉德一生中最大的影响,就是“抱负,文学,普林斯顿,赛尔妲•莎尔和酒精”。 《冰宫》是菲茨杰拉德短篇小说中公认的杰出代表。在这篇小说里,作者除了对女主角萨莉的心路历程作了最为逼真详细的描绘以外,还从中引发出了美国南方与北方之间的习俗,以及文化涵养上的冲突和矛盾,体现了作者对那个时代独到的理解和前瞻性。菲茨杰拉德之后,不少作家都把逐渐失落和萎靡的南方作为他们的创作灵感,这其中就包括大名鼎鼎的福克纳和剧作家田纳西•威廉斯。《冰宫》中,来自南方的女主角萨莉是个活泼好动的南方女孩,精力充沛的她虽然迷恋南方的优雅和闲适,但最终还是决定同一个北方小伙子订婚,因为她认为那种快节奏有活力的北方生活更适合自己的性格。她对自己的南方玩伴说,“你为人处世的方式是那样的温柔甜美,即便是那些让你看上去像个失败的举动也被我爱在心中——对过往岁月的怀念和沉迷,那些慵懒的日子和你的漫不经心,你的慷慨,都是那样的让人迷醉——但我不能嫁给你,被束缚在古旧的南方只能让我变得焦躁不安,我会觉得——自己是在浪费生命。”可如愿以偿地来到冰天雪地的北方之后,萨莉才发觉原来一切都不像她设想的那样完美。她不适应这里干冷的环境,不喜欢北方人对南方人的轻视,她甚至无法忍受人们不称呼她的全名……“这是一个既怪诞又异常形象生动的地方,”菲茨杰拉德评价说。如果说在这之后福克纳对南方的描述更多是无情的揭露,而威廉斯则是通过自己小雨般温柔的言语对那块神秘的土地做了抒发了更多的怀旧和迷恋的话,菲茨杰拉德就更像是一种中立公正的描述,让我们看到了那个时候的年轻人是如何因为家乡的不同而产生这样那样的冲突的。菲茨杰拉德曾经把《飞女郎与哲学家》中的八个故事粗略地划分为了三大类,一类是“值得阅读的”,比如上文提到的《冰宫》;一类是“有趣的”,比如开篇故事《离岸的海盗》;还有一类则被菲茨杰拉德称为“垃圾”,《伯尼丝剪头发》就是其中之一。但事实是,这个小故事却受到了最多人的拥护,也是菲茨杰拉德最为流行的短篇小说之一。 在《伯尼丝剪头发》中,菲茨杰拉德把一个不合群的局外人的心理斗争刻画地淋漓尽致,也借此向人们展示,即便是那个安逸享乐的年代,身边的同龄人带给一个人的压力以及那种为了让自己受欢迎而需要采取的竞争方式之激烈程度也还是难以想象的。有趣的是,这篇小说最初的灵感也是来自菲茨杰拉德本人写给妹妹备忘录,而其中的内容就是指导她如何受到男孩子们的关注和喜爱的。当然,那个时代女孩子的叛逆在这篇小说中也有很好的体现:“不要再给我谈什么《小妇人》了,这个早就过时了!现代女孩怎么还能跟那里面那些愚蠢的妇人一样!”以上只是本书中几个较为典型的小故事,读完它们,相信你会找到迷恋菲茨杰拉德的原因,显然这不仅仅是他天生的俊潇洒和他放荡不羁的个性。他笔下那些闪耀在纸上精力充沛躁动不安的美丽女孩,并不仅仅只属于那个独特的年代,即便是今天,她们的活力和热情还会感染到每一个读者,让他们在合上书本时会心一笑,感叹一下年轻的魅力和美好。
  •     最近颓着补了几本菲茨杰拉德的短篇,以前只看过这位的中长篇,相比之下短篇更多趣味性和所谓的HE,中长篇满满都是颓废和BE。。。。 然后仔细想了想这个问题,大概就是,不幸的人生是由一段段看似有趣的片段最终堆积而成的?

精彩短评 (总计69条)

  •     脑袋与肩膀还有点意思吧
  •     1.最喜欢黑色幽默的《脑袋与肩膀》。2.其次是《伯妮斯剪掉了头发》。3.《冰宫》写得太美,“他们会看见手执鲜花蹲在那里祭扫的人影,可大多数坟墓上只有沉寂与枯叶,而它们也只能用模糊的记忆在生者的脑海里唤起一片芬芳”简直暴击。4.《祝福礼》看不明白,“当一个弱者走向另一个弱者,他们寻求的并不是帮助,而是一种共同的罪恶感。”
  •     过去的好时光
  •     还没认真看,但喜欢那封面
  •     首先不说内容。是当当宣传这本书可与本书的内容不符,翻了这本书才发觉内容根本就不是宣传所说的
  •     没 那些忧伤的年轻人 来得有冲击力
  •     开始还觉着不好看 结果出乎意料 很多人生哲理 语言精炼优美
  •     菲茨杰拉德第一本短篇集子~幽默有趣、语言华丽~
  •     整体感觉译者在传达菲茨杰拉德文风和神韵上还有些吃力。
  •     菲茨杰拉德作品
  •     很好看,非常美国范。伯妮斯剪掉了头发 这一篇印象深刻,美国青少年刻画的入木三分。 脑袋与肩膀 把命运的无常与无奈体现的很好。祝福礼 让我感受到不伦恋的氛围~ 四个拳头 看出作者还是非常理想主义的,应该也是谷歌“不作恶”的支持者:p
  •     专业书籍,没啥好说,优惠活动,价格给力,我是来水积分,给力
  •     文笔太美了吧,感觉译者也很厉害。从此对菲茨杰拉德抱有好感,一个人怎么能写出这么可爱的文字?《离岸的海盗》撒下这么一个弥天大谎只为圆一个幸福结局真的感觉不可思议的快乐啊。每一个短篇都超有意思的。
  •     除了《刻花玻璃酒缸》为蔡慧译,其余各篇均为姜向明译。粗略翻阅几篇,还没读出滋味。菲茨杰拉德文集只差《那些忧伤的年轻人》没有入手了。
  •     不喜欢
  •     菲茨杰拉德的短篇,很好读。
  •     菲茨杰拉德出品,必属精品。
  •     就喜欢这个年代的感觉,自由但不失自我~
  •     那个年代诶
  •     正品方便好用~~~~
  •     第三著名的
  •     一百年前,菲茨杰拉德就把男人分成了犬科和猫科两种。北方的豪放不羁、南方的温婉细腻,放在哪个国家好像都挺适用?
  •     三星半。
  •     十几岁的女性都是美好的,尤其是有点个性的。看到其中一篇,35岁就老去,45岁感觉都活不下去了的苍老。作者是不是写这本书的时候还很年轻?
  •     只有伯尼斯剪掉了头发一篇尚可,结尾女孩趁着夜色剪掉另外一个女孩的头发复仇十分快意,情理之中又意料之外。其余短篇无论构思、人物设置还是描写都刻意浅薄,散发着蹩脚的仿商业流短篇小说的气息。很难想象这是菲茨杰拉德的作品。
  •     早年的菲茨抖机灵实在太可爱 文笔几乎已经美到六亲不认的地步了
  •     菲茨杰拉德很差的小说,但如今的畅销书都打5分
  •     脑袋与肩膀或者肩膀与脑袋,印象挺深的
  •     还差一本
  •     菲茨杰拉德的浪漫中蕴藏南方的温婉细腻,他对爱情独特的幽默感让我着迷。他的短篇用“美丽”“鲜亮”来形容最为恰当。
  •     人生还不就是先进攻再撤退,中间夹上句——我爱你。
  •     菲茨拉杰德本应该和欧亨利水火不相容的啊!这本书里的故事读着真别扭!
  •     译文精装本
  •     191♛ 这本书挺有意思的,个人感觉比《了不起的盖茨比》更好…今天突然发现短篇小说也挺好看的,可以继续挖掘…
  •     菲茨杰拉德言情太棒啦。好喜欢《祝福礼》,喜欢《离岸的海盗》,但对结局不满意。
  •     把十流故事写成三流也是一种本事
  •     不错不错,还差三本,上海译文的菲茨杰拉德文集就收全了。
  •     【2016.6.8-6.15】短小精悍,愉悦
  •     女儿喜欢村上的书,村上盛赞菲兹杰拉德《了不起的盖兹比》,看了这本书后女儿又喜欢上菲兹杰拉德
  •     矫揉造作,没读完,放到垃圾箱。
  •      生气勃勃,活得那么用力,神气的,骄傲的,不羁的,快活的,姑娘们。
      
      我要去找原本再看一遍!
      
      --------------------------------------------
      
      伯尼斯的眼睑红了起来。
      
      “我觉得你是个自私又无情的人,你身上没有一点女性的美德。”
      
      “噢,我的主!”马乔里绝望地喊道。“你这个小疯子!正是像你这样的姑娘才造成了那么多无聊乏味的婚姻;你么把那些可怖的无能称之为女性的美德。当一个充满想象力的男子娶了个他自以为的理想中的美丽女子,而结果却发现她只是个虚弱胆怯、牢骚满腹、矫揉造作的人,那会是多大的打击呀!”
      
      伯尼斯的嘴巴微微张开了。
      
      “小家子气的女人!”马乔里继续说道。“她们的整个青春都用来叽里咕噜地批评像我这样的快活姑娘。”
  •     如旧电影的朦胧色彩,再现了逝去的黄金时代,青春和怀念青春的人。浪漫的出乎意料。
  •     离岸的海盗 脑袋与肩膀 波尼斯剪掉了头发
  •     朋友买的···封面漂亮
  •     我太爱冰宫这一篇,其他的大多都看过了,其中兄妹那一篇,有爱伦坡的味道,菲氏所有小说中译本已阅
  •     冲着书名买的,内容实在叫我喜欢。文字优美,作者文思和创意无限,每个短故事读来都让人意犹未尽 接下去还会买他其他的书看看 真的特别有味道的一本书
  •     我爱菲茨杰拉德的写作!绘声绘色地描画让文中场景如记忆在冥想盆中重现一样明晰,所有人物的性格立体、生动,栩栩如生又入木三分。我喜欢译者姜向明在后记中说的,菲茨杰拉德的写作某种意义上记录了一个时代,所以他是一个史诗作者,谱写战前美国的人生百态,而我在阅读时的确有如此感受。特别、特别、特别喜欢第一篇《离岸的海盗》,这当然是一个虚构又无边浪漫的爱情故事,但它太捕获我心了——我果然还是一个少年。
  •     通俗短篇,时代与反讽,追求与希望。二战后的存在主义风行在这里也都有了预兆,抖机灵,再配上几个剧情反转,几个故事的主题都很浅显易懂。集子的名字我想是肩膀与脑袋这篇。离岸的海盗,小姐与公子,浪漫,梦幻,这是我一辈子都不能经历的美好,虽然理性一想只是个庸俗的故事,但我最喜欢这篇。伯尼斯,最有故事性的一篇。四只拳头,对人性的呵护与愿景永远是能打动我的。祝福礼,哥哥对宗教的不弃应该是以妹妹为凭借的,妹妹是联系哥哥与世界的一个桥,妹妹也收获了不曾有过的感动。至于开放式结尾,妹妹是见面了还是没见面,这将会影响我的整个判断,我不得而知。总而言之,值得一读。
  •     有趣
  •     非常好看的!!!
  •     翻译不行。菲茨杰拉德的短篇小说很多都是用来混稿费糊口的,水平参差不齐
  •     诙谐有趣,解闷小短篇
  •     3.5
  •     前两篇不错,后面一般
  •     很flapper
  •     菲茨杰拉德这本短篇小说集太棒了!很多地方让人哈哈大笑,还有很多生活金句。语言太美了,通过中文都能看到流畅细腻的英文。想读原版!
  •     就当故事书看看就好
  •     我爱台妹,台妹爱我,在我心中林志玲算什么
  •     书是好书,但是收到的时候发现书的封面有坑坑洼洼的印子和刮痕,书的一个角也折了,非常难看!
  •     【2017 No.2】三点五,《伯妮斯剪掉了头发》那篇最好看。
  •     基本都挺好看的。莫名其妙最喜欢的一篇是《祝福礼》,也是唯一没看懂的一篇,着迷于Kieth这个人物,以及宗教奇异的塑造和难以抗拒的影响力量。当然如果真如评论所说暗示了incest,那我果然太天真【
  •     喜欢菲兹杰拉德写的短篇,很有电影或短剧的画面感。尤其喜欢《脑袋与肩膀》、《伯妮斯小姐要剪短发了》、《花玻璃酒缸》和《四只拳头》这几篇。
  •     飞女郎与哲学家
  •     囤书是种病!越囤越上瘾。
  •     最喜欢第一个故事,回味无穷
  •     很有趣
  •     一本精彩的短篇小说集!感谢姜向明的翻译,第一次让我体会到了作者的细腻优美的文笔。译者后记也是颇为谦虚,缓解了我读前几本书的痛苦。本篇里最喜欢《离岸的海盗》《冰宫》《脑袋与肩膀》《伯妮丝剪掉了头发》,其他篇目也各有千秋,构思精妙。而且本篇的飞女郎们都很有个性。
  •     大体是好的,最后几篇有些无聊。
  •     菲茨杰拉德的写作格局就跟井底的青蛙一样小
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024