世界获奖推理小说选

当前位置:首页 > 小说 > 侦探/悬疑/推理 > 世界获奖推理小说选

出版社:九州出版社
出版日期:2012-3
ISBN:9787510812835
作者:帕特里西亚·海史密斯等
页数:344页

作者简介

推理小说,又名侦探小说,集惊悚、悬疑、神秘等小说众体之长而独成一类,以其精致的情节铺叙、紧张的氛围渲染而展现出一个充满刺激、充满兴味的世界。
帕特里西亚·海史密斯等编著的《世界获奖推理小说选》精选20篇经典推理小说,选本的时间跨越两个世纪,空间范围则聚焦在推理小说发展最为成熟的欧美,所选文本的内容不掏一格、情节力求多元。由于每篇文章的作者都获得过推理大奖,实为大师中的大师。他们的写作技巧之高,让人叹服。情节变幻全然出乎意料,常给人以峰回路转、柳暗花明的感觉,却又叫人信服。文中结构前后呼应,伏笔巧妙,令人拍案叫绝,堪称经典之中的经典。翻开《世界获奖推理小说选》,一起来享受这无与伦比的推理盛宴吧。

书籍目录

初次约会
中毒的兵卒
破碎的彩虹
千金独享
葛底斯堡军号
线上的麻雀
这人死后
玉 雕 像
德特维勒的解决方案
伍德罗· 威尔逊的领带
来自天堂的麻烦
艾 丽 丝
她失踪了
疯 癫
家族密码
蓝色手鼓
气候变化
不解之谜
堆积的尸体
凋落的花

编辑推荐

帕特里西亚·海史密斯等编著的《世界获奖推理小说选》所遴选的作品,无论作家,还是作品都获得过不同奖项,有些篇目还是英美年度最佳推理小说。例如帕特里西亚·海史密斯,曾三度获得埃德加奖,一次匕首奖,两次法国推理小说大奖,被认为是世界推理小说一百多年来最优秀的推理小说家和心理惊悚小说家。达希尔·哈梅特是美国硬汉派侦探小说创始人,本书所选的《堆积的尸体》是他的代表作之一。英国女作家鲁斯·伦德尔是金匕首奖获得者,当代英国女推理小说家中的佼佼者,并以细腻而优美的语言、精准的心理描写著称。劳伦斯·布洛克是位中国读者所熟知的作家,他于1994年获得埃德加终身成就大师奖,三度获得埃德加奖、两次荣获马耳他鹰奖、四届夏姆奖,摘得一届尼禄奖。爱德华·霍克被誉为美国短篇推理小说之父,一生写过990篇短篇小说,多次获得埃德加奖,并荣获埃德加终身成就大师奖……本书所选作品都是出自这些大师笔下,其故事结构、语言魅力、情节设计几乎无可挑剔,是一本难得一见的可读性、文学性俱佳的读物。

前言

缤纷的推理小说大奖    说到推理小说的奖项,真是多种多样,不胜枚举。如果把世界各国的推理小说奖项汇总到一起,可谓包罗万象,花样繁多。    由于人类固有的对解谜的好奇和惩罪的愿望,推理小说的诞生是必然的。    众所周知,推理小说的历史并不长,始于19世纪上半叶美国作家埃德加·艾伦·坡。以后的四十年,推理小说创作开始受到人们的重视,优秀作家不断涌现。直至第一次世界大战结束,人们厌倦了战争,想把战争带来的痛苦抛到九霄云外时,为了迎合人们期盼愉悦和消遣的愿望,推理小说适时地受到了广大读者的喜爱和追捧。这一时期,正值世界经济、科技大发展,一个新的崇尚科技的时代,使推理小说这种特殊的文学形式,以及本身的励志功能,契合了人类精神发展的虚幻世界,使推理小说成为世界经济发展大潮中的新贵和宠儿,推理小说的黄金时代真正来临。这一时期最重要的人物当属阿加莎·克里斯蒂。她的小说内容丰富,逻辑缜密,读者面临着从已知线索中推断凶手的挑战。同时,她的作品量惊人,每年可以写2—3部小说,笔下人物家喻户晓,个性鲜明,是典型的中产阶级读物。就小说的销量而言,从20世纪20年代,直至80年代,她的小说总是稳居畅销书榜首;她的小说被介绍到102个国家,翻译成103种语言,销量超过4亿册。她是当之无愧的“女皇”,也可由此看到推理小说的魅力。    据统计,从20世纪20年代,直至今日,《纽约时报》小说类畅销书榜上,排名榜首的几乎都是悬念推理小说。为鼓励推理小说和侦探小说的创作,世界各国设立了众多大奖,由各国作家协会以及其他社团组织,从每年的推理、悬念、惊悚、犯罪小说中遴选出最杰出的作品进行评选,以兹奖励那些为推理小说的创作、发展做出卓越贡献的作家。如果说美国是推理小说的创始之地,英国则是推理小说的温床,那里滋生了世界最著名的最多的推理小说作家。因此,所有推理小说奖项,尤以美国和英国为多,分量也最重。例如埃德加奖、匕首奖和阿加莎奖,都是推理小说的大奖,为广大读者所熟知。它们也是推理小说作家追寻的最高荣誉,广大读者心中的圣奖。说到推理小说奖,林林总总不下几十种,且名目繁多,奖励侧重的方向也有所不同,下面就一些重要奖项,作些简单介绍。    埃德加奖:1946年创立,每年评选一次。由美国推理作家协会创办,从当年出版的各类推理、悬疑、惊悚等不同风格的作品中评选出最佳作品。奖项范围已扩及小说、电视剧、电影、戏剧及广播剧等。美国推理作家协会在该奖中于1953年设立了“大乌鸦奖”;1978年设立了“大师奖”。前者颁发给非推理小说作家,但对推理小说的发展做出过贡献的人;后者为作家的终身成就奖。    匕首奖:由英国犯罪作家协会于1955年创办。每年评选一次。奖励在犯罪和惊悚领域取得杰出成就的作家。此奖项分为五个系列,即钻石匕首奖、金匕首奖、银匕首奖、钢匕首奖和国际匕首奖。钻石匕首奖由卡迪亚钻石商赞助,故此简称钻石匕首奖;银匕首奖由于赞助商问题,于2006年取消。    阿加莎奖:1988年设立。这个奖项主要奖励以传统推理小说风格创作的悬疑推理作品。设有最佳推理小说奖、最佳处女作奖、最佳短篇推理小说奖、最佳非小说奖、最佳青少年推理小说奖。评选大会在美国华盛顿特区召开,由美国国家悬疑作品协会负责评选,并非每年评选一次。    瑞典犯罪小说奖:1971年由瑞典犯罪小说学会创立。评选瑞典本土创作的年度最佳作品和弓l进并翻译的最佳犯罪小说。每年评选一次。    法国推理小说奖:1972创立。旨在评选一部年度法国本土作家创作的犯罪小说和一部引进并翻译的最佳犯罪小说。    尼禄奖:1979年设立。每年评选一次,奖励一部推理文学领域中的最佳作品。该奖于每年12月的第一个周六,在纽约颁发。    夏姆奖:1982年创立。这个奖主要奖励私家侦探写作风格的年度最佳私家侦探小说和作家。由太平洋西部航空公司董事局负责评选,每年评选一次。    安东尼奖:1986年创立,每年由布彻书会世界推理协会颁奖,由参会人员评选出获奖者。该奖以曾协助创立美国推理作家协会的已故著名作家、《纽约时报》著名评论家安东尼·布彻(原名威廉·安东尼·帕克·怀特)的名字命名。    最佳私家侦探小说大赛奖:1986年设立,每年举办一次。由美国私家侦探协会和圣·马丁出版社举办,从参赛作品中,选出优胜作品和作者。参赛者可以是职业作家,也可以是非职业写手,甚至没有写过私家侦探小说的作者也可参赛。比赛规则,由主办者制定。    哈梅特奖:1991年设立。由国际犯罪小说协会北美分会举办。每年评选一次,旨在选出年度最佳犯罪文学优秀小说。该奖以美国著名硬汉派侦探小说创始人达希尔·哈梅特的名字命名。    玻璃钥匙奖:1992年创立。由斯堪的纳维亚半岛犯罪小说协会举办,旨在奖励每年由丹麦、芬兰、冰岛、挪威和瑞典作家创作的最佳犯罪小说。    电子书奖:该奖于1999年设立,由美国电子出版工业联盟举办,旨在从每年出版的众多种类的电子书中,遴选最佳神秘和悬念小说。    以上介绍的这些奖项,有一定的代表性和权威性,但比起浩如烟海、名目繁多的推理小说奖项,的确挂一漏万。据不完全统计,仅仅欧美推理小说奖项就有五十几种,加上世界其他地区的奖项,准确数字真的很难统计呢。归根结底,这说明推理悬念小说极度励志减压,受到读者青睐,适合大众阅读,是一种很好的消遣方式。有调查显示,阅读推理小说人数的多寡,与一个国家的经济发展水平有着直接的关系,也就是说,当一个国家的物质极大丰富时,对文化娱乐的消费将大幅攀升,而推理小说恰恰是奉献给“有钱有闲阶级的专有读物”。在职场中拼搏的人们,承受巨大心理压力的白领,真的需要阅读这类小说,释放心中的块垒。我们正是看到推理小说的阅读功能和潜力,致力于推介推理小说,并逐渐搭建短篇优秀推理小说阅读平台,让读者在休闲时、度假时,可以找到最好的读本。本书所遴选的作品,无论作家,还是作品都获得过不同奖项,有些篇目还是英美年度最佳推理小说。例如帕特里西亚·海史密斯,曾三度获得埃德加奖,一次匕首奖,两次法国推理小说大奖,被认为是世界推理小说一百多年来最优秀的推理小说家和心理惊悚小说家。她的《魔鬼雷普利》系列,吸引无数粉丝阅读,并被改编成电影。达希尔·哈梅特是美国硬汉派侦探小说创始人,本书所选的《堆积的尸体》是他的代表作之一。英国女作家鲁斯·伦德尔是金匕首奖获得者,当代英国女推理小说家中的佼佼者,并以细腻而优美的语言、精准的心理描写著称。劳伦斯·布洛克是位中国读者所熟知的作家,他于1994年获得埃德加终身成就大师奖,三度获得埃德加奖、两次荣获马耳他鹰奖、四届夏姆奖,摘得一届尼禄奖。苏·格拉夫顿是大师中的大师,超级畅销书作家,首届安东尼奖获得者。爱德华·霍克被誉为美国短篇推理小说之父,一生写过990篇短篇小说,多次获得埃德加奖,并荣获埃德加终身成就大师奖。克拉克·霍华德是以结构硬朗著称的犯罪小说作家,获得过夏姆奖和最佳读者奖。爱德华·戈尔曼一生获奖无数,多次获得最佳短篇小说奖……由于本书所选作品都是出自这些大师笔下,其故事结构、语言魅力、情节设计几乎无可挑剔,是一本难得一见的可读性、文学性俱佳的读物。    在物质生活极大丰富的今天,在电视节目、电子游戏,或者上网探秘都使你厌倦的时候,阅读一本推理小说真的是一件非常愉悦和励志的好事,何况这是一本精品中的精品选本,它绝不会辜负你的期望。    在新春佳节即将来临之际,借助你的假期,好好享受一次推理与谜局的盛宴吧!    咖喱    2011年岁末

内容概要

作者:(美)帕特里西亚·海史密斯等

章节摘录

破碎的彩虹    (美)爱德华·霍克    陈莉译    四月的一个晴朗的周五下午三点钟,奥巴尼恩辞掉了他的工作。这事发生得太突然,尽管,曾经他多次想过这种可能性。说着说着就发生了,攥着紧紧的拳头,然后就做出了这个无法后悔的决定。事情真的就这么发生了。在同一天,一个叫格林的男人抢劫并杀死了珠宝交易所的一名武装送货员。    奥巴尼恩,当然从未听说过格林,那天下午他一直在清理他的办公桌,整理一些能够带回家的私人用品。当他的秘书端着下午茶回来的时候,她问他在干什么,虽然这一切看起来已经很明显了。    “我终于做了,舍尔,”他告诉她,“我要离开那个老男人了。”    她难以置信地坐下来,连端着的咖啡都忘了。“你的意思是你辞职了?”她问道,仍然是一副好像没明白的样子。    “我离开了。在他还在骂我的时候,我离开了。现在,我只要收拾公文包,在他追过来之前,赶紧乘电梯离开,我就真的辞职了。”    “那你以后做什么呢?”    “我确信我不会坐在家里为此感到后悔的。这是发生在我身上的最好的一件事情。”这句话听起来很令人信服,甚至他自己听起来都相信了。    他拉上公文包的拉链,跟她道别。在这一点上闹情绪没有什么意义。“再见,奥巴尼恩先生,”她跟着他,“工作定下来了,一定要让我知道哦。”    “当然。我肯定会的。”    他乘坐电梯下楼,电梯里充满午后秘书们的下午茶和商人们的马丁尼酒的混合味道,但他不再感觉自己是他们中的一员了。界限太清晰,这确定无疑了。他是一个没有工作的男人,他不知道该怎样告诉他的妻子。    五点之前,他回到家发现凯特和孩子们出去购物还没有回来。他把雨衣小心翼翼地挂在衣橱里,给自己调了一杯酒。他已经有很多年没有在晚饭前喝酒了,但是他觉得自己需要来一杯。    当他正要倒第二杯的时候,凯特进来了。    “戴夫,你这么早在家干什么?”    “我辞职了。终于离开那个老头了。”    “哦,戴夫……”    “亲爱的,不要担心。下周一上午之前,我会找到另外一份工作的。在城里我还有一些关系。”    “谁?哈里·瑞德吗?”    “我可能会打电话给哈里。”    “我真希望你没有那么做。你的脾气啊,戴夫……”    “我们会挺过去的。我们总能。”随后,他自然地想起了他们。“孩子们在哪儿?”    “在外面玩呢。”    “这几天,我们不要告诉他们。至少,周末他们不必知道。”    “好吧,戴夫。”    “想喝一杯吗?”    “我想让你告诉我到底怎么回事,是怎样发生的。”    他告诉她事情的经过。他们正谈到重要的部分,孩子们跑进来吵着要吃晚饭。然后,他们就开始吃饭,好像什么事情都没有发生过,好像这是跟平常一样的周五的夜晚。但是,它不是。他注意到自己晚饭结束的时候,对孩子们说话比往常亲切了许多。也许,他开始感到愧疚了。    晚饭过后,当凯特哄孩子们睡觉的时候,他给哈里·瑞德打了个电话。    “哈里?最近怎样啊,伙计?我是戴夫·奥巴尼恩。”    电话那头的声音听起来睡意朦胧,还有点不确定。他忘了哈里·瑞德经常要在饭后小睡一会儿。“是的,戴夫,你怎么样啊?”    “很好。听着,哈里……”    “嗯?”    “哈里,今天下午我辞职了。”    “噢?好突然啊,是吧?”    “其实我已经想了很长时间了。不管怎样,我呢正在找工作。在城里,你有没有知道的机会?”    电话线那头沉默了一会儿。然后,哈里·瑞德说:“哎,伙计。现在,我可能帮不上你的忙。不过,可能不久就会有机会的。”    “那么,你要是知道什么的话,哈里……”    “当然,我会留意的。非常高兴你打电话过来。”    挂断电话之后,奥巴尼恩坐着抽了。一会儿烟。当凯特从楼下走进来的时候,他已经等着她发问了。“我听见你在说话。”    “我给瑞德打电话了。”    “为什么?”    “为什么不呢?他在城里有很多关系的。”    “都是些不正当的。”    “或许,过几周,我就不会那么挑剔了。”    “你能申请失业保险金或者其他什么吗?”    “现在不行。我没有被解雇,记得吗?我只是离开了。”    “但是哈里·瑞德他的一生中从未无偿帮助过谁,他会提出很多附加条件的。”    “你以前没觉得他那么坏啊,我们结婚以前。”    “那是在我们结婚以前。现在,很多事情都不同了,戴夫。”    他点了一根烟,开始来回走动。“不管怎么说,你都不必担心。他没什么可以从我身上得到的东西。”    她摇了摇头,想要甩掉所有的事情。“哦,非常抱歉。我想整件事要我马上消化太难了。”    “不要担心了。下周末之前我会找到工作的,找到一个更好的。你就等着吧!”    听着他的话,她笑了笑,虽然他们俩都不觉得很乐观。他们都知道,接下来会是漫长的一个礼拜。    周一早上,下着雨,还算暖和,西风吹着雨滴扫过前面的玻璃窗。奥巴尼恩非常不高兴地瞅着车外。真不是一个找工作的好天气,下雨天在市里街道上来回穿梭真令人不愉快。孩子们还不到上学的年纪,只能一天都待在屋里,他感觉凯特已经神经紧张了。    “高兴点,亲爱的。午饭后,我打电话给你。”    “你打算去哪儿找?”    “哦,城里有几家公司可能要开业,肯定特别需要一个离开老头的人。我今天和明天去碰碰运气。要是情况不乐观,我还可以试试就业机构。”    他开着车走了,因为凯特不需要用车,而且他自己也不想乘坐上班时坐的那辆同样破旧的火车去找工作。那天天还很早,他也会遇到认识的人,但是他没有心情跟他们聊天。在市里,他把车停在坡道式车库里,以前偶尔也会在那儿停车。他轻轻地点点头,回应服务员愉快的早晨问候。    他去的第一个地方是一家建筑公司,以前他有过接触。那是他以为而已。他们友好地听着他所说的一切,其中有一个人甚至愿意给他买份午餐。但是,这家公司没有职位空缺,他也不会接受施舍。他谢过他们,走出去,在路边卖火腿三明治的一个穿白色衣服的小贩那儿买了午饭。他在公园里找了一张空凳子坐下,在潮湿的树林间吃午餐。值得庆幸的是,雨已经停了,一阵微风轻轻地吹了过来。    奥巴尼恩开始意识到,他离开的那个工作根本没有留给他准备很快进入其他行业的机会。他从来没有机会接触工程学的课程,因为他大学没毕业就离开学校了。那份年薪九千美元的工作仅仅是管理办公室的一群未婚或刚结婚的女孩,而她们更愿意去约会或打算结婚而不愿意工作。    那天下午,他给另外两个地方打了电话。他得到的最好答复就是“可能一两个月之后会有工作”。但对他来说这样的回复并不好。他已经很沮丧了,只是他不愿向凯特承认而已。    星期二也一样,星期三也是。那天下午,他收敛起傲气,给之前办公的地方打电话。他拨通电话,过了一会儿才意识到接线员是舍尔。    “我是戴夫。你好!”    “奥巴尼恩先生!我很好,你怎么样啊?大家都在问你的情况呢。”    “是吗?现在,你跟谁工作呢?”    “他们让我顶替你的位置,直到找到人代替你。你找到工作了吗?”    “还没呢。我已经试过好几家了。我打电话是为了——有我的信件吗?私人信件?”    P31-35

图书封面


 世界获奖推理小说选下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计1条)

  •     破碎的彩虹(美)爱德华·霍克陈莉译四月的一个晴朗的周五下午三点钟,奥巴尼恩辞掉了他的工作。这事发生得太突然,尽管,曾经他多次想过这种可能性。说着说着就发生了,攥着紧紧的拳头,然后就做出了这个无法后悔的决定。事情真的就这么发生了。在同一天,一个叫格林的男人抢劫并杀死了珠宝交易所的一名武装送货员。奥巴尼恩,当然从未听说过格林,那天下午他一直在清理他的办公桌,整理一些能够带回家的私人用品。当他的秘书端着下午茶回来的时候,她问他在干什么,虽然这一切看起来已经很明显了。“我终于做了,舍尔,”他告诉她,“我要离开那个老男人了。”她难以置信地坐下来,连端着的咖啡都忘了。“你的意思是你辞职了?”她问道,仍然是一副好像没明白的样子。“我离开了。在他还在骂我的时候,我离开了。现在,我只要收拾公文包,在他追过来之前,赶紧乘电梯离开,我就真的辞职了。”“那你以后做什么呢?”“我确信我不会坐在家里为此感到后悔的。这是发生在我身上的最好的一件事情。”这句话听起来很令人信服,甚至他自己听起来都相信了。他拉上公文包的拉链,跟她道别。在这一点上闹情绪没有什么意义。“再见,奥巴尼恩先生,”她跟着他,“工作定下来了,一定要让我知道哦。”“当然。我肯定会的。”他乘坐电梯下楼,电梯里充满午后秘书们的下午茶和商人们的马丁尼酒的混合味道,但他不再感觉自己是他们中的一员了。界限太清晰,这确定无疑了。他是一个没有工作的男人,他不知道该怎样告诉他的妻子。五点之前,他回到家发现凯特和孩子们出去购物还没有回来。他把雨衣小心翼翼地挂在衣橱里,给自己调了一杯酒。他已经有很多年没有在晚饭前喝酒了,但是他觉得自己需要来一杯。当他正要倒第二杯的时候,凯特进来了。“戴夫,你这么早在家干什么?”“我辞职了。终于离开那个老头了。”“哦,戴夫……”“亲爱的,不要担心。下周一上午之前,我会找到另外一份工作的。在城里我还有一些关系。”“谁?哈里·瑞德吗?”“我可能会打电话给哈里。”“我真希望你没有那么做。你的脾气啊,戴夫……”“我们会挺过去的。我们总能。”随后,他自然地想起了他们。“孩子们在哪儿?”“在外面玩呢。”“这几天,我们不要告诉他们。至少,周末他们不必知道。”“好吧,戴夫。”“想喝一杯吗?”“我想让你告诉我到底怎么回事,是怎样发生的。”他告诉她事情的经过。他们正谈到重要的部分,孩子们跑进来吵着要吃晚饭。然后,他们就开始吃饭,好像什么事情都没有发生过,好像这是跟平常一样的周五的夜晚。但是,它不是。他注意到自己晚饭结束的时候,对孩子们说话比往常亲切了许多。也许,他开始感到愧疚了。晚饭过后,当凯特哄孩子们睡觉的时候,他给哈里·瑞德打了个电话。“哈里?最近怎样啊,伙计?我是戴夫·奥巴尼恩。”电话那头的声音听起来睡意朦胧,还有点不确定。他忘了哈里·瑞德经常要在饭后小睡一会儿。“是的,戴夫,你怎么样啊?”“很好。听着,哈里……”“嗯?”“哈里,今天下午我辞职了。”“噢?好突然啊,是吧?”“其实我已经想了很长时间了。不管怎样,我呢正在找工作。在城里,你有没有知道的机会?”电话线那头沉默了一会儿。然后,哈里·瑞德说:“哎,伙计。现在,我可能帮不上你的忙。不过,可能不久就会有机会的。”“那么,你要是知道什么的话,哈里……”“当然,我会留意的。非常高兴你打电话过来。”挂断电话之后,奥巴尼恩坐着抽了。一会儿烟。当凯特从楼下走进来的时候,他已经等着她发问了。“我听见你在说话。”“我给瑞德打电话了。”“为什么?”“为什么不呢?他在城里有很多关系的。”“都是些不正当的。”“或许,过几周,我就不会那么挑剔了。”“你能申请失业保险金或者其他什么吗?”“现在不行。我没有被解雇,记得吗?我只是离开了。”“但是哈里·瑞德他的一生中从未无偿帮助过谁,他会提出很多附加条件的。”“你以前没觉得他那么坏啊,我们结婚以前。”“那是在我们结婚以前。现在,很多事情都不同了,戴夫。”他点了一根烟,开始来回走动。“不管怎么说,你都不必担心。他没什么可以从我身上得到的东西。”她摇了摇头,想要甩掉所有的事情。“哦,非常抱歉。我想整件事要我马上消化太难了。”“不要担心了。下周末之前我会找到工作的,找到一个更好的。你就等着吧!”听着他的话,她笑了笑,虽然他们俩都不觉得很乐观。他们都知道,接下来会是漫长的一个礼拜。周一早上,下着雨,还算暖和,西风吹着雨滴扫过前面的玻璃窗。奥巴尼恩非常不高兴地瞅着车外。真不是一个找工作的好天气,下雨天在市里街道上来回穿梭真令人不愉快。孩子们还不到上学的年纪,只能一天都待在屋里,他感觉凯特已经神经紧张了。“高兴点,亲爱的。午饭后,我打电话给你。”“你打算去哪儿找?”“哦,城里有几家公司可能要开业,肯定特别需要一个离开老头的人。我今天和明天去碰碰运气。要是情况不乐观,我还可以试试就业机构。”他开着车走了,因为凯特不需要用车,而且他自己也不想乘坐上班时坐的那辆同样破旧的火车去找工作。那天天还很早,他也会遇到认识的人,但是他没有心情跟他们聊天。在市里,他把车停在坡道式车库里,以前偶尔也会在那儿停车。他轻轻地点点头,回应服务员愉快的早晨问候。他去的第一个地方是一家建筑公司,以前他有过接触。那是他以为而已。他们友好地听着他所说的一切,其中有一个人甚至愿意给他买份午餐。但是,这家公司没有职位空缺,他也不会接受施舍。他谢过他们,走出去,在路边卖火腿三明治的一个穿白色衣服的小贩那儿买了午饭。他在公园里找了一张空凳子坐下,在潮湿的树林间吃午餐。值得庆幸的是,雨已经停了,一阵微风轻轻地吹了过来。奥巴尼恩开始意识到,他离开的那个工作根本没有留给他准备很快进入其他行业的机会。他从来没有机会接触工程学的课程,因为他大学没毕业就离开学校了。那份年薪九千美元的工作仅仅是管理办公室的一群未婚或刚结婚的女孩,而她们更愿意去约会或打算结婚而不愿意工作。那天下午,他给另外两个地方打了电话。他得到的最好答复就是“可能一两个月之后会有工作”。但对他来说这样的回复并不好。他已经很沮丧了,只是他不愿向凯特承认而已。星期二也一样,星期三也是。那天下午,他收敛起傲气,给之前办公的地方打电话。他拨通电话,过了一会儿才意识到接线员是舍尔。“我是戴夫。你好!”“奥巴尼恩先生!我很好,你怎么样啊?大家都在问你的情况呢。”“是吗?现在,你跟谁工作呢?”“他们让我顶替你的位置,直到找到人代替你。你找到工作了吗?”“还没呢。我已经试过好几家了。我打电话是为了——有我的信件吗?私人信件?”-------《希区柯克精选悬疑小说集(凶案画像录)》书中:拆散的彩虹四月,星期五下午,阳光灿烂。奥潘尼昂三点钟就停止了工作。变化毕竟突然,虽然以前肯定考虑过多次。先是唇枪舌剑,然后是捶桌子,最后就是那无法挽回的决定。奇怪的是,这事跟另一件事发生在同一天:一个叫格林的人杀死了珠宝交易所的武装押运员,抢劫了珠宝。奥潘尼昂从来没听说过格林。那天下午他用剩下的时间收拾桌子,把自己的东西归到一起好带回家。他的秘书取了午后咖啡回来,问他是怎么回事,虽然情况很清楚。“我终于不干了,秀儿,炒了老家伙鱿鱼。”她吃了一惊,坐了下来,忘了咖啡。“你是说你辞职了?”她问,仍然不太明白。“不干了。他还在骂骂咧咧,我就炒了他鱿鱼。现在,只要我收拾好提包走到电梯他还没来追我,我就真跟他掰了。”“那你打算干什么?” “肯定不会坐在屋里跟自己生气。能出这样的事,对我已是最好不过的了。”这话似乎相当有说服力,甚至对他自己。他拉好提包拉链,跟她告了别。没什么好伤感的。“再见,奥潘尼昂先生,”她对他的背影喊道,“安排好工作之后告诉我一声。”“肯定,肯定会告诉你的。” 他乘电梯下了楼,跟下午去喝咖啡的秘书们和去喝马提尼鸡尾酒的商人们一起,却再也不觉得跟他们是同类了。这次的决裂太明确、太肯定,他已经没有了工作,也不知道怎样告诉妻子。回家时正好五点,凯蒂和孩子们还在外面逛商场。他在卫生间细心挂好雨衣,给自己调了一杯饮料。这是他多年来第一次晚饭前喝饮料。他仿佛觉得需要喝点什么。他倒第二杯饮料时,凯蒂进了屋。“戴夫,怎么这么早就回家了?出什么事了吗?”“我不干了,终于炒了老家伙鱿鱼。”“啊,戴夫”“别着急,亲爱的,星期一早上我就会有别的工作的,我在城里还有些关系。”“什么人的关系?哈里·莱德吗?”“说不定我会给哈里打电话。”“可我希望你别打,你那脾气,戴夫”“我们会有办法的,总会有的。”这时他突然想了起来,“孩子呢?到哪儿去了?”“在外面玩呢。”“这几天先别告诉他们,至少周末以前别让他们知道。”“好的,戴夫。”“喝一点吗?”“我要你告诉我是怎么出事的。”他把情况告诉了她。两人谈了大半个钟头,两个男孩回家吃饭了。然后一家人像没事似的就餐,跟其他的星期五晚上完全一样。可那天晚上并不一样,快吃完饭时,他注意到自己对孩子说话比平时温和了些,也许是感到了几分内疚吧。吃完饭,凯蒂去安排孩子们睡觉,他就给哈里·莱德打电话。“哈里,你好吧,老兄?我是戴夫·奥潘尼昂。”答话声音懒洋洋的,听不清楚。他忘记了哈里·莱德饭后总要打个盹儿。“是的,你好吧?”“还可以,听我说,哈里——”“什么?”“哈里,我今天下午把工作辞了。”“啊,有点突然,是吧?”“早就有这打算了。总而言之我想看看你是否知道城里有什么工作?”电话那头沉默了一会儿,然后哈里·莱德说:“倒霉,老兄,我现在好像帮不了你什么忙。不过,以后说不定能。”“好吧,如果你听到什么机会,哈里” “当然,你的事我会放在心上的。很高兴你给我来了电话。”奥潘尼昂挂上电话,点燃香烟,坐了一会儿。凯蒂下楼回来他已做好对那意料中的询问目光作回答的准备。“我给莱德打了电话,”“为什么?”“为什么不能打?他城里关系多。”“全是些邪门歪道的关系。”“闹不好,我几个星期后就不能挑肥拣瘦了呢。”“失业保险金之类的你能有吗?”“马上怕是得不到,是我炒了别人鱿鱼的。”“可是哈里·莱德这人一辈子也没白给人帮过忙。背后总牵着几十根线呢。”“你以前并没有觉得他那么坏的——我俩结婚以前。”“那是我俩结婚以前。那时候好多情况跟现在都不同,戴夫。”他点燃一支香烟,在屋里徘徊。“总而言之你不用担心,他还没有可以给我的工作呢。”她摇摇脑袋,似乎想摇醒自己。“啊,我很抱歉,我估计你那道理整个就太奥妙,我一时也理解不了。”“这你就别着急了,下周末我就会找到工作的。比辞去的还好,你可以打赌。” 一听这话她不禁笑了。虽然两人都不太乐观,都觉得这个周末日子会很难捱。星期一早上下起雨来,天却暖和。潮湿的风把雨点使劲刮到屋前的窗户上,洒得人心里乱糟糟的。奥潘尼昂阴郁地望着窗外的雨。这可不是好玩的日子,为了找工作他还得在城里街道上奔忙。还不到上学年龄的孩子们眼看这一天要关在屋里,也不高兴。他还能看出,凯蒂有几分紧张。“快活起来吧,亲爱的,午饭后我就给你电话。”“你到什么地方找工作?”“城里有几处办公室,说不定有空缺,特别是对炒了老头子鱿鱼的人。我今明两天都跟他们联系,就算他们反应冷淡,职介公司总还是可以找的。”他开车出了门,因为凯蒂不需要车,他又不愿面对那辆老月票车——那天时间还太早,他怕遇见熟人——他没心情跟他们搭讪。进了城他把车泊在常用的斜坡车库。管理员欢欢喜喜跟他打招呼,他只点了点头,没出声。试找工作的第一家,是个他自以为有来往的工程公司。无论他说什么,人家都听着,友好地表示同意。有个人甚至提出给他买份午餐,工作却没有。他还不愿接受别人的施舍。他向他们道了谢,走掉了。他在路边一个白衣小贩那里买了份午餐,是蜡纸包的火腿三明治,已经干了。他在公园里找到一条空长椅,在依旧潮湿的树木之间吃了起来。至少得感谢雨已停了,风也减弱成了微风。奥潘尼昂开始感到刚放弃的工作没有为自己的迅速转向做好准备。他还没有机会在大学没学完的粗浅工程学的知识上更上一层楼。他原来那工作尽管年薪有九千,却是一种很麻烦的管理工作。办公室里满是姑娘,没结婚的、刚结婚的,心思放在约会或婚姻上的多,放在工作上的少。那天下午,他又去了两个地方。最好的回答也只是个承诺,大体是“一两个月之内吧”。情况不妙。他很泄气,比他愿向凯蒂承认的糟糕多了。星期二,情况大体一样,然后是星期三。星期三下午他收敛起自尊,拨了自己那旧办公室熟悉的电话。他混过了接线员,没有被听出来。不一会儿他已在和秀儿通话。“我是戴夫,你好?”“是奥潘尼昂先生呀。我很好,你好吗?姑娘们都在问起你呢。”“没错,你目前跟谁做秘书?”“他们让我暂时等候派遣,等找到接替你的人再安排。你找到工作没有?” “还没有。不过还有几条线索。我这是想问问你,有我的信没有?我个人的?”“都是平常的往来函件,奥潘尼昂先生,不过,今天早上有你一封信,加利福尼亚洛杉矶来的。看来像私信。”“是的。”他在洛杉矶有几个朋友,常常把家庭住址弄错,把给他的信写到了公司。“要转给你吗?”“我看只好转了,”他说着却有了个新念头,“我说,你下班后愿不愿跟我见面喝点什么?你可以把信捎给我,还可以谈谈情况。”她犹豫了一下,最后同意了。“好的,我看我也得有点时间喝两杯了。”“好的,五点见——五点稍过,就在那边那家睡帽酒吧。”他挂上电话,又给凯蒂打了个电话,告诉她回家吃晚饭要稍晚一点。坐在睡帽酒吧烛光摇曳的宁静小天地里,似乎永远是鸡尾酒会的时刻。他这才第一次真正看见了秀儿·韦伯斯特。她做他的秘书大半年了,但在那种现代商业忙碌多变的工作里,他只一直把她当作一种理所当然的存在,一部为他取信件、接受他口授笔录、为他回电话,说不定也建议他给妻子买结婚礼物的机器,没有人格身份的。他从来没有把秀儿·韦伯斯特真当女人看过。虽然他现在才意识到,她确实是个女人,而且是个叫人心动的女人。“很抱歉出了这样的事,”她似乎发自胸臆地说,“我是很喜欢为你工作的。”他第一次注意到她那双蓝色的眼睛,淡淡的,跟她深色的头发呈鲜明的对比。她是个高挑的姑娘,似乎快三十了,端庄秀丽,带几分王室气派。“很高兴听你说这话,至少,”他忍不住笑了,“有好些日子我都以为那地方整个联合起来跟我作对呢,连你也在内。”她摇摇头:“完全不是那么回事,星期一我为解释你的事忙了一整天。所有的姑娘都想念你。”“你把我说得像个蓝胡子了。”他咂着面前的马提尼酒。“信带来了?”她点点头,递给他一个盖有洛杉矶邮戳的薄薄的信封。他请她原谅,然后拆了信,只是为了证实那不过是一封谈天气、谈孩子、问他什么时候去看他们的信。然后折好,装进了内口袋。“没什么事吧?”她问。“一般的情况,老朋友,我得写信告诉他们我新近的情况。”

精彩短评 (总计11条)

  •     一般般,有几篇的翻译也差,看得上文不接下文的
  •     实在很一般。。。
  •     1翻译不靠谱...2除了一篇奎因的没有猜到,其他在所有人物出来就知道结果甚至有些都下意识滴自我剧透了3好几篇看了会烦,特别喜欢耍啰嗦,这一点应该是我个人原因包括不懂相关文化风俗4大多喜欢把所有东西一股脑埋到最后,之前都是写剧情小说一样,而且特别喜欢抓一个看似无辜的少女来做为要点
  •     实在谈不上推理·一点都没·就像国外版的故事会···
  •     世界获奖推理小说选
  •     看了看作者还可以
  •     翻译的和shit一样!
  •     挺不错的短篇集,看到一些认识的大家也出现了。
  •     有几篇不错。
  •     还可以啦
  •     很好的书。价格也很便宜。
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024