世界文学名著宝库·青少版-好兵帅克

作者简介

《好兵帅克(名家名译双色插图青少版)》是捷克最具有讽刺才能的作家哈谢克的代表作，作品通过普通士兵帅克在第一次世界大战期间从应征入伍到开赴前线的经历。以犀利的笔锋对色厉内荏的奥匈帝国内部的强横暴虐、昏愦无能进行了无情的揭露与控诉。欧洲评论家曾将哈谢克与16世纪的拉伯雷和塞万提斯相提并论。这部奇书是捷克有史以来的杰作之一，已被译成近三十种文字，畅销于世界各地。

书籍目录

卷首语    第一卷  在后方第一章  好兵帅克干预世界大战第二章  好兵帅克在警察署第三章  帅克在法医们面前第四章  帅克从疯人院里被赶了出来第五章  帅克在萨尔莫瓦大街的警察署里第六章  帅克冲出怪圈，又回了家第七章  帅克入伍第八章  帅克成了一名假病号第九章  帅克在拘留所里第十章  帅克当了随军神甫的勤务兵第十一章  帅克陪随军神甫去做战地弥撒第十二章  一场有关宗教的闲扯第十三章  帅克要去举行临终涂油礼式第十四章  帅克当了卢卡什上尉的勤务兵第十五章  大祸临头    第二卷  在前线第一章  帅克在列车上惹的乱子第二章  帅克的布杰约维采的远征第三章  帅克在基拉利希达遭横祸第四章  新的磨难第五章  从利塔河畔的摩斯特到索卡尔    第三卷  光荣的败北第一章  穿过匈牙利第二章  在布达佩斯第三章  从豪特万到加里西亚边境第四章  齐步走！    第四卷  光荣败北续编第一章  帅克在俄国俘虏押送队里第二章  临刑前的祈祷第三章  帅克重返先遣连

编辑推荐

　　《好兵帅克(名家名译双色插图青少版)》是一部与《堂吉诃德》齐名的世界讽刺文学名著。小说通过一位普通士兵帅克在第一次世界大战中的种种遭遇及他周围各类人物的活动，以谑而不虐，寓庄于谐，含怒骂于嬉笑之中的绝妙手法，将残暴腐朽的奥匈帝国及其一切丑类暴露在光天化日之下。

前言

　　雅罗斯拉夫·哈谢克(1883－1923年)出生于捷克布拉格一个穷教员的家庭。商业学院毕业后，无固定职业。任过短期的编辑。中学时就积极参加反对统治者的游行示威。一度还受过无政府主义影响。一战爆发后被征入伍，随部队到俄国。1918年加入苏联红军，不久加入布尔什维克党。1920年返回祖国。1923年死于利普尼采村。他主要写短篇、政论、小品文。作品大多以讽刺笔调揭露奥匈帝国的腐败和捷克资产阶级的虚伪，反映下层人民的悲惨遭遇。　　哈谢克的代表作长篇小说《世界大战中的好兵帅克的遭遇》(1921－1923年，一译《好兵帅克》《好兵帅克历险记》《好兵帅克的遭遇》)是一部杰出的政治讽刺作品，已被译成包括中文在内的五十多种文字在世界上广为流传。　　哈谢克以他独具的讽刺才能，通过帅克这个“天才的傻瓜”的奇迹般的经历，揭示出一个历史时期的面貌，特别是一战中许多意义重大的生活现象——奥匈帝国统治者的残暴、专横、穷兵黩武，教会的贪婪腐朽，帝国主义国家之间的互相残杀。帅克忠于军人的天职，无条件执行命令的行为，由于他的“蠢笨”，往往导致适得其反的的后果——破坏了长官的意图，成为独特的反抗方式，而上司受到愚弄却又对他无可奈何。敢于藐视大人物，拿将军的秃头开玩笑，愚弄吃喝嫖赌的随军神甫，使他们狼狈不堪、丑态百出。帅克作为神甫、上尉的勤务兵即奴仆，其关系同堂吉诃德与仆人桑丘-潘沙、匹克威克与山姆·维勒以及我国《西厢记》里的莺莺与红娘等主仆关系截然不同。这些聪明的仆人都能帮助自己主人渡过一道道难关，而帅克则把他主人的生活变为真正的地狱，致使卢卡什上尉喊出：“你给我滚，你这个天字第一号的白痴。别人活一千年，也没有你在几个星期之内干出的蠢事多。”是的，上尉说的“蠢事”则是帅克捉弄他们的妙举。帅克在哪里出现，哪里就要被搅得盆翻罐倒、鸡飞狗跳，反动统治好不容易建立起来的秩序被搅得一团糟。哈谢克就是通过这样一个集捷克人民机智、风趣、乐观、热忱、憨厚于一身的帅克，来表示捷克民族对帝国主义战争、军国主义、教权主义的反抗。正如马克思主义文学批评家尤·伏契克所说，帅克“仿佛是条虫子，在蛀蚀奥匈帝国那个反动统治制度时是很起劲的，尽管并不是始终都很自觉的，在摧毁这座压迫与暴政的大厦上，他是起了作用的”。帅克这种反抗是通过他独有的语言、动作和心理表现出来的。帅克这个人物的特点与别的作品的人物形象绝无雷同之处。帅克用他对唯命是从现象的讽刺，用他的民间笑话来破坏反动分子好不容易才建立起来的生活秩序。看来他似乎永远也不会终止玩笑，但是在困难关头他能够极其严肃而又顽强地进行战斗。他是黑暗时代里一个被压迫民族的不屈的灵魂，不仅成了捷克文学和生活中的典型，而且还是世界文学史上不朽的典型人物之一。有人说，捷克到处有帅克，每个捷克人身上都多少有点帅克味，有人就称捷克人为帅克。在捷克人民生活里，时常可以听到有人被爱称为“咱们的帅克”。　　书里还塑造了另一些生动的人物典型，像好色的上尉；把祷告书放在厨房里，床头上挂着“苏珊珊沐浴图”晚上抱着《十日谈》入睡的神甫等。哈谢克塑造人物形象时，不是着力于人物内心世界的细腻刻画，而是注意描写人物的外部特征，采用漫画的夸张、怪诞的手法渲染性格的特点，使人物性格鲜明突出，给人留下难以磨灭的印象。一看到那张月亮似的半满笑脸，一双无忧无虑、天真无邪的蓝色的眼睛和他的镇定、安详并且似乎在问“请问，我干了什么错事吗？有什么事能怪我吗？”的表情一听到说起话来那种温柔、平静、毫无犯罪感的语调，头头是道的辩解词，推心置腹的解释，热情洋溢的叙述，那他是谁？大家会异口同声地谠他就是好兵帅克。一听到张口闭口就是“你现在还不认识我，你会认识我的！”准是那位为人奸险、蠢不可及的杜布中尉。　　哈谢克的讽刺手法是多姿多彩的：写好人用亲切、轻微的讥讽口吻；写那些坏人则是嬉笑怒骂、辛辣尖刻。《好兵帅克》自始至终都显露出讽刺艺术的锋芒。一个一个的故事、人物对话以及帅克的一百二十多个传闻轶事，讽刺了那个本身就十分荒诞无稽的世界。哈谢克讽刺艺术的高超处就在于讽刺的意味是通过情节的发展自然地流露出来的。波澜起伏的情节，严谨完整的结构是这书的又一特色，它有些像中国的章回小说，大故事套小故事，一桩一桩有趣的故事特别引人入胜。　　蒋承俊

内容概要

哈谢克(1883－1923年)，捷克优秀的讽刺小说家。出生于布拉格的一个穷教师家庭，童年十分凄苦。第一次世界大战爆发以后，哈谢克应征入伍，被奥匈帝国当局编入捷克兵团到俄国作战。1917年十月社会主义革命爆发时，他加入了苏联红军，不久又加入列宁领导的布尔什维克党。1920年，哈谢克返回布拉格，专门从事文学创作，写有短篇小说、小品文以及政论文1000多篇，他的短篇小说《女仆安娜的纪念日》、《猪崽克萨威尔外传》、《得救》等反映了普通劳动者的悲惨境遇，发出反对压迫的呼声。哈谢克在文学创作上的最大成就，是他在生命的最后两年中完成的长篇小说《好兵帅克》。1923年他在捷克的小城黎普尼采去世，终年40岁。

媒体关注与评论

　　仿佛是一条虫子，在蛀蚀(奥匈帝国)那个反动制度时是很起劲的，尽管并不是始终都很自觉的：在摧毁这座充满压迫与暴政的大厦上，他是起了作用的。　　——[捷克]伏契克　　《好兵帅克》是当今最伟大的经典著作之一。假如捷克斯洛伐克只产生了哈谢克这么一位作家，她对人类就作了不朽的贡献。　　——[法]布洛克

图书封面

---

 世界文学名著宝库·青少版-好兵帅克下载

---