日记四种
出版社:崇文书局
出版日期:2004-1-1
ISBN:9787540302221
作者:陈文新
页数:488页
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
被白话文罗嗦得心烦,可以看看文言小品.当然,文言文也是有变化的,论语里的用法许多都变了,看着就累点,而宋朝到现在的,变化不大.除个别名词,基本无须注解.看了陆游顺长江一路西进的<入蜀记>,才清晰感受到迟来的对三峡的思念.在大坝竣工的同时,真该把李白杜甫沿江所写的那些诗都删除,从民族的记忆里.很想找一条河,沿河而行十几日,走走停停.但这样的河恐怕已经不多了,有的只是"漂流"."还行"的评价是顺手给的,不然豆瓣不让发帖.这种书,愿意看的就看,评价和推荐都不必. -
——20081170年，陆游从故乡浙江山阴，赴任夔州通判。农历闰五月十八日启程，经京杭运河至镇江，船抛长江，十月二十七日溯行到夔州（今重庆奉节）。一路边走边玩，留下一部六卷本的旅行日记《入蜀记》。书中第一只出场的动物是绿毛龟。在今安徽当涂境内，陆游写道，“邑出绿毛龟，就船卖者，不可胜数”。现在，安徽各地已鲜有提及，人工养殖绿毛龟则很普遍。只有江苏常熟把野外原产于虞山山涧之阴处的绿毛龟，视为当地特产。之后，陆游让人大吃一惊——“江中江豚十数，出没，色或黑或黄，俄又有物长数尺，色正赤，类大蜈蚣，奋首逆水而上，激水高三二尺，殊可畏也”！先说江豚，俗称江猪是也，国家二级保护动物，尚存千只。比它有名的白暨豚，从极度濒危到绝种仅用了28年。两者同属我国特有的鲸类，但与名豚相比，江豚确实长得更像猪，因为它没有背鳍，脑袋前面也没有帅气的长吻，整个一憨憨的大头棒槌。据专家估计，不出50年，江豚也要绝种了，那时它的名气应该会上涨。至于令人倒吸一口凉气的“长数尺，色正赤，类大蜈蚣”的东西，却完全无法想象，怎么都觉得是好莱坞用电脑做出来的，似乎，人类的想象力就这样和其他物种一起濒临灭绝了。这段江面，在今天的芜湖境内。上世纪的90年代，我国第一个江豚保护区在安徽铜陵成立。而陆游当日船发芜湖过铜陵之后，见“巨鱼十数，色苍白，大如黄犊，出没水中，每出，水辄激起，沸成白浪，真壮观也”，不敢妄猜是否为白暨豚。2007年8月，就在被正式宣告绝种后的几天，有人竟在该段江面发现了一头白鳍豚。这个孤独的家伙，像大江上的一个神话，在镜头中摇曳了几下，就此消失。仿佛游回了《尔雅》，在里面，它曾被视为“江神”。行至江西彭泽县马当山一带，“忽有大鱼正绿，腹下赤如丹，跃起舵旁，高三尺许，人皆异之”。这是《入蜀记》中第二酷的怪兽。陆游随后记道，“是晚，果折樯破帆，几不能全”。古人嘛，总会用一点迷信，帮助现代人得以维系心里对进步的一丝得意。船过九江，在今赤湖附近，“江中见物，有双角，远望正如小犊，出没水中有声”。读到这，我再也忍不住对水生物专家的思念，如果他们碰巧看到这篇小文，不知可否告知，这些可爱的东西，究竟叫什么？进入湖北富池与黄石之间，“沿江之南，皆大山起伏如涛头。山麓时有居民，往往作棚，持弓矢，伏其上以伺虎”。可见，至少在南宋，很容易拍到华南虎在湖北饮水长江的虎照。过武昌，“得缩项鳊鱼，重十斤……出鲟鱼，居民率以卖鲊（用盐和红曲腌制的鱼）为业”。鳊鱼，古时叫槎头鳊、缩项鳊。《湖北通志》记载：“鳊，即鲂，各处通产。以武昌樊口、襄阳鹿门所出为最。”《辞海》里介绍，鳊鱼“重可达4斤”，显然，与先辈相比，它瘦了。长江里的鲟鱼，计有中华鲟、达氏鲟、白鲟三种。最有名的中华鲟，是世界现存最老资格的鱼祖宗之一。作为洄游性鱼，中华鲟每年9—11 月间，由海口溯长江而上，到长江上游和金沙江下游产卵。葛洲坝将洄游的鱼妈妈拦在坝下，同时三峡工程每年10月开始蓄水，使葛洲坝以下流量减少，野生中华鲟的命运也就不必再问。老外曾想把它移到自家的河里繁衍，但拿到绿卡的中华鲟也要千里寻根，游回故乡的江河生儿育女，应了那句话，“死也要死在中国”。据称，中华鲟的最高体重达 500公斤。不知南宋是否有更大的块头？仅就陆游所见，足以支撑一个腌鱼产业，创造许多就业机会。之后的水路旅程里，陆游先后看见“大鼋浮沉水中”，“大鱼浮水无数”，在荆江上又见“天鹅数百，翔泳水际”。鼋，宋朝时广为分布，现在属国家一类保护动物。作为最大的淡水龟鳖类，它曾在青海玉树通天河里驮唐僧师徒四人外加一匹白龙马过河。临近目的地，陆游登岸游巫山神女祠，该地“旧有乌数百，送迎舟客”，“近乾道元年（1165年），忽不至。今绝无一乌，不知其故”。乌鸦突然消失，原因不明，发生这起“生态事件”的地方，如今已在蓄水线之下。这就是陆游从镇江一路到奉节，小半年的时间里，夏秋季节沿江所见的动物。除了人之外，尽录于此，仿佛长江之上，一座已经消失的动物园。
精彩短评 (总计12条)
-
冬日读读小品文，四位古人写景俱佳。乍一看叶绍袁时常用词惊人，仔细品来，还是陆游为上。 -
把他们结集在一起真是有意思这一页还是当下到了下一页就变成遗迹 -
只读《入蜀记》一篇，只为放翁一人~~ -
没感觉 -
若是日记本身，当给五星。但是陈文新的译注实在不好。 -
最爱小修 -
我是冲着袁中道《游居柿录》买的。 -
买书之前，打印过<入蜀记》，买这部书却是为了读《甲行日注》，然而读过后却对中郎的文字深深地着迷。《游居柿录》值得一读再读的闲逸小品文，江山风景，隐逸心性颇合我心呀。 -
什么时候重读一遍吧。 -
读完《甲行日注》。叶氏遗老情怀，于兵连祸结之间葆全气节，值得尊敬，对自然风物的描绘清丽可喜，惜乎文人习气太重，日记中诗词唱和太多，乃有梦中作诗词事。译注者水平太差，除夕东坡黄庭坚都要加注，该加注的因为不知道却不加注。 -
还是放翁笔下的故事看着最有意思。 -
甚好