弗兰肯斯坦

作者简介

这是一个古老的故事，也是一个新的故事。说它“古老”是因为它创作于一百五十多年以前，那时的科学发展才刚刚起步；说它“新”是因为弗兰肯斯坦的问题也就是我们今天所面临的问题。科学给予我们力量去改造世界，但这种力量也可能与我们作对并毁灭我们。弗兰肯斯坦创造了一个新的人，他比任何其他人都要巨大和强壮――然而弗兰肯斯坦控制不了他，这个怪物毁灭了弗兰肯斯坦所爱的一切。

编辑推荐

　　书虫牛津英汉双语读物。　　“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下，有那么一只勤勉的小虫，它如痴如醉地沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母……　　如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信，即使你目前只有几百的词汇量，也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹化蝶，振翅欲翔了！

内容概要

玛丽·雪莱（1797-1851）是维多利亚时代的一位重要作家。她的丈夫是英格兰最著名的诗人之一——珀西·比希·雪莱。

章节摘录

　　起先我打算把我的故事告诉警察，但他们会相信我吗？我一直都生着病。如果警察了解到我的病情，他们会认为那个怪物只是我的一个恶梦而已。我决定不去告诉任何人。　　我回到家里，家人都为见到我而高兴。接着他们告诉我说警察已找到了凶手。你也许会认为这是个好消息，但是我还没有告诉你警察抓的是谁。　　在我进屋时，我注意到有个人没有来见我。那就是贾斯汀，就是曾照看孩子们并像姐妹一样对待我们的那个年轻女孩。而警察逮捕的就是贾斯汀。　　在谋杀案发生了几天之后，警察搜查了房子并在贾斯汀的外衣口袋里找到了那条金链。家里人都知道贾斯汀没有杀害过威廉。我清楚凶手是谁，但是我不能告诉任何人。我们确信审判过后贾斯汀将会被释放的，因为没有人相信她是凶手。但是我们错了。　　审判对贾斯汀不利。有许多难以解释的奇怪现象，但法官认定她就是凶手。谋杀的处罚乃是死刑。我们一边申辩一边哭喊着。我们说她不可能谋杀任何人。但没什么能改变法官的判决。　　于是我一大早便起床到法官的家中并告诉他有关那个怪物的事情。他不相信我。他认为我是为了救贾斯汀而在撒谎。　　贾斯汀在监狱里安静地等着死去。我们同她待了好几个小时，她从容而温和地同我们说话。她为我们相信不是她杀害了威廉而高兴。她几乎在期盼着死去，因为那样她就可以在一个安宁的地方同威廉和我们亲爱的妈妈在一起了。　　她的爱心和温柔加重了我那巨大的痛苦。我知道她将因我而死去。我知道我弟弟已经因我而死。我给我家里带来的只有悲伤和苦难。　　我乘船去了日内瓦湖。我那时为什么没有结束自己的生命呢？那是因为两件事情。我父亲已经年迈，再有人死很可能会要了他的命。并且我必须活着——以便我的家人免遭怪物的伤害。　　对家人的担忧和对怪物的痛恨日夜牵扯着我。我再一次病倒了，连伊丽莎白的爱也帮不了我。我需要逃避一阵子——去将伤心抛诸脑后。因此我便独自一人去阿尔卑斯山散步。我希望群山的旷野之美能够帮助我。　　在美丽的山峦中我慢慢地平静了些。我又学会了安心去睡，并且有好几天我都没有见任何人。后来的一天早晨我看见有个人朝我走来，比任何人走得都要快。在其轻松地跳过岩石之时，我便恐惧地看见了我所创造的那个怪物。他的脸上露出深深的悲伤，但也带着邪恶。起先我说不出话来，因为我太恨他了。但是最后我说道：　　“你是个邪恶的东西。如果我做得到的话，我便会杀了你的，因为你已害死了我爱的两个人了。”　　怪物的黄色的眼睛看着我。“我是世界上最不幸的人了，但是我得为我的生命而战斗。”他说道，“虽然我比你大，又比你强壮，但我不会挑起战斗的。我将永远温柔地对待你，因为你是我的国王和我的创造者。你既然造了我，那就应该爱我并善待我，就像一个父亲那样。威廉和贾斯汀的死是因为你不爱我。既然你没有打算爱我那又为什么要创造我呢？”　　“我们是敌人。”我说，“马上给我离开，否则就让我们搏斗到我们中的一个死去为止。你是个杀人凶手，我怎么会待你好呢？”　　“你说我是一个杀人凶手，”怪物说道，“然而你却要杀死你自己创造的生物。这不也是错误的吗？我请你为我做一件事——听着。跟我到一个暖和些的地方去并且听听我的故事。然后你就可以做出决定了。”　　我认真地考虑了他所说的话。我给了他生命却没有给他爱，这是事实。我决定跟他走并听听他的故事。　　他带我到了一间他已生了火的山间茅屋。我们围着火坐下后，他便开始讲起了他的故事。　　……

图书封面

---

 弗兰肯斯坦下载 更多精彩书评

---