伊朗印象
出版社:山东友谊出版社
出版日期:2007年11月
ISBN:9787807372318
作者:王蒙
页数:200 pages页
作者简介
《伊朗印象》目录
一、比历史还要古老
二、永远的哈菲兹
三、工艺的天堂
四、活泼开朗的伊朗人
五、似曾相识的德黑兰
六、伊朗知识界一瞥
七、文化的珍重
八、寥落古行宫
九、伊玛目广场
十、在伊斯法罕看电影
十一、天堂里的孩子
十二、中东第一“排”
十三、主张文明对话的前总统哈塔米
十四、生活方式
《伊朗印象》记录了王蒙在2006年冬访问伊朗期间的所见、所感、所思，全书图文并茂，展现了伊朗的古老文明和多彩文化。王蒙笔触所及，从历史文化到自然风光，从文学作品到书法艺术，从工艺建筑到电影美食，从政治经济到生活方式……让读者从历史和现实的细节中充分领略伊朗的独特魅力。《伊朗印象》的诞生源于06年12月王蒙的伊朗之行，但此书的情感积累，却在上个世纪60年代初就已开始，当时29岁的王蒙在新疆度过了生命中最好的16年。他的伊朗之行，时时可以体会到伊朗文化对维吾尔族文化、对中国穆斯林的影响。比如，王蒙见一位伊朗人从行李袋中取出无花果干时，便用维吾尔语说道：“安菊儿。”伊朗人极惊喜：“安集儿！”两种读音基本一致，原来，维语中含有许多波斯语词汇。熟练掌握维语的王蒙还在伊朗的一个文化集会上“班门弄斧”讲了7分钟的波斯语，赢得热烈掌声。这掌声令他得意，“虽然这种得意相当小儿科”，但他相信，“一个有着儿童式的表现欲的人，容易相互做朋友”。
书籍目录
一、比历史还要古老二、永远的哈菲兹三、工艺的天堂四、活泼开朗的伊朗人五、似曾相识的德黑兰六、伊朗知识界一瞥七、文化的珍重八、寥落古行宫九、伊玛目广场十、在伊斯法罕看电影十一、天堂里的孩子十二、中东第一“排”十三、主张文明对话的前总统哈塔米十四、生活方式跋
编辑推荐
著名作家王蒙新书《伊朗印象》汇王蒙特有的风趣文风，宽广的国际视角，大众关注的话题于一体。在作者温和睿智而又不乏激情的文字中，体现出当代文化人对世界文明和多元文化的深度思考。《伊朗印象》记录了作者在2006年冬访问伊朗期间的所见、所感、所思。图文并茂，展现了伊朗的古老文明和多彩文化，从历史文化到自然风光、从文学作品到书法艺术、从工艺建筑到电影美食，可以让读者从历史和现实的细节中充分领略伊朗的独特魅力。
内容概要
王蒙，男，河北南皮人，祖籍河北沧州，1934年10月15日生于北京。中国当代作家、学者，著有长篇小说《青春万岁》、《活动变人形》等近百部小说，其作品反映了中国人民在前进道路上的坎坷历程。他乐观向上、激情充沛，成为当代文坛上创作最为丰硕、始终保持创作活力的作家之一。他是中共第十二届、十三届中央委员，第八、九、十届全国政协常委，另外还有元代画家王蒙、晋代尚书王蒙、快乐女声全国60强王蒙及辽宁省美协画家王蒙。
章节摘录
插图：
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
伊朗于我，一直是一份神圣的向往，甚至不啻于所有穆斯林对于麦加的神往。这份神往，让我在清真书局列出的长长的书单里毫不犹豫地拣选了王蒙的《伊朗印象》，甚至在书局告知《伊朗印象》暂缺可以另选别书时，我仍表示了对这份觊觎的坚持，或许书局被我的坚持（其实是我的执拗和无赖哦）打动了，又从别的网店购买了给我邮来的。深深感谢书局的敬业和善举！之前，或许这份向往偏于感性化。其实，伊朗，我知之甚少，甚至仅限于伊朗人的漂亮潇洒和伊朗书法的飘逸灵动，伊朗细密画的美轮美奂和伊朗诗歌的自由浪漫，以及伊朗历史的凝重久远，最让我欣赏的就是现代伊朗人的“不要西方，不要东方，只要伊斯兰”的坚定。我窃以为，即使是感性吧，也足以对我的神往有个交代了。但在读了王蒙的《伊朗印象》，及在为写读后书评而大量查阅网上资料的同时，我对伊朗的的所知更深入和拓宽了，为我的神往铺就了理性的基础。拿到《伊朗印象》，书的本身就给了我当初坚持选择它一个圆满的答复。其装帧的精美细致、典雅大气先入为主地令我爱不释手，连6岁的女儿看见都连连称赞：“哇！这么漂亮的书，妈妈送给我吧！”是啊！让孩子欣赏和动容的，无疑是全书漂亮的图片，那些富有伊朗特色的美轮美奂的细密画和精美的手工工艺品的插图，还有亮丽的伊朗景致，总之，整本书从里到外都毫不掩饰地从感官上给人以伊朗特色的美的享受。但它又绝非华而不实的相册一类，与之相媲美的，当然是王蒙先生温和睿智而又不乏激情的文字。行文之处，俯首即拾作者随和风趣又彰显他睿思慎虑的言语，笔触详尽从历史文化到自然风光，从文学作品到书法艺术，从工艺建筑到电影美食，从政治经济到生活方式……让读者从历史和现实的细节中充分领略伊朗的独特魅力。王蒙还充满深情地追忆了热情和善的伊朗百姓以及他们对待生命、生活的态度，发人深思。这与时下中国文坛盛行随意调侃、浮躁失责的风气形成鲜明对比，更与西方世界对伊斯兰世界——特别是对伊朗的或恐惧或歪曲“勇敢”地划清了界线。他在书中说：“有些朋友，至今称赞我访问伊朗的‘勇敢’，这个关于‘勇敢’的说法里，其实透露了对于伊朗的不了解，乃至于偏见，透露了某些西方媒体的宣传的力量。”王蒙先生在《伊朗印象》首发仪式上说，“在伊朗旅行，你会看到许多旅游点的说明书上、旅游商品的包装袋上写着一句话：‘比历史还要古老。’，我深刻感受到这句话的美丽和份量。” “伊朗是一个有着悠久历史和灿烂文明的国家，同时又颇具神秘色彩。中伊两国的友好关系源远流长，从两千多年前的'丝绸之路'一直延续至今。伊朗是友好、和平之国，是中国人民的好朋友。我相信，伊朗的美景、历史和文化，将会被越来越多的中国人了解。当然，我眼里并不只是追求中国读者，我还希望这本书能广泛发行，让欧洲人、美国人都能更公正、全面的了解伊朗。”伊朗驻中国大使贾瓦德·曼苏里对《伊朗印象》给予了高度评价。他说，“伊朗和中国一样，都是爱好和平，不畏强暴，有着灿烂文化和悠久历史的国家。王蒙先生是中国著名的作家，他以优美的文字，客观、公正地反映了他在伊朗共和国的所见所闻所感，将会使更多的中国读者认识到一个真实的伊朗。《伊朗印象》对加强和推动中伊两国的友谊与交往意义非凡。”在书中，王蒙集几种身份与一身，一会儿作为文学大家，在伊朗著名学府、书城等知识界率性畅言、展现他的大家风范，他居然用波斯语讲演了7分钟，并自嘲为“小儿科的得意”， 这当然要得益于他在新疆生活16年所学到的维吾尔语，以及他与维族穆斯林朝夕相处时对朴素的伊斯兰文化的理解；一会儿信步于伊朗街头，或轻松随意地和伊朗普通百姓攀谈闲聊，或品尝与新疆食俗相似的伊朗美食，或把玩精美绝伦的伊朗手工工艺品，其自然与沉醉俨然是不觉为游客了，他说：“伊朗百姓的面孔让人舒服，让人放心。你从他们的言谈举止表情动作上，看不到生活以外的、人性以外的东西。”这相似的景象和人或许让他回忆起他在新疆的生活。抑或，只作为一个普通的观众，在伊斯法罕的电影院里看一场伊朗电影，感受伊朗电影“健康地表现着普通人的日常生活，尤其是表现着普通人的心灵的美丽。不是荒芜，不是凶狠，不是愚蠢，不是残暴，而是善良，是纯朴，是亲和与幽默。”感受伊斯法罕影院热烈、欢乐的气氛。王蒙看到了伊朗电影的“本真和自然，”他说 “它是这样坦然地表现自身，绝不装腔作势，不吹、不哭也不闹。”“幸福不应该奢侈，快乐不应该复杂。”更看到了电影外的伊朗人的“坦然面对、善良、从容、认同、感恩、信心与对于明天的绝不丧失、也绝不过分的期盼。”这些或许与王蒙先生的作品是有着几分相似的。也许，更娴熟的是他对伊朗诗歌的神交了，因为早在“精神生活荒漠化的时刻，”他就从乌兹别克语的手抄本得以背诵一千年以前的波斯诗歌《鲁拜集》，并翻译了其中的一些诗歌，如：我们是世界的希望和果实，我们是智慧的眼珠的黑眸子，如果把偌大的宇宙比喻成一个指环，无疑我们就是镶在上面的颗颗宝石。他称之为“缘分”和“神交”，是“上苍的安排”。当踏上这个浪漫的诗歌的国度时，真实地接触到伊朗人如诗歌般的开阔自由和浪漫潇洒，且行且歌，感受信仰的国度至高无上的清真、完美、纯净和久远，才会是真正令他心醉神迷的呢！如同两千多年前“丝绸之路”上的任何一个过客，是对“国与国之间人与人之间文化与文化之间的亲近与交流。”更兼他早年在新疆对伊斯兰并不陌生的生活，使得他“相信对于与自己所熟悉的有所不同的风光与文化的珍重是一种道德，是一种胸怀，是一种拯救。它们或迟或早，能将人类联结起来，能让偏见减少，能让误解散发，能让仇恨消弭，能争取实现我们所希望的和谐世界。”这当然是一个有着孩童般纯真心灵的“当代文坛奇才”的梦想，也许它遥不可及，但这样的梦想难道不是所有热爱和渴望和平的人们所为之努力和奋斗的吗？也许，它仅仅作为王蒙先生的一个美丽的梦想吧，也足以和那些标榜伪劣正义、崇尚打折自由、扭曲和诬陷伊斯兰的文化盗贼们径庭相区了！在书中，他用一种近乎信仰者的虔敬（文化人对于美的文化的珍重和崇敬）理解着伊朗文化的精髓——“信仰的世界，颂经也颂诗的世界，精美绝伦，如梦如画的世界，而且是，切莫忘了，这是一个比历史还要古老的世界。”走入这个世界，我们看到在伊斯兰的光辉照耀之下，伊朗人将神圣的信仰注入生命，将生活装点得美轮美奂、繁花似锦。于是，生命便不再无奈，生活便不再枯燥，行程便不再苦涩，在今世渡向后世的长河中便更多了欢快和美好。当然，这种美的生活，绝不是西方文明所折射下的所谓现代化的时尚生活，而是对宗教的虔敬和对生活的陶醉的完美结合。于是，我们可以看到，纯朴、善良的伊朗人自在、舒适、纯净的生活，他们在厚重凝练的历史文化传统的积淀下，形成了独特的文化性格、文化体系和生活方式，正在并且一直勇敢坚定地宣称和保护着这份独特。我们看到“这里有一种不可忽视不可低估的强大的精神力量。任何人用轻慢的态度对待这样一种力量、信仰和文化，只能犯下不可饶恕的错误。”正是这种强大的精神力量，这份坚定和独特，让王蒙深深感动，让他觉得：“伊朗是这样一个国家，你去了一次，你对世界、文明、宗教和艺术的理解，有了一点不同，你希望有机会再去。”在已日渐逼仄的我们的生活中，在无奈地咀嚼着充满焦躁暴力、时尚媚俗的文化便餐时，能得以参加清真书局举办的“望新月斋月读书活动”，获赠精美的《伊朗印象》，于是得以一边享受着王蒙先生如行云似流水的语言的魅力，一边从这个“勇敢”、公正的非穆斯林文人的笔触下丰满着对伊朗——信仰的力量感昭下的世界的印象。这份丰厚的收获亦是缘于信仰，它已然超越了对《伊朗印象》评论的本身。这种神圣的信仰的力量，无论对于穆斯林还是非穆斯林来说，无疑都是让人深深向往和追求的！
精彩短评 (总计22条)
-
装帧大方。 -
老人写的书，不对胃口。 -
图片不错。 -
想去伊朗旅行 -
曾在新民晚报连载。描述一个生活化的伊朗。 -
随便翻翻，我说怎么到处被接待。一看作者原来是前文化部长大人。 -
有趣的游记。如果对现代伊朗感兴趣，不妨一读。 -
我尽量客观地去看待王蒙在书中的描述 发现无论你怎么客观看待 公元前的雕刻依旧那么美 细密的花纹依旧那么迷人 伊朗的电影依旧那么耐人寻味 伊朗是一个值得等待值得流连的地方 -
图片比文字好太多 -
照片写实，文字内容差强人意。 -
大而无用的豪华本，精装但好无美感的版式，伐善可陈的印的斗大的文字，无趣的图片，高昂的吓死人的价格 -
应该感谢摄影 -
哈菲兹 宛若迷人 因为神秘 也想探寻 -
像是王蒙被文化部长请过去，回来写的广告词，还不如我的游记，伊朗远比这深刻 -
对伊斯兰
对伊朗
太多,太多的认知
来源于"有色"的媒介
需要认知
真实的生活
真实的人民
真实的国家
真实的文化
才会有理解
宽容
包容
世界才会和平
发展
大同 -
官腔；好像把洪天明认成周星驰了；依王部长的意思，活着老井什么的真是丢中国人的脸，贩卖“家丑” -
设拉子，波斯小昭 飞毯 -
简直不骂人不足以平骗钱愤 -
090504@新书阅览室，装帧精美，照片也不错，就是文字太烂了... -
老头子人不错，排版坑爹啊！ -
文字完全是多余的。图片内容4分，装帧3分，文字1分。
-
正如书中所说,看了伊朗印象,你会对民族,宗教,生活有了新的认识.希望有机会能够亲眼看到这个美丽的国家.王蒙文字一般,但照片太精美了.值得收藏.