当前位置:首页 > 外语 > 日语 > 软件工程师标准日本语
出版社:人民邮电出版社
出版日期:2009-9
ISBN:9787115205162
作者:加茂隆
页数:416页
作者简介
《软件工程师标准日本语(初级)》是为对日软件开发工程师编写的一本有针对性的教程,融入了大量与IT工作相关的词汇,课文内容与会话情景取材于IT公司日常事务。从事软件项目或者赴日软件开发工作时,读写软件设计书,与日本同事交流等,都需要用到日语。不仅如此,IT企业中工作内容与技术相关,会用到大量日语IT专业词汇。通过《软件工程师标准日本语(初级)》的学习,读者不仅能够掌握工作所需的日语运用能力,还能够掌握对日软件项目或者赴日工作时所需要了解的日本企业文化、行业情况等知识,降低适应对日IT企业环境的成本。
《软件工程师标准日本语(初级)》以对日软件开发企业的相关工作为重点,兼顾其他日本企业的特点,适合计划加入对日软件企业,尤其是计划从事对日软件开发工作的学员为教程使用。
前言
东方标准(新东方职业教育中心)开展对日/赴日软件工程师培训5年了。 5年来,东方标准每年为对日外包行业培养近千名人才,其中有近三分之一的学员已经赴日工作。通过我们的努力,经过东方标准培训的学生已经活跃在日本软件开发公司、国内对日外包公司的各个岗位上。对此我们很欣慰。 在这个过程中,东方标准得到社会和国家相关部门的肯定和支持。2006年初,中关村管委会在资金与政策上给予了东方标准对日开发人才培养项目大力的支持,由东方标准具体实施的旨在培养专业软件外包开发人才的“北京中关村IT培训基地”的第一个运作项目“栋梁工程”顺利实施。 设立这个对日培训项目之初,我们经过1年多的调研,发现在培训行业中已经有开设对日外包人才培训的课程,但这些课程体系存在着问题,主要是没有很好地兼顾日语的基础教学和IT行业的特点。开设这些课程的机构大多选用市面上通用的日语教材,大部分老师是专业的日语语言老师,这样做最明显的一个问题就是:学员所学的日语情境和学员的就业环境之间存在不小的差异。因此,当学员开始技术日语的学习、日文项目的实战,尤其是进入实际的日语企业环境进行工作时,会发现所学与所用存在一定程度的脱节。基于这样的现实,东方标准在开设这门课程之初,就明确了自身的特点,尽可能让学员从学习日语的第一天起,就能真正感受到日企尤其是日本IT企业的氛围。 出于这样的考虑,东方标准在师资选择上,也有针对性地去招募有IT公司从业背景和日语教学背景的老师。 加茂隆老师毕业于北海道大学,获得工学硕士学位。2004年进入东方标准从事日语教学和教材编写工作。在此之前,加茂隆老师曾经就职于日本本土的日立公司,从事核力发电的安全性研究及软件系统开发等工作。加茂隆老师迄今已经在中国从事日语教学工作了4年,兼具IT行业和教育行业工作的背景。他结合IT行业的特点以及日语的学习要求,为东方标准学员精心编写了一套以日本IT企业环境为背景的日语学习内部教材。
内容概要
加茂隆,日本北海道大学工学硕士。2004年进入东方标准负责国际软件工程师课程的教研及教学工作。在此之前,曾经就职于日本本土的日立公司,从事核力发电的安全性研究及软件系统开发等工作,迄今已经在中国从事日语教学工作4年。
加茂隆老师熟悉日本企业的管理与软件开发流程,拥有丰富的IT日语教学经验。
获得荣誉
获得2007年度“北京民办教育优秀教师”奖
获得2007年度东方标准优秀讲师突出贡献奖
获得2008年度东方标准优秀讲师突出贡献奖
图书封面