袭击面包店
出版日期:2015-1-1
ISBN:978754427523X
作者:村上春树
页数:67页
作者简介
《袭击面包店》包含《袭击面包店》与《再袭面包店》两则故事。
曾与伙伴一起袭击过面包店的青年，十年后找到了像样的工作、结婚成家，然而又遭遇当初那种神秘饥饿感的袭扰，与妻子一起踏上再袭面包店之路。
德国著名画家卡特•曼施克继《眠》之后，再次 为村上春树绘制20幅超现实插画，以墨绿和玫瑰金专色印刷，更添奇异氛围。《眠》描写了因失眠产生的种种奇异感受，《袭击面包店》则展示出人对饥饿的挣扎与反思。从《眠》到《袭击面包店》，无疑展露了村上春树小说划时代的前瞻性与想象力。
书籍目录
袭击面包店
再袭面包店
后记
内容概要
村上春树
日本著名作家。生于1949年。29岁开始写作，处女作《且听风吟》获日本群像新人奖。1987年出版的《挪威的森林》，日文版销量突破1000万册。2009年出版的《1Q84》被誉为“新千年日本文学的里程碑”。2013年4月，《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》面世，七天突破100万册，创日本文学史上的最快突破100万册的纪录。
写作之余，热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。
卡特•曼施克（Kat Menschik）
德国画家。2007年获特洛伊斯多尔夫图画书大奖。
施小炜
翻译家、学者，旅日多年。译有《老师的提包》、《1Q84》、《当我谈跑步时，我谈些什么》、《天黑以后》、《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》等。
发布书评
精彩书评 (总计26条)
-
写在前面的Sayings：悲催地发现，十多年来，村上叔在我心中一直是一枚骨骼清奇、才华横溢、遗世独立的正经大叔，但自从看完《大萝卜与难挑的鳄梨》、发表无节操吐槽长文后，我对他的印象骤然一百八十度翻转，“闷骚所向披靡+脑洞四面透风”成了挥之难去的捆绑记忆，画风一时很难扭转了……以下评论我尽量关脑洞，不鬼扯，争取写得像个正经文章，忍不住的地方……还请各位海涵，为了多年如一日保持内闷骚外堂皇的形象，我也是蛮拼的。一、论“饿”的穷凶极恶性这几年我听说过的最治愈系的故事，是“日本秋刀鱼男”的故事。一枚决定烧炭自杀的男纸去买炭，因为便宜，顺了点秋刀鱼回家，然后……万念俱灰的他升起炭火，开始烤鱼，饱食一顿后，觉得人生还是挺美好的，便把照片po到网上，愉快地决定活下去，顺便引发了一轮“起死回生”的幸福大讨论（友情链接：http://www.ltaaa.com/wtfy/7703.html）。先讲这个，不是开篇就扯犊子，而是因为《袭击面包店》也是一个关于“饿”的故事。我得先丢一个包袱，等会才有得抖。饿是一种怎样的感受呢？相信大家（尤其是那些365天有366天都在减肥的奇女子们！）肯定有过深更半夜饿得半死不拉活的时候。刷朋友圈吧，一堆#深夜报复社会#的美食图，人攒了一天都等着这时候发呢；刷剧吧，保不准就有《深夜食堂》这样的日剧或者《一起用餐吧》这样的韩剧等着勾你的七魂六魄；蒙头大睡吧，你没饱呢，还指望周公会闲庭兴步，出来和你愉快地下棋？熬了一会儿，百爪挠心，恨不能打开冰箱风卷残云，但摸了摸肚子上的三个游泳圈，天人交战一番，还是昂起头，咬牙扛着，横眉冷对这个无情的世界吧！我的词汇量比较贫乏，只能描述成这样了。各位不如翻开书直接看村上的开篇，简直了。简单量化一下，主人公的饿，大概是我的十倍。“总之我们饥肠辘辘，结果就是，我们打算奔向恶。并非饥饿感驱使着我们奔向饿，而是恶驱使着饥饿感袭向我们。”天啦，这是饿到人神共愤的境界了，于是书里的两枚奇男子直接抡起家伙去袭击面包店了。真是，穷（gan）凶（de）极（piao）恶（liang）！二、论打家劫舍时情商的重要性 大概是乱七八糟的剧看多了，我觉得“袭击面包店”应该是件很拉风的事儿。可是，坚决不能剧透的我只能勉强告诉你，这两个二货最后老老实实坐在面包店里，按照老板的指示老老实实听完了一部瓦格纳，然后老老实实地吃了一个小时的面包。离开的时候，老板还愉快地说：“不碍事的话，明天咱们再一起听听《汤豪舍》。”这是一场拉风的袭击么？！事情是如何发展到这一步的？村上写得有理有据，我竟无法反驳。如果二位主人公颜值爆表，情商这么低、和老板完全不在一个沟通频道上，我还能勉强忍一忍，假装它和我当年很爱的一部让·雷诺的电影《你丫闭嘴》有异曲同工的喜剧效果。但书中完全没有这两位的面部特写，凭直觉我觉得他们颜值和情商一样，应该都是负数！好在多年以后，二货之一结婚了。新婚没多久，恶又驱使着饥饿感袭向小两口。男主一溜嘴说出当年袭击面包店的事儿，女主眼睛一亮，像发现了新大陆，走，我们再袭面包店！！！大概当年的心里阴影面积过大，男主有点畏畏缩缩，但架不住女主狂拽炫酷吊炸天啊，拿起雷明顿自动散弹枪就上路了！两人开着通身油漆剥落的丰田卡罗拉，深夜两点半在东京街头转来转去，女主的眼神如食肉鸟一样锐利，奈何面包店这时都关张了。“停车！”女主一声令下，男主一个急刹车，抬头看到麦当劳叔叔亲切的笑脸。女主说就是这家店了，他们也卖面包！好了，现在你们应该明白《袭击面包店》的封面为什么是麦当劳叔叔的脸了！叔脸上保持着灿烂的招牌笑容，心里估计有一万头草泥马奔腾而过：我跟你们什么仇什么怨，你们要抢我这里的面包……坚决不能剧透细节的我接下来只能说，女主的情商彻底挽救了我对这个故事的看法，她真的是酷毙了，抢走三十个巨无霸，临走时买两份大杯可乐，还坚持要付款，完完全全戳中我的萌点。“除了面包，我们什么也不打算抢。”有原则的劫匪转身出了店门，身上简直自带光圈好吗！三、论村上早年文风的实验性《袭击面包店》是叔早年还是一个风华正茂的偶吧时写下的短篇小说。叔在三十一年后的后记里贱兮兮地说了一句：怎么会想出这么个古怪的故事来？时至今日，我已经想不起来了。说了完全等于没说好吗！为此我也只能认为，这是叔早年脑洞大开时，以神游状态创作的一篇实验性小说。《再袭面包店》则是四年之后，偶吧稍微成熟了一点时，写下的续篇。一句“上帝也罢约翰·列侬也罢，统统都死了”，颇有一语成谶的味道。村上说：“细细想来，写这篇作品就在约翰·列侬遭到刺杀后不久。对了，空气就是这般鲁莽、迫切，（大概）到了让人想去袭击面包店的程度。”一言以蔽之，这大概就是故事的主题。从文字层面而言，最惊艳的莫过于叔早年就已经像一个天赋卓然的武林高手，打通了各路感官系统，将通感运用得淋漓尽致。“饿”和“恶”的意象交替出现，各种躁动的感受时常扑面而来，像巨轮撞上冰山，轰然倾覆，力量磅礴。特别值得一提的是，和《眠》一样，本书也由德国著名画家卡特·曼斯克量身绘制了数十幅插画。超现实主义的冷峻画风和想象力十足的文字配合得天衣无缝，营造的诡异气氛着实为本书增色太多。我其实特别想把有几幅画拆下来，裱墙上，感觉陋室的zhuangbility格调应该能瞬间提升不少呢。叔万一你知道了，请不要吐血……四、论想象力不够的我们还是得吃饱的必然性就在写这篇文的时候，弹窗出来一个新闻，我觉得很好地印证了文中的观点：说不定饥饿感就直接来源于想象力不足。近日在俄罗斯圣彼得堡市，一伙刚刚抢劫了教堂的劫匪坐车逃跑途中，一道闪电把汽车劈了个粉碎，一切发生得那么突然。你看，为什么要抢教堂呢，因为被心理上的饥饿感驱使，可想象力不够的劫匪，决然想不到会自己被雷劈啊！不如像开头提到的万念俱灰的日本男纸（我是没有忘记他的）那样，别出去危害社会，发挥一点神奇的想象力，碳烤秋刀鱼，人生从此掀开了丰衣足食的幸福新篇章。那么，该前后文照应的我已经照应了，该主题升华的我也已经尽力升华了，所以打算一句话总结成词——我决定先不减肥了，来，让我们一起，扑灭饥饿感！腰上三个游泳圈的事，明年春天再说！ -
读完以后感觉这个故事可能就是村上春树先生的一个小哲思。袭击面包店却没有遭到抵抗，不知觉中却以听瓦格纳为代价换来了饱餐一顿。而且，许多东西以这次事件为界，慢慢发生了变化。而一旦发生变化，事情就不可能重归原处了。世上既有带来正确结果的不正确选择，也有导致不正确结果的正确选择。为了避免这样一种荒诞性，我们有必要采取实际上没有任何选择的立场，我大致就是如此思考、生活的。发生的事情已然发生了，没有发生的事情就是还没有发生。虽然，我和妻子结婚后，再袭面包店。但是，我们也不知道为什么要这么做。终究，我还是无法知道究竟是我们袭击了面包店，还是面包店袭击了我们。也不知道是邪恶驱使我们奔向饿，还是饿驱使我们奔向邪恶。可能世事就是如此，两件像关联的事情，究竟谁是因，谁是果。根本就没有明确的界限吧！读完之后，意犹未尽。 -
很短，即使漫不经心也只用了一小时就读完了，很可爱的一本书，插画也很可爱，记忆深刻的原因是书里对饥饿的描述，“总之我们饥肠辘辘，不，何止饥肠辘辘，那感觉就像把全宇宙的空白整个吞进了肚子里。”看到这句话就笑了，一下想起之前半夜在床上饿的打滚也不知道怎么形容的感受了，故事里的人物两次袭击面包店，严格意义上说都没有成功，第一次和朋友更像是一种交换而得到的面包，第二次和妻子，因为半夜找不到还在营业的面包店退而求其次的选择了麦当劳，差点怀疑是不是在打广告了，饥饿的时候大脑好像特别不听使唤，有个新鲜的例子，不久前，半夜，突然地，完全可以用饥肠辘辘来形容，不想忍下去了，于是决定去买吃的，超市已经关门，找到特别简陋的零食摊，一些零食已经被卖的差不多了，剩下几种饼干，没吃过，也不知道好吃不好吃，只剩五盒了，拿了两盒准备给钱，老板一个劲地说还剩三盒也一起买了吧，一盒里面也没多少，好像饿的已经没法思考了，只想拿了东西走人，老板偏偏铁了心想要卖给我，后来可想而知，五盒全买了，令人难过的是什么呢，一盒也没吃完，太难吃，饿的时候大脑神经全被饥饿支配着，理智什么的，完全不知道是什么，“像绿野仙踪里出现的龙卷风一般的饥饿感便猛地袭来，那是一种蛮横无理，排山倒海的饥饿”书里很多这样可爱又贴切地对饥饿感的形容，对喜欢的书大概就是这样，一些句子总在嘴边翻来覆去，总之我们饥肠辘辘，于是我们饥肠辘辘，
精彩短评 (总计50条)
-
不寻常的事，会纠缠你一辈子。 -
人的执念也许无意义。“对肉体的欲望和自己打一炮可以解决，对物质的欲望呢，难道原地爆炸吗”看到这句话，觉得和这本书的思想不谋而合。 -
插画真的很有趣，对饥饿感的描述也很有趣，早年的作品要求也不那么多了……看完真的很想吃麦当劳的巨无霸。 -
大概20分钟读完的，觉得要求抢匪听瓦格纳音乐就随便品尝面包的面包店老板和抢30个麦当劳巨无霸另付2杯可乐的利落抢匪媳妇都酷酷的～
每个人的骨子里都或多或少有“饿”或者“恶”的念头吧。 -
古怪的小故事 -
插图美，书页少，纸质棒。 -
有了精神食粮，就不会饥肠辘辘。 -
书没几页，在书店站着看完的。感觉省了一个亿。。 -
如后记所言，一个古怪的故事。 -
短小精悍，所以我是愿意为它付出这个价钱的，毕竟不是说“用这样的价钱就应该买篇幅长的？”看来有必要试一试，啊当然不是抢劫式的了，而是在深夜吃个麦当劳汉堡包加一杯大可乐啊！想想就舒畅。经常肚子饿的人非常能够理解呢！ -
什么玩意儿？ -
饥饿就直接来源于想象力不足。 -
可以说是非常喜欢的故事啦！精装，铜版纸的画太贵啦，可怕。其实就是偷袭和再袭两个故事，更喜欢第一个。喜欢大家一起听瓦格纳的设定 -
第一次接触村上春树的作品，感觉脑洞好大啊，非常有想象力，但是可能是我的问题有点无厘头？但是有一句话非常喜欢“时代变了，空气会改变，人的想法也会改变” -
竟无言以对 -
在图书馆书架前站了十分钟看完了。袭击过一次面包店后认为自己被“诅咒”了，于是又袭击了一次麦当劳。嗯，结束。 -
好喜欢这本书的装订！！感觉很奇妙，能找到一个可以大半夜陪你袭击汉堡店的人睡觉也是不错。。 -
因为是村上春树，所以才能这样出一本书吧！插画作者是德国的卡特·曼施克女士，走的超现实主义风格。算是村上初期作品（《袭击面包店》发表于一九八一年十月，《再袭面包店》发表于一九八五年八月）。村上自己说这是一个信手拈来的故事，灵感偶然浮上脑际，故事就此展开——大概是在约翰·列侬遭到刺杀后，“空气就是这般鲁莽、迫切，（大概）到了让人想去袭击面包店的程度。” -
等人的时候在钟书阁翻完。如果你愿意认真欣赏我喜欢的东西，我也可以请你吃麦当劳。这很公平呀。 -
怪诞地折射迫真的现实 -
很可爱的人短篇 -
两个故事有些荒诞 有趣 插画不错 -
怪我没文化读不懂....... -
2017.3.18@简汇。两年前新华书店没读完的 终究要读完啊…… -
看不懂 -
短到不可思议的小说还是精装本，所以被袭击的不是面包店而是我的钱包！ -
没打开这本书之前我没想到可以读得这么快…… -
很奇怪的一篇小说配上超现实主义的画，不知道为什么就不那么奇怪了！真奇怪！ -
插画加分 -
说实话，对于作者的意图有些模模糊糊的，这种好像明白了些什么好像有不知在表达什么的感觉还是蛮享受的，村上的书给我这种感觉 -
好新奇。文字做游戏。第一遍没看懂是什么“饿”。 -
故事荒唐啼笑皆非。
很喜欢村上春树的语言可以将很平常的话说的很扣人心弦。 -
果然出名了什么都可以出版 -
荒诞的两则小故事，鲁莽与难填的欲望驱使着人去做匪夷所思的事情。 -
和《眠》一样的精装本，很短，幸好没买…… -
村上春树的文字有一种魅力：男人出轨理所当然，做不法之事理所当然。 -
读完我一脸懵逼 -
随性之作 随性一读 学习村上的想象力 -
真开心，这是一个我想写想拍的故事 -
面包店老板怎么就让我想起了这个杀手不来冷里面的古典乐狂热饭 内容还行 短篇凑图出成书就是你的不对了 -
看了好想去抢一次面包店。。。否则人生不完整的感觉 -
二十分钟就看完了，实在不懂含义所在，Kat Menschik的图也不是很懂。欣赏层面没达到原书想表现的么？无奈呐，时代变了，空气实是会变的。 -
哈哈哈好有意思。 -
是不是生活过的越安逸，就越有逾矩的冲动呢？想到就去做，不计一切后果，是不是能添补想太多产生的空虚呢？ -
我时不时也会生出这样强烈的饥饿感，感觉就像是心窝里猛然生出了空洞一般。体内那种奇妙的缺失感，实实在在地让人想吃东西。 -
时代变了 空气会改变 人的想法也会变 -
为什么我对于场景的想象是八十年代中国小县城呢 还好有插画来平衡 -
有趣又诙谐的一个小短篇。主人公通过再袭面包店来完成年轻时留下的遗憾，终于做了一次打破社会体制的叛徒，结合日本当时的时代背景来看会很有意思。 -
真的有点奇怪 -
内容真的好短啊！我一节课时间就看完了！不过正经来说，还是个有趣的故事，很强的戏剧感。