《末日發動機》书评

走火入魔之作

故事本身乏善可陈，且叙述相当混乱，还在不同的时间线上无序地跳跃，呈现出低成本奇幻类B级片的超级怪异风格，尤其是最后50页狗血得让人无语。不明觉厉的“灵视发动机”，到了最后也没搞清楚是什么原理，一个二战期间就已经制造的发条驱动的机器，可以毁灭世界（或者说拯救世界），似乎是一个超维度的仪器可以对人类的灵魂产生影响，呈现各种真相。主角个性模糊，配角倒是个性鲜明.同样是父子关系的纠葛，纠结了半部书但却让人毫无感觉，不要说跟卡瓦利与克雷的神奇冒险，奇风岁月等书的催人泪下类似段落相比，甚至比不上猎豹中哈利在父亲弥留之际简单直白的描写。更糟的是作者笔调相当怪异，华丽而琐细（就是啰嗦的委婉说法），作者特别喜欢用充斥着定语修饰的长句(还有那必定出现的破折号），还有各种故作风趣的比喻隐喻，反正就是不用直白的描述，书中角色又喜欢长篇大论，但讲的都不是人话，每个字都能看懂但合起来你就是不明白是啥意思。尤其是在故事叙述中插入的各种全知视觉的段落，往往一句话要看上两三遍才明白作者要表达的意思，而更多的情况是再看无数遍也摸不着头脑。总之密集恐惧症者请慎看此书。在我看来，作者这种华丽的笔法需要的是一个大师级的翻译，而本书的翻译显然不在此列，于是不时出现各种让人困惑的词语或句式，举个简单的例子“受记录者”。