《剪辑圣经：剪辑你的电影和视频（第2版）》书评

分明是个传教士，却要把自己伪装成上帝……

书商们不要动不动以这种方式来做噱头了，书太轻，信仰太重，这几百页纸承受不起的，传教士穿了件上帝的外衣，宣讲的依然是别人的话 ……

很注重工作流的一本教材

国内引进的书大多侧重剪辑艺术，对实际的剪辑室操作介绍不多。本书的特点就是以工作流为依据，详细地介绍了作为剪辑师在影视制作的各个阶段所应该做的事情，同时不乏对剪辑艺术和技术的真知灼见。书名《cut by cut 》原意是一个镜头接一个镜头，或者一个剪辑接一个剪辑，从直译成书名的角度相对困难，所谓“剪辑圣经”其实也是借用了原文其中的一个推荐原话。提及了本书是 剪辑的圣经。

好吧，作为引进此书的编辑，我从自己的角度谈谈这本书

好吧，我承认。作为一个主业是策划计算机和电子商务方面图书的我来说，弄一本外版影视的图书出来，仍然是一如既往的费劲和麻烦。这本书背后的故事仍然很多，给我制造的麻烦和影响一点也不比《大师镜头》系列少。当然有的故事是可以说的，有的则不是。本书早在2010年前后就谈妥了版权，但当时谈的是这本书的第一版。不巧的是，不久之后，第二版在美国也问世了，如果了解出版行业的话，就知道，这并不是一个好消息。所幸我们的外方代理很靠谱，答应我们可以直接出版第二版，于是本书的第一版翻译工作暂停，开始等待第二版的样书。这个期间，又发生了一些令人纠结的事情，翻译工作被无限期的搁置。在此要感谢本书的译者@魔小肥 ，当相关的麻烦终于散尽之时，他及时干脆的接手了翻译工作，并高质量的搞定了。顺便说一句：本书作者Gael Chandler两次获CableACE提名，是电影艺术与科学学院剪辑组别成员，也是艾美奖和学院电视奖评委。全世界讲剪辑的书只有一本能跟本书并列，就是Murch的《眨眼之间》，该书的特点在于道，在于方向的引导；本书的特点则在于术，在于具体的实操。