出版社:上海译文出版社
出版日期:1996-2
ISBN:9787532717583
作者:[德] 海因里希·伯尔
页数:238页
小丑汉斯
坐在大街上的小丑一块悲伤的石头多孔的石头被潮水遗弃被风吹响那些挂满全身的脚印依旧在风中慢慢凝固又剥落带走最初的皮肤和鲜血作为小丑我必须有笑容那些放学的孩童会跑过来一路踢着我回家玛丽,亲爱的玛丽只有在你的手心里只有在你的眼睛里我才是一块温暖的石头会飞翔的石头可是此刻我身躯沉重玛丽此刻天空阴暗人群匆忙四散亲爱的玛丽 可能我永远也无法带你飞上云霄步入群星璀璨的阵营此刻我只能坐在这里做一块还会唱歌的石头慢慢的钱币和雨水一起纷纷落下02.9
其实我看的是一个更老的版本
不知道译者是不是一个人啊...但是,无论如何,这是一本好书,给人的感动久久不能忘怀.没有更多的人知道这本书,真是遗憾.虽然我想看的书很多,LIST拉了好长,时间有限,但是这本书还是看了好几遍,给别人写信/留言时也要摘录几句...说的好像走火入魔了呃...总之,推荐大家一看.
写到后面有点失控
最后几个章节,情绪激烈,但比起前边就单薄了60年代写的,伯尔当时也是个中年人了吧,感觉还是忍不住的少年心气啊,但这小说还是很厉害,比起拟新闻体叙事板结状而且有史诗情结的莱尼来说,这本书就像激流一样保持在不间断的波动里