意大利遗事
出版社:上海译文出版社
出版日期:2004-10
ISBN:9787532733767
作者:[法] 司汤达
页数:251页
作者简介
司汤达（1783—1842），法国十九世纪著名的批判现实主义作家，其小说和文艺评论在法国文学史上占有重要地位。
本书是一部中短篇小说集，所收的《瓦尼娜·瓦尼尼》等八篇中短篇小说是司汤达根据在意大利发现的一些手写本故事编写的。故事内容或是社会地位悬殊的青年男女的爱情悲剧，或是宫廷贵族之间因男女私情而引发的阴谋与伊杀。小说中的人物都具有强烈的感情冲动，压倒一切的情欲与由此产生的暴烈行动。司汤达企图以此表现他所喜爱的“意大利的热情性格”和他对“力”的崇拜，用来对照十九世纪法国社会中利益关系窒息了人身上自然的感情这个现实。
书籍目录
译者的话
译
卡斯特罗女隐修院院长
维多利娅・阿科兰博尼 布拉恰诺公爵夫人
卿奇一家
帕利亚诺公爵夫人
圣方济各在里帕
瓦尼娜・瓦尼尼
索拉斯科拉斯蒂卡
内容概要
司汤达（1783-1842），法国十九世纪著名的批判现实主义作家，其小说和文艺评论在法国文学史上占有重要的地位。
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
很小就看过《红与黑》，当年不过是为了所谓的“名著”去看。时至今日，除了还记得个男主叫于连以外，其他的阴谋啦、爱情啦、历史啦，都还给时间了。还好，读了卡尔维诺，自我安慰说，经典，就是要大了读才好。笑，阿Q的精神倒是这么多年一点没退化。想起来读《意大利遗事》，是被一句话打动了的。说这里有着“能把人心深处照得特别亮堂的某些事实”。在这么一个“理想”和“真实”如此稀有的年代，我想，我也需要十六、七世纪的意大利。需要那种勇敢、激情、坦率。那个时期的意大利兴致勃勃，当时的人们敢说敢做，不按社会习俗行事，不怕被人笑话，而且能说会道，他们使用剑和匕首，占有女人的心和身体。司汤达说：一六零零年时的劣质品，在我看来，远不如一八三三年时的劣质品那样令人厌倦。司汤达如此厌恶和鄙视的时代，竟是我们现在膜拜和复古的源头。那么，我们时代的劣质品跟一六零零年如何比呢？ 全书一共记录了八个故事，全部是司汤达在意大利时，找到的各种手抄本，加以梳理而成。这都是真实的故事，大部分是在故事中的可怜人死后几天就写好的。故事本身就有着一种粗犷又直接的力量。这里没有什么堂而皇之的论调。有的就是爱情、婚姻、家族、宗教、遗产的种种阴谋。这些都如此真实，没有虚荣心和矫揉造作。但我相信，如果这些故事不是经过司汤达的手，它一定不是今天的《意大利遗事》。全书不过251页，用了整整一个多礼拜的时间去读它。每句话，每段描述，都要提着一口气去读。深深地陷入到他们的爱恨情仇里面。爱的、恨的，种种不足向外人道的心里纠结，描述得如此到位。写到了心里面去。每个字句都是不可缺的。本来就激昂的情节，加上司汤达的润色，简直让人爱不释手。所以每天基本只能读一个故事，需要时间冷静、感受、还有思考。 在其中一个故事中，司汤达引用过他同时代的拜伦爵士说过的名言：This age of cant（这言不由衷的时代）。于今，我们依然在这样的时代里。意大利遗事，再怎么激情，毕竟成了历史。当年的法国人遥不可及，我们呢？ -
在热情迸发的司汤达笔下，中世纪的意大利是他唯一能寄托那灼热情怀的时代，除此之外他的心灵只能流浪在无尽的空虚之中，就连红与黑里，他也不可避免地加入了那种非现代的情怀，这也是他和坠入俗世的巴尔扎克不同的地方，司汤达的本质高贵又虚幻。他的高贵让我拜服。他的虚幻让我扼腕。
精彩短评 (总计14条)
-
司汤达说“我爱描绘人心的作品”，并表示那些“建立在银钱上的罪行，平淡乏味，大家将在这里很少看到。” 事实上，它的确披露了赤裸裸的人之恶性，读来如芥末冲鼻；叙述自然流畅，让人重拾读小说的放松心情（它不铺排拗口的哲理，也不务求花式写作结构把读者搞晕），在这样的放松里，反倒更能紧追故事线索，以引发思考。 -
比较晦涩。 -
9/10/14 稍后长文马之 -
哎呦喂 -
司汤达 说：活过爱过写过，成了我这短时间最好的精神鸦片了 -
突然对意大利有了强烈的好感。。。 -
总听说作者痴迷于意大利，甚至达到了不惜炒冷饭的程度。他所叙述的宗教跟巴尔扎克不同，带有纯粹的滑稽意味，带有最原始的小说精神。虽然他很喜欢意大利，但是要是真降生在中世纪的意大利，估计会被教会当成柴火吧。 -
獵奇 -
如今看，读小说不单可作为职业和志业，更是单人牢房里的囚徒用来弥补失漏人间经验的不二法门。 -
多爱这个人 -
真事儿都是？ -
算是《红与黑》和《帕尔马修道院》之外的补充阅读，意大利古老奔放的情感确实令人荡气回肠，为之折服 -
隐约想起《恶棍列传》 -
意大利遗失，从生活到灵魂