四川方言词典

出版日期:2014-4
ISBN:9787220091753
作者:王文虎,张一舟,周家筠

作者简介

“操哥”“操妹”“耍朋友”“铲铲”“瓜眉瓜眼”“踏屑”“甩空手”……这些词语你是否觉得熟悉而亲切呢?《山城棒棒军》《傻儿师长》《让子弹飞(川话版)》等影视作品红遍大江南北,其中的四川方言无不为国人津津乐道。四川方言是一种财富,乍听,直白粗犷;细品,面红耳赤。信手翻开一夜之间突然引爆网络的《四川方言词典》,每一个词条或例句无不透露出四川方言的鲜活与魅力,四川方言的诙谐幽默、感性直白、骂中含情、俗中见雅等特点在本书中得到淋漓精致的呈现。本版次的图书仅对1987年初版书中个别明显的表述或文字错误进行了订正,原汁原味地呈现给读者。本书是迄今为止收录最全的一部四川方言词汇大全,收录的7000多个词条主要采自文学作品及四川口语。本书不仅可以帮助四川人学习和了解方言词汇,更可以帮助外地人,甚至外国人通过四川方言了解四川,了解四川人。

书籍目录

"前言

凡例
音节表
音序索引
笔画索引
首字有音无字条目音序索引
词典正文(附插图45幅)
第一部分
第二部分
附录
一、成都话声韵调说明
二、词类简称表
三、引用书刊简称表"

内容概要

王文虎、 张一舟 、周家筠均系四川大学中文系教授,长期从事汉语言的教学与研究,尤重于方言与普通话的比较。


 四川方言词典下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计41条)

  •     听说当下四川方言火爆网络,所幸购得一本。随意一翻,竟然看到一条四川方言和我们北京的一个土语是那么的貌离神合——四川方言“扇盒盒”,意为找女朋友。读完释文后,不由地让我想起文革时常挂在京城阔少们嘴边的京城土语——“拍婆”。同为找女朋友的意思,四川人说“扇盒盒”,皇城根人说“拍婆”。真是川人有川调,京人有京腔,川人有川味,京人有京味。川调川味隐晦麻辣,京腔京味直白喉咸。
  •     看到篇13年的文章,说是有这么一个方言地图,点击地图中的相应的图标,便可听到当地人用方言讲述的5分钟小故事。这是两个老外做的。我估计,如果当时看到这个,我也一定不会有什么惊讶的,因为国人是做不出来的,因为我们根本不把这个当传统。至于传统,也只有在它消失了很长一阵子后才忽忽的念起来,然后大家一拥而上的念,直到把传统彻底的念歪掉。有这么本工具书的存在也是好的,至少会减缓这种消失的速度。
  •     来四川常听别人书四川话,听着听着好像也明白了,今天把这个词典翻开看了看,才发现自己差距好大。四川话的婉转,配上直白的文字,念出来,简直就是生活版《子弹来了》,不需要情节直接笑翻呀!不仅感叹,当年的作者是怎样“百日清光、编方打条、当头对面”这些词一本正经,一丝不苟地编纂成词典的呢,向他们致敬。

精彩短评 (总计26条)

  •     很多词汇,我已经很久不曾听到了。随着推普的深入,现在的年轻人方言能力一直在弱化,老一代人的语音与词汇,正在慢慢消逝,令人心痛。
  •     乡音未改鬓毛衰。一个地方的语言也能生养一方人的性情,按我个人的感受,觉得四川话多用ng韵,浑厚爽朗,又质朴纯真。这字典,我半夜读来像在勾魂儿。
  •     在学校图书馆里发现的 ,四川方言文化博大精深哒~
  •     真的很可惜,这次重印仅仅是因为微博走红,没有新收录、没有重新校对、连早就不用的词也无任何说明,腰封就充满了圈钱的味道,呵呵。
  •     亲切!如果是四川人的话会觉得很好看的。如果不是四川人的话当做工具书也是可以的。
  •     工具书
  •     还有很多名词没有收录。四川话博大精深,川内各个地区又有差别,要编成一部详实完整的四川方言词典确实不易。
  •     巴适得板!
  •     翻到打顿(ten)裹里,摁是忍不住鸟。西南官话真它喵的像啊喂!!!!
  •     有时间一定要找来看看。好多话现在都不用了。学起来!!!
  •     绝对是神书啊!我从ishare上搬下来之后看了一晚上,笑得老子气都出不赢咯!
  •     可以蛮有趣的。
  •     准确性不足
  •     唯一的亮点是后面的歇后语
  •     草榴地址http://caoliuu.site44.com/ 草榴网址https://groups.yahoo.com/neo/groups/caolium/info
  •     很好
  •     把四川话捡回来!
  •     大扫除才发现我居然买了这本书
  •     学好川普去成都!一点也不难嘛,我大澧州方言也属于西南官话,读起来亲切极啦。
  •     哎哟哎哟哎哟哎哟无比酷炫棒极了。
  •     我想打10星!
  •     有趣!
  •     以前想整理一个 没想到有人出了
  •     我们家也有一本。很多四川话的词很多我也没听过。比如没听过「巴适得板」,我们一般就说巴适得很
  •     在学校里头天天说普通话,舌头都抖不成展,有时候还要结巴。哪有我们四川话好说,硬是巴适的ban
  •     很好玩儿的书。很有收藏价值。
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024